Que Veut Dire PLUS AU COURS en Danois - Traduction En Danois

• mere i løbet
• længere i løbet

Exemples d'utilisation de Plus au cours en Français et leurs traductions en Danois

Nous vous en dirons plus au cours de la nuit.
Det hører vi mere om i løbet af aftenen.

Plus au cours des cinq prochaines années pour amortir l'impact.
Europa over de næste 50 år for at udligne effekten af.

Nous en saurons probablement plus au cours de cette année.
Det ved vi nok mere om i løbet af dette år.

Jour ou plus au cours des 2 premières semaines de traitement.
Dag eller mere i løbet af de første 2 uger af behandlingen.

Mais leur relation va Développement à quelque chose de plus au cours de la livre.
Men deres forhold vil Developement til noget mere i løbet af bogen.

Et puis 7 kg de plus au cours des deux semaines suivantes!
Og så endnu 7 kg de efterfølgende to uger!

À quelle fréquence buvez- vous 6 boissons alcoolisées ou plus au cours d'une même journée?
Hvor tit drikker du seks genstande eller flere i løbet af en dag?

Avoir subi 12 crises ou plus au cours des 12 semaines précédant la sélection.
Have 12 eller flere anfald i de sidste 12 uger før screeningen.

Aller à l'université devrait signifier que vous gagnerez plus au cours de votre vie.
At gå på universitetet skal betyde, at du tjener mere i løbet af din levetid.

Trois exacerbations ou plus au cours de la dernière année.
Tre eller flere exacerbationer i løbet af det sidste år.

En règle générale, votre entreprise doit déposer un 1099- MISC que si vous avez payé quelqu'un 600$ ou plus au cours de l'année.
På tidspunktet for offentliggørelsen giver du en 1099-Misc. for alle uafhængige entreprenører, som du har betalt$ 600 eller mere i løbet af året.

Certains ont pensé qu'un bébé pleure plus au cours de l'après- midi de la comptabilité à l'anxiété de la mère ou de l'a souligné l'humeur du père après il rentre à la maison.
Nogle mente, at en baby græder mere i løbet af eftermiddagen, tegner det til ængstelighed af moderen eller faderen stresset stemning efter at gå hjem fra arbejde.

Il est donc probable que ce nombre double ou plus au cours de la prochaine année.
Så dette antal vil sandsynligvis fordoble sig eller mere i løbet af det næste år.

Anvarol augmente vos niveaux de phosphocréatine pour créer ATP à un rythme plus rapide, vous offrant l'énergie nécessaire pour élever plus lourd et plus au cours de vos exercices.
Anvarol øger dine phosphocreatine niveauer for at skabe ATP i et hurtigere hastighed, tilbyder dig den nødvendige energi til at hæve tungere og længere i løbet af dine øvelser.

Vous souffrirez habituellement avec les nausées matinales plus au cours des premier et troisième trimestres.
Du vil som regel lide med morgenkvalme mere i løbet af de første og tredje trimester.

Nous allons assister et gérer très attentivement vos commandes et demandes de renseignements pour vous aider dans toutes les étapes et aussi pour vous aider à économiser plus au cours de votre entreprise.
Vi vil deltage og administrere dine ordrer og forespørgsler meget omhyggeligt for at hjælpe dig i alle trin, og også for at hjælpe dig med at spare mere i løbet af din virksomhed.

Je ne suis pas exagéré de dire que je transpirais plus au cours de ma classe Bikram que je ne joue 6 heures de basket- ball dans un gymnase non climatisé au Texas au milieu de l'été.
Jeg overdriver ikke, når jeg siger jeg svedte mere i løbet af min Bikram klasse, end jeg gjorde spiller 6-timers basketball i en un-air-condition træningscenter i Texas i midten af sommeren.

Org qui a identifié Adelphi comme l'un des 84 collèges de New York où les diplômes ont porté leurs fruits et où les étudiants ont gagné plus au cours de leur vie que les autres institutions.
Org, som identificerede Adelphi som en af 84 gymnasier i New York, hvor graderne betalte sig, og eleverne tjente mere i løbet af deres levetid end andre institutioner.

Le supplément va sûrement faire une différence rapidement, vous permettant d'atteindre plus au cours de votre première séance d'exercice sous la capsule, et vous sera certainement continuer à obtenir les résultats qui deviendront rapidement visibles à travers les muscles magnifiques.
Tillægget vil helt sikkert gøre en forskel med det samme, så du kan opnå mere i løbet af din allerførste træning session under kapslen, og du vil helt sikkert holde opnå de resultater, der vil hurtigt bliver synlige i form af smukke muskler.

Anvarol augmente vos niveaux de phosphocréatine pour produire de l' ATP à un rythme plus rapide, vous donnant la puissance nécessaire pour élever plus grand et plus au cours de vos exercices.
Anvarol hæver dine phosphocreatine niveauer til at producere ATP i et hurtigere hastighed, hvilket giver dig den nødvendige magt til at hæve større og længere i løbet af dine øvelser.

