Exemples d'utilisation de Planta en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Dieu planta un jardin appelé Éden.
Commencement, Dieu Tout puissant planta un jardin.
Først plantede den almægtige Gud en have.Tristan Tzara planta un couteau dans un dictionnaire.
Esta situé sur l'Avenida Isabel n21 Manoja première Planta.
Esta beliggende på Avenida Isabel N21 Manoja første Planta.Dieu tout- Puissant planta d'abord un jardin.
Først plantede den almægtige Gud en have.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
planter des arbres
plante pousse
planter un arbre
planter des graines
aquarium plantéplanter des fleurs
arbres plantésgraines sont plantéesplanter des plantes
superficies plantées
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Gen. 9.20 Noé commença à cultiver la terre, et planta de la viGne.
Payeng, l'homme qui planta une forêt à lui seul.
Payeng, manden, som selv plantede en skov.Un homme était propriétaire, et il planta une vigne.
Der var en god mand, der var jordejer, og han plantede en vingård.Et il arriva qu'il planta des vignes un peu partout dans le pays;
Og det skete, at han plantede vingårde overalt i landet;Noé commença à cultiver la terre, et planta de la viGne.
Og Noah, en god landmand, begyndte at dyrke jorden, og han plantede en vingård.Et ainsi, Moroni planta l'étendard de la liberté parmi les Néphites.
Og således plantede Moroni frihedens banner blandt nefitterne.You have reacted on"Payeng, l'homme qui planta une forêt à lu…".
Du har reageret på"Payeng, den mand, der plantede en skov for at læse…".Le Seigneur planta l'arbre de vie au milieu du jardin, Moï 3:9(Abr 5:9).
Herren plantede livets træ midt i haven, Moses 3:9(Abr 5:9).Des années plus tard, on planta les premiers arbres.
Nogle år senere plantede man de første træer.Duplex de 25 ans, 3 chambres et 2 salles de bains,divisé en 2 planta: 1.
Duplex 25 år gamle,3 soveværelser og 2 badeværelser, opdelt i 2 planta: 1.Et ici, vous avez… Claudio Von Planta, grand pilote de drone.
Og her har vi… Claudio von Planta, dronepilot for berømtheder.Il les planta dans la région iranienne de Gilan et l'industrie du thé commença.
Han plantede dem i den iranske region Gilan, og teindustrien blev påbegyndt.Centrale solaire PS10 modifier La centrale solaire PS10(en espagnol: Planta Solar 10), est la première centrale solaire thermique commerciale en Europe.
PS10-solkrafttårnet(spansk: Planta Solar 10) er Europas første kommercielle solkraftværk, der benytter koncentreret solkraft.Abraham planta un tamaris à Beer-Chéba et il invoqua l'Eternel, le Dieu d'éternité.
Men Abraham plantede en tamarisk ved pagtsbrønden, og tilbad Herren, den evige Gud, på det sted.Il a renversé plusieurs maisons, incluso las que tenían cimientos y eran de una sola planta, priori des constructions solides fabriquées avec des matériaux comme le ciment ou béton.
Det væltede mange huse, incluso las que tenían cimientos y eran de una sola planta, priori solide konstruktioner lavet med materialer som cement eller beton.Abraham planta des tamariscs à Beer Schéba; et là il invoqua le nom de l'Éternel, Dieu de l'éternité.
Men Abraham plantede en Tamarisk i Be'ersjeba og påkaldte der HERREN den evige Guds Navn.Selon elle, le grand prêtre,qui ne voulait pas épouser une fille avec sa fille, planta un bâton dans le sol et lui dit que s'il n'y avait pas de feuilles dans cinq jours, il n'y aurait pas de mariage.
Ifølge hende sagde ypperstepræsten,som ikke ville give sin datter at gifte sig med en kriger, stak en pind i jorden og sagde, at hvis der ikke var nogen blade på det om fem dage, ville der ikke være noget bryllup.Bungalow Planta Alta à Torrevieja zona Endroit naturel, 2 chambres doubles, une salle de bain.
Bungalow Planta Alta i Torrevieja zona Naturligt sted, 2 soveværelser med dobbeltsenge, et badeværelse,….Le 2 août 2007, la Russie planta son drapeau au fond de l'océan sous le pôle Nord.
En russisk ekspedition plantede det russiske flag på havbunden under nordpolen den 2. august 2007.Planta: 2 chambres à coucher, l'un d'eux communique avec la basse terrasse de 40 m carrés qui vient directement de la mer.
Planta: 2 soveværelser, en af dem kommunikerer med lav terrasse på 40 m2 m, hvilket kommer direkte til havet.La maison principale dispose de 5 chambres doubles avec empotrados équipée(planta 2 fr) et 3 salles de bains, salon avec cheminée, cuisine avec office, supérieure Monte- plats salle à manger, buanderie avec belle véranda vitrée.
House main har med 5 soveværelser dobbelt med skabene empotrados(2 da planta) og 3 bade komplet, lounge med pejs, køkken med kontor, spisestue top med dumbwaiter, vaskerum og våbenhus glas smukke.Il planta son drapeau dans le sol et rencontra ensuite une féroce tribu d'Indiens Wamapoke qui, en voyant la blancheur de sa peau, l'ont écartelé à mort.
Han plantede sit flag, og blev angrebet af Wamapoke indianere. De dræbte ham på grund af hans hvide hud.UCCL- COAG _BAR_ Unión de Campesinos de Castilla y Leon _BAR_ Calle Santa Lucía, no 19,2o planta _BAR_ 47005 _BAR_ Valladolid _BAR_ Espagne _BAR_ 39608,00 _BAR_ 50 _BAR_ Guide environnementale sur l'application de la PAC(publication). _BAR_.
UCCL-COAG _BAR_ Unión de Campesinos de Castilla yLeon _BAR_ Calle Santa Lucía, no 19, 2o planta _BAR_ 47005 _BAR_ Valladolid _BAR_ Spanien _BAR_ 39608,00 _BAR_ 50 _BAR_ Miljøvejledning om anvendelsen af CAP(publikation) _BAR_.Planta 20 m est la piscine, très lumineux, se trouve à 700 mètres de la pollença du port avec de nombreux restaurants et boutiques et la plage.
Planta 20 m er den pulje, meget lyse, er beliggende 700m fra Puerto Pollensa med masser af restauranter og butikker og stranden.Puis l'Éternel Dieu planta un jardin en Éden, du côté de l'orient, et il y mit l'homme qu'il avait formé.
Derpå plantede Gud HERREN en Have i Eden ude mod Øst, og dem satte han Mennesket, som han havde dannet;
Synonyms are shown for the word 
