Exemples d'utilisation de Plan vertical en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans plan vertical.
I det vertikale plan.Les jambes bougent dans un plan vertical.
La déviation dans le plan vertical ne doit pas dépasser 3 mm.
Avec un niveau de tissu doivent être alignés dans un plan vertical.
Med stof-niveau skal tilpasses i et lodret plan.Dans le plan vertical.
I det vertikale plan.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le planun plansurface planeplan international
plans nationaux
le plan international
bon plannouveau planplan européen
business plan
Plus
Première longueur de fissure de 20 à 30 cm dans le plan vertical.
Første revner længde på 20-30 cm i det lodrette plan.Dans la plan vertical.
I det vertikale plan.Le nom ils ont reçu parce quele bien appuyé au plan vertical.
Mais sur le plan vertical, il en va tout autrement.
Men på det vertikale plan forholder Le contrôle des déplacements des camions dans le plan vertical manquait.
Styring af bevægelsen af lastbiler i det lodrette plan, der var fraværende.Køretøjets bageste plan«: et lodret plan, der tangerer køretøjets bageste kant.Avec l'astigmatisme direct, la réfraction du faisceau va dans un plan vertical.
Med direkte astigmatisme går brekningen af bjælken på et lodret plan.Køretøjets forreste plan«: et lodret plan, der tangerer køretøjets forreste kant.Le châssis a une courbe de la tôle de blindage etpeut osciller dans le plan vertical.
Rammen har en buet plade rustning ogkan svinge i et lodret plan.Un plan vertical symétrique à P1 par rapport au plan longitudinal médian du tracteur.
Et lodret plan, der er symmetrisk med P1 i forhold til traktorens længdesymmetriplan.Les tiges sont installées de sorte queleurs surfaces se trouvent dans le plan vertical.
Stænger er monteret således, atderes ansigter ligge i et lodret plan.La possibilité de couper à un angle dans le plan vertical+ 90 °/- 90 °(course du bras ou de la lame)+.
Muligheden for at skære i en vinkel i lodret plan+ 90 °/ -90 °(armrejsning eller bladrejsning)+.TOURNAGE La possibilité d'ouvrir non seulement familiermanière,mais aussi dans un plan vertical.
Evnen til at åbne ikke blot velkendt for osmåde,men også i et lodret plan.L'ajustement sur le plan vertical nécessite de connaître la trajectoire du soleil, en fonction de la saison et du lieu géographique.
Justeringen på lodret plan kræver at kende solens vej afhængigt af årstid og geografisk beliggenhed.Lors d'une certaine complexité,une telle conception a amélioré la mobilité des sections dans le plan vertical.
På en vis kompleksitet, aten sådan konstruktion er forbedret mobilitet af afsnittene i det vertikale plan.Par conséquent, lorsque vous avez besoin de zadekorirovat rapidement un certain plan vertical, cette plante convient le mieux possible.
Derfor, når du er nødt til hurtigt at zadekorirovat noget lodret plan, er denne plante bedst egnet.CoMkopпyc réducteur à vis équipé de son propre moteur électrique,à l'aide duquel pouvait se balancer dans le plan vertical.
Sacoches reducer skruen var udstyret med sin egen el-motor,som kunne svinge i et lodret plan.Les scies des deux broches travaillent dans le même plan vertical, ce qui permet d'utiliser des scies de diamètre et d'épaisseur inférieurs.
Sager på begge spindler arbejder i samme vertikale plan, hvilket gør det muligt at anvende sav med en mindre diameter og tykkelse.L'élément de gauche joue le rôle d'hydrostopper, tandis quele droit joue un stabilisateur dans le plan vertical.
Det venstre element spillede rollen som en hydrostopper, mensden rigtige spillede en stabilisator i lodret plan.De mélange directionnel son rayonnement dans le plan vertical- réduction des premières réflexions sur les surfaces de bureaux, consoles, etc….
Retningsbestemt lyd stråling i lodret plan- reduktion af tidlige refleksioner på overflader af skriveborde, blande konsoller, osv.Un plan vertical passant par le point de référence et formant un angle de 15° vers la gauche du plan longitudinal médian du tracteur.
Et lodret plan, som går igennem referencepunktet og som danner en vinkel på 15° mod den venstre del af traktorens længdesymmetriplan.Pour encadrer est pas tourné concave, ou courbe,étirement horizontal les coins d'au moins deux chaînes qui permettront de contrôler le plan vertical.
Til ramme er ikke tændt konkav ellerbuet, horisontal udstrækning hjørnerne af mindst to strenge, der vil styre det lodrette plan.En plus d'une déviation notable dans le plan vertical, la pathologie est caractérisée par une torsion- une torsion prononcée des vertèbres le long de l'axe.
Ud over en mærkbar afvigelse i lodret plan er patologi præget af torsion- en udtalt vridning af hvirvlerne langs aksen.Soins pour la deuxième année de plantation de treillis placé à une hauteur minimale de la Vigne m 2-2,5 attacher à la treille dans le même plan vertical.
Omsorg for det andet år af beplantning espalier placeret en højde på mindst 2-2,5 m Vines binde til espalier i samme lodrette plan.Distance entre le centre de référence de la liaison mécanique et le plan vertical passant par l'essieu de roues arrières du tracteur(voir annexe IV point 1.5).
Afstanden mellem referencepunktet for 