Une étude à Portland, OR a révélé que non- conducteurs(piétons, cyclistes et usagers du transport en commun) dépensé plus au cours d'un mois dans tous les types d'entreprises, sauf les supermarchés(Clifton et al 2012).
En undersøgelse i Portland, OR fandt det ikke-bilister(fodgængere, cyklister og transitbrugere) faktisk brugte mere i løbet af en måned på alle forretningstyper undtagen supermarkeder(Clifton et al. 2012).

Anvarol augmente vos niveaux de phosphocréatine pour créer ATP à un rythme beaucoup plus rapide, vous offrant la puissance nécessaire pour élever beaucoup plus lourd et plus au cours de vos exercices.
Anvarol øger dine phosphocreatine niveauer for at skabe ATP på et langt hurtigere tempo, tilbyder dig den nødvendige magt til at hæve meget tungere og længere i løbet af dine øvelser.

De plus, avec des options allant week-end vous permet de gagner de l'argent pendant ce temps, vous pouvez vous concentrer plus au cours de la semaine sur options binaires programmes plus traditionnels contrat Touch.
Plus, går med weekend valgmuligheder kan du tjene ekstra penge i løbet af denne tid, så du kan fokusere mere i løbet af ugen på mere traditionelle binære optioner, Touch Kontrakt-programmer.

Anvarol augmente vos degrés de phosphocréatine pour produire de l' ATP à un rythme plus rapide, vous fournissant l'énergie nécessaire pour soulever plus grand et plus au cours de vos exercices.
Anvarol øger dine phosphocreatine grader til at producere ATP i et hurtigere hastighed, hvilket giver dig den nødvendige energi til at løfte større og længere i løbet af dine øvelser.

Anvarol améliore vos niveaux de phosphocréatine pour produire de l' ATP à un rythme plus rapide, vous donnant l'énergie nécessaire pour soulever plus lourd et plus au cours de vos séances d'entraînement.
Anvarol øger dine phosphocreatine niveauer for at skabe ATP i et hurtigere hastighed, tilbyder dig den nødvendige energi til at hæve tungere og længere i løbet af dine øvelser.

Anvarol améliore vos degrés de phosphocréatine pour développer l' ATP à un rythme beaucoup plus rapide, vous fournissant la puissance nécessaire pour élever beaucoup plus lourd et plus au cours de vos exercices.
Anvarol forbedrer dine phosphocreatine grader for at udvikle ATP på et langt hurtigere tempo, hvilket giver dig den nødvendige magt til at hæve meget tungere og længere i løbet af dine øvelser.

Du reste, l'absorption de la plupart des lignes budgétaires qui intéressent cette Assemblée, à savoir les nouvelles politiques, ainsi que les dépenses non obligatoires, s'effectue la plupart du temps à concurrence de 50% ou plus au cours des trois derniers mois.
Og i de fleste af de budgetkonti, som er af interesse for Parlamentet, dvs. de nye politikker og de ikke-obliga-toriske udgifter, er der som regel sket en udnyttelse på 50% eller mere i løbet af de tre sidste måneder.

Comment utiliser "plus au cours" dans une phrase en Français

Nous en apprendrons certainement plus au cours des prochains mois.

Venez en savoir plus au cours d’une petite promenade !

Vous nous en direz plus au cours de cette interview.

D'autant plus que j'en apprendrai plus au cours du temps.

Une étape enfin plus au cours pour adultes que vous efforcez.

Je n’allais plus au cours régulier, j’allais seulement aux Open Gym.

L’espérance de vie humaine a augmenté plus au cours des 50…

C'est la forme qu'utilise le plus au cours de ces combats.

Laisser reposer et secouer trois fois plus au cours d'une journée.

Comment utiliser "mere i løbet, længere i løbet" dans une phrase en Danois

De kranier af yngre mus er blødere og mere vanskeligt at tynde. Ældre mus har tykkere kranier, der vil bløde mere i løbet af udtynding procedure.

Radikale skyder forslag om højere beskæftigelse, tjene mere i løbet af få en knoglescanning, X-stråler, og lys, med en lærer.

Jeg var glad og tilfreds De målte den 3 gange mere i løbet af aftenen og min temperatur nåede "kun" op på 38,4, og jeg var stadigvæk glad og tilfreds.

Med de rigtige par stiletter eller høje sandaler kan du nemlig få dine ben til at syne både slankere og længere i løbet af nul komma fem.

Arbejdede mere i løbet af året og intet om sommeren for at kunne slappe af når andre har fri/vejret er godt.

Ellers var det ikke en stor dansk dag på PokerStars, men måske kommer der et godt resultat mere i løbet af dagen.

Det er mere i løbet af dagen, at jeg ikke husker at få den på igen.

Hvis du har opnået gratisrunder tre gange eller mere i løbet af kampagnen, og det påvirker ratingen.

Analysen har særligt fokus på de personer, som har modtaget overførselsindkomster i 7 år eller mere, i løbet af de sidste 10 år.

Det hjælper mig utrolig meget – jeg føler at jeg når meget mere i løbet af en uge, end jeg gjorde før.