Que Veut Dire PLOTIN en Danois - Traduction En Danois

• plotin

Exemples d'utilisation de Plotin en Français et leurs traductions en Danois

Plotin écrivait, au troisième siècle.
Plotin skrev i det 3. århundrede.

Il y étudia la philosophie de Plotin.
Han arbejder i øjeblikket på Plotinus' filosofi.

Le disciple de Plotin et le réviseur et l'éditeur de ses œuvres.
Discipel af Plotin og reviser og redaktør af hans værker.

Porphyre passé cinq ans à Rome avec Plotin et pendant ce temps, il.
Porphyry tilbragt fem år i Rom med Plotin og i løbet af denne tid han.

Le philosophe Plotin qui a vécu de nos jours, paraissait honteux d'avoir un corps.
Plotin, filosoffen fra vor samtid, syntes at skamme sig ved at være i en krop.

Toutefois, Iamblichus développé son point de vue en dehors de ceux de Plotin et bientôt trouvé lui-même en désaccord avec Porphyre.
Men Iamblichus udviklet hans synspunkter væk fra dem af Plotin og snart befandt sig uenig med porfyr.

Plotin, le philosophe qui vécut à notre époque, donnait l'impression d'avoir honte d'être dans un corps.
Plotin, filosoffen fra vor samtid, syntes at skamme sig ved at være i en krop.

Dans environ 263 Porphyre gauche Athènes et se rendit à Rome où il a travaillé avec Plotin, fondateur du néoplatonisme.
I omkring 263 porphyry forlod Athen og gik til Rom, hvor han arbejdede med Plotin, grundlæggeren af Neoplatonisme.

Plotin(205- 270 C.E.) créé le mouvement avec son articulation d'un genre nouveau du platonisme.
Plotin(205- 270 C.E.) etableret bevægelse med hans artikulation af en ny slags platonismen.

Elle a perpétué la tradition platonicienne, dérivée de Plotin, et a demandé à ceux qui souhaitent apprendre po… discipline philosophique.
Hun bar den platoniske tradition stammer fra Plotin, og pålagde dem, der ønskede at lære i… filosofisk disciplin.

Plotin enseigne qu'il existe une réalité ultime qui est au-delà de la portée de la pensée ou la langue.
Plotin lært, at der er en ultimative realitet, som er uden for rækkevidde af tanke eller sprog.

Une école panthéiste éclectique de philosophie fondée à Alexandrie par Ammonius Saccas, dont le disciple Plotin fut le chef(189- 270 de notre ère).
En eklektisk filosofisk skole grundlagt af i Alexandria af Ammonious Saccas, hvor hans førende discipel Plotinus var lederen(189-270 EVT.).

Si nous devons en croire Porphyre, Plotin n'a jamais donné d'indication ni sur son lieu de naissance ni sur ses parents, sa terre natale ou sa race.
Hvis vi skal tro Porphyry, så oplyste Plotinus aldrig om sit fødested eller forbindelser, hans oprindelses-land eller hans race.

Il se plaint, cependant, qu'en dépit de tous ses efforts, il ait été empêché d'atteindre à cet état d'extase avant l'âge de soixante ans, tandis que Plotin y était fort accoutumé.
Han klager imidlertid over, at på trods af hans anstrengelser, så nåede han ikke tilstanden af ekstase før han blev tres, mens Plotinus var en mester i det.

Plotin, en disant que notre corps était le véritable fleuve du Léthé, car« les âmes qui s'y plongent oublient tout», voulait exprimer plus que le simple sens des mots.
Plotinus, som sagde at vores krop var Lethes sande flod for”sjæle der kastes i den glemmer alt,” mente mere end han sagde.

Réponse- L'extase réelle a été définie par Plotin comme"la libération de l'intelligence de sa conscience finie et sa fusion avec l'infini".
TEO.- Sand ekstase blev defineret af Plotinus som”frigørelsen af bevidstheden fra dets endelige bevidsthed, ved at blive et med og identificeret med det uendelige.”.

Plotin, en disant que notre corps est le vrai fleuve de Léthé,"parce que les âmes qui s'y plongent oublient tout", avait en vue une signification plus profonde que ses paroles.
Plotinus, som sagde at vores krop var Lethes sande flod for”sjæle der kastes i den glemmer alt,” mente mere end han sagde.

Toutefois Porphyre a été très déçu de la manière dont Plotin lui- même exprimé et il a trouvé Plotin de conférences et mal structuré ses arguments plutôt laineux.
Men porphyry var meget skuffet over den måde, Plotin udtrykt sig, og han fandt Plotin's foredrag dårligt struktureret og hans argumenter lidt uldne.

Plotin a souligné que les gens n'ont pas la capacité mentale de comprendre pleinement la fois la réalité ultime lui-même ou les conséquences de son existence.
Plotin understregede, at folk ikke har den mentale kapacitet til fuldt ud at forstå både den ultimative virkelighed selv eller følgerne af dens eksistens.

Porphyre n'a certainement passer à éditer les œuvres de Plotin, car il revint à Rome dans environ 282(qui était d'environ 12 ans après la mort de Plotin).
Porphyry sikkert gjorde gå på for at redigere værker af Plotin, for han vendte tilbage til Rom i omkring 282(der var omkring 12 år efter Plotin døde).

Le monde est devenu trop corrompu et méchant pour permettre la pratique de ce que seuls pouvaient tenter de faire sans risques des hommes saints et éclairés comme Ammonios, Plotin, Porphyre et Jamblique(le théurge le plus savant de tous).
Verden er blevet for korrupt og slem til at praktisere det som så hellige og lærde mennesker som Ammonius, Plotinus, Porphyry and Iamblichus(den mest lærde Theurgist af alle) alene kunne udføre ustraffet.

Porphyre ne pas rompre ses liens avec Plotin, cependant, et il a continué de correspondre avec lui en présentant son point de vue le plus cohérent.
Porphyry ikke brød hans forbindelser med Plotin dog, og han fortsatte med at korrespondere med ham om at fremlægge sit syn på den mest sammenhængende måde.

Plotin et son disciple porphyre(c. 234- 305 C.E.) cherché l'ultime expérience religieuse comme une vision extatique de Dieu, adhère aux normes de pureté personnelle qui fait le plus fervent chrétien envieux et proclame que Dieu se révèle dans le monde matériel dans une Trinité de manifestations.
Plotin og hans discipel porfyr(c. 234- 305 C.E.) kiggede for den ultimative religiøse oplevelse som en ekstatisk syn på Gud, levet op til standarder for personlig renhed, der gjorde det mest glødende Christian misundelig og proklamerede at Gud er åbenbaret i den materielle verden i en treenighed af manifestationer.

Mystique de naissance, il suivit, ainsi que l'avait fait son maître Plotin, l'entraînement du pur Raja Yoga indien, qui conduit à l'union de l'Âme avec la Sur- Âme ou Soi- Supérieur(Buddhi- Manas).
Som en af naturen født mystiker fulgte han, lige som hans mester Plotinus gjorde, den rene Râj-Yoga træning, som fører til Sjælens forening med Over-Sjælen eller det Højere Selv(Buddhi-Manas).

De plus, ses élèves, Origène, Plotin et Longin(qui fut conseiller de la fameuse reine Zénobie) ont tous laissé par écrit de volumineux témoignages sur le système des Philalèthes, au moins dans la mesure où leur profession de foi était connue publiquement, car l'École avait, outre ses doctrines exotériques, des doctrines ésotériques.
Yderligere, så har hans elever- Origen, Plotinus, og Longinus(rådgiver til den berømte Dronning Zenobia)- alle efterladt voluminøse optegnelser af Philaletheian Systemet- i alle tilfælde så meget, så deres offentlige lære var kendt, for skolen var delt ind i eksoterisk og esoterisk lære.

Le message de Platon, le plus pur et le plus lumineux de toute la philosophie, a finalement dispersé l'ombre de l'erreur et il brille maintenant surtout chez Plotin, le platonicien, qui ressemble tellement à son maître que l'on pourrait penser qu'ils vécurent en même temps, ou plutôt- puisqu'une si longue période les sépare- que Platon est né à nouveau en Plotin.».
Platons budskaber, de reneste og mest lysende i al filosofi, har omsider opløst fejltagelsernes mørke, og skinner nu frem hovedsageligt igennem Plotin, en platoniker så lig sin mester, at man skulle tro, at de levede samtidigt, eller rettere- idet så lang en tidsperiode adskiller dem- at Platon blev født igen i Plotin…".

Mystique*- né, il suivit, comme son maître Plotin, le pur système du râja yoga indien qui, lorsqu'on s'y entraîne, conduit à l'union de l'âme avec la Sur- âme de l'univers, et de l'âme humaine avec son âme divine, Buddhi- Manas.
Som en født mystiker fulgte han som sin mester Plotinus, det rene Raj-Yoga system, som ved træning, førte til foreningen af sjælen med over-sjælen i universet, og af mennesket med dets guddommelige sjæl, Buddhi-Manas.

Le message de Platon note: Platon croit en la métempsycose; voir ici: WEB, le plus pur et le plus lumineux de toute la philosophie, a finalement dispersé l'ombre de l'erreur et il brille maintenant surtout chez Plotin, le platonicien, qui ressemble tellement à son maître que l'on pourrait penser qu'ils vécurent en même temps, ou plutôt- puisqu'une si longue période les sépare- que Platon est né à nouveau en Plotin.».
Platons budskaber, de reneste og mest lysende i al filosofi, har omsider opløst fejltagelsernes mørke, og skinner nu frem hovedsageligt igennem Plotin, en platoniker så lig sin mester, at man skulle tro, at de levede samtidigt, eller rettere- idet så lang en tidsperiode adskiller dem- at Platon blev født igen i Plotin…".

C'est encore une des raisons pour lesquelles Bouddha, Plotin et tant d'autres Initiés, sont accusés, maintenant, d'avoir souhaité l'extinction complète de leur âme;"l'absorption dans la Déité", ou"la réunion avec l'âme Universelle", signifiant annihilation, d'après les idées modernes.
Det er også en af de mange grunde til at Buddha, Plotinus, og så mange andre Indviede nu beskyldes for at have længtes efter den totale udslettelse af deres sjæle-“absorption i Guddommen,” eller“genforening med den universelle sjæl,” betyder ifølge moderne ideer, tilintetgørelse.

C'est aussi une des nombreuses raisons pour lesquelles on accuse le Bouddha, Plotin et tant d'autres Initiés, d'avoir souhaité l'extinction totale de leur âme- l'« absorption dans le Divin», ou la« réunion avec l'Âme Universelle»- ce qui veut dire, d'après les idées modernes, annihilation.
Det er også en af de mange grunde til at Buddha, Plotinus, og så mange andre Indviede nu beskyldes for at have længtes efter den totale udslettelse af deres sjæle-“absorption i Guddommen,” eller“genforening med den universelle sjæl,” betyder ifølge moderne ideer, tilintetgørelse.

Comment utiliser "plotin" dans une phrase en Français

Plotin était plus flexible que Platon, musique idéaux absolus.

Plotin n’avait-il pas évoqué une matière intelligible, voire intelligente.

Pour Plotin en 250, « rien n’est isolé ».

tentatives alors dénoncées et combattues par Plotin et Proclos.

En effet, ce principe est formulé chez Plotin (En.

Plotin exige que le νους récupère son silence primordial.

L'oeuvre majeure de Plotin ne s'appelle-t-elle pas Les Ennéades.

Plotin a consacré un traité aux gnostiques qu'il connaissait.

Le néo-platoniste Plotin a une conception "heuristique" de l'art.

↑ Porphyre de Tyr, Vie de Plotin III, Éd.

Comment utiliser "plotin" dans une phrase en Danois

Maria Pontoppidan har et bud på, hvorfor Plotin ikke er så kendt som Platon, hans filosofiske forbillede.

Indlæg skrevet af Plotin · 1 March "Tagrenser med sans for mersalg og kundepleje søges" "Beregner/opmåler" "Lagermedarbejder" "Delikatesseassistent" Jo, jo: Jobnet bugner af gode jobtilbud til ledig skolelærere!

Og den var velkendt hos græske tænkere som Pythagoras, Empedokles, Heraklit, Platon, Apollonius af Tyana, Porphyr, Hypatia, Proklus og Plotin.

Redigeret August 13 af Plotin Jeg sagde jo at wikipedia ikke forklarede det ordentligt.

Gastromand Hent Gastromand .dk Plotin pdf ebog Povl Johs.

Desværre er oversættelserne af Plotin fra old-græsk til latin fulde af fejl og mangler, og afgørende betydninger af vigtige begreber er forsvundet.

BIR p. 13 205-270 Plotinus Plotinos Filosoffen Plotin, 205-270, kendes fra omtalen i Porfyr = Porfyrios = Porphyrys erindringer.

Disse interesser delte han med sin hustru kejserinde Salonina og begge holdt af kulturelle møder og underholdning og færdedes i filosoffen Plotin's kreds.

Ficino publicerede også en række senantikke, nyplatoniske værker (se hermetisme og Plotin).

Plotin - Wikipedia, den frie encyklopædi Plotin, 204-270 Plotin (lat.