Exemples d'utilisation de Plus tard au cours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un peu plus tard au cours de l'entretien, il dira.
Les utilisateurs d'iOS etWindows Mobile sont à venir plus tard au cours.
Brugere af iOS ogWindows Mobile er at komme senere til kurset.Plus tard au cours de l"année, je suis tombé pour elle, difficile!!!
Senere i løbet af året, jeg faldt for hende, hårdt!!!C'est un travail que j'aimerais faire plus tard au cours de ma carrière.
Det ligner mere det, jeg gerne vil på et senere tidspunkt i min karriere.Plus tard au cours de l'Apocalypse, le prophète a reçu d'autres lettres mystiques.
Senere i løbet af de åbenbaringer, som profeten modtog andre mystiske bogstaver.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cours offerts
libre courscours intensif
prêts globaux en coursautres courslarge éventail de coursnouveau courscours pratiques
cours individuels
différents cours
Plus
Utilisation avec des verbes
cours offre
cours comprend
cours fournit
cours sont dispensés
cours vise
cours couvre
le cours offre
suivre des courscours spécialisés
cours est destiné
Plus
Utilisation avec des noms
cours en ligne
cours de formation
cours du trimestre
cours de base
cours de langue
cours au choix
cours de cuisine
fin du coursfois au courscours du mois
Plus
Vous pourriez être obligé de prendre une décision plus tard au cours du tour.
Du kan være forpligtet til at træffe en beslutning senere i løbet af runden.Plus tard au cours de cette lutte, il sera décoré de l'ordre de bogdan khmelnitsky degré iii.
Senere i løbet af denne kamp, vil han blive tildelt rækkefølgen af bogdan khmelnitsky iii grad.En fait, il est possible queles effets de TestRX ne soient apparents que plus tard au cours du TestRX.
Faktisk er der en chance for, atTestRX's virkninger ikke vil fremgå til senere i løbet af TestRX.Plusieurs années plus tard au cours de la bataille de Badr Ubaydah, fils de Harith engagé Utbah en combat singulier.
Adskillige år senere under Slaget ved Badr Ubaydah, søn af Harith engageret Utbah i tvekamp.On ne peut exclure que les résultats obtenus avec Trenorol ne soient perceptibles que plus tard au cours du traitement.
Det kan ikke udelukkes, at resultaterne med Trenorol bliver synlige indtil senere i behandlingen.Ce sont des symptômes qui peuvent apparaître plus tard au cours de la maladie lorsque certains des symptômes ci- dessus deviennent permanents.
Disse symptomer, der kan udvikle sig senere i løbet af sygdommen, når nogle af de ovennævnte symptomer bliver permanent.Théoriquement, il est possible que les conséquences de la Thyrolin se manifestent plus tard au cours du Thyrolin.
Teoretisk er der en chance for, at konsekvenserne af Thyrolin vil blive vist senere i løbet af Thyrolin.Plus tard au cours du XVIe siècle, Titien assume essentiellement le même rôle, notamment en élargissant la variété des poses et des séances de ses sujets royaux.
Senere i det 16. århundrede indtager Tizian stort set den samme rolle, bl.a. ved at udvide de mange forskellige måder hans kongelige modeller poserer på.De manière purement hypothétique, il est probable queles effets de Dianabol deviendront apparents plus tard au cours du traitement.
Rent hypotetisk er der sandsynlighed for, atvirkningerne af Dianabol vil blive tydelige senere i terapi.Il faudra que soit établie, au plus tard au cours d'une prochaine conférence intergouvernementale, une procédure permettant d'engager la responsabilité individuelle des commissaires.
Senest i forbindelse med en ny regeringskonference må der fastlægges en procedure, som gør det muligt at stille enkelte kommissærer til ansvar.De manière purement hypothétique, il est possible queles résultats obtenus avec Varicofix apparaissent plus tard au cours du traitement.
Rent hypotetisk er der mulighed for, atresultaterne med Varicofix op senere i løbet af behandlingen.Tout simplement ne pas assister aux cours plus tard au cours du semestre ne vous libère pas de l'obligation financière ou académique pour les cours dans lesquels vous avez déjà inscrit…[-].
Bare ikke at deltage Vous disposerez ainsi d'un modèle de référence pour prendre un certain recul et pour évaluer vos progrès un peu plus tard au cours du processus.
Dette giver samtidig en benchmark du kan referere til og senere i processen måle fremskridt ud fra.Et--- confirmer et garantir quela BCN concernée sera informée immédiate ment, ou au plus tard au cours de la journée ouvrée suivante, de tout événement affectant de manière significative la relation contractuelle existant entre la contrepartie et la BCN en question, en particulier les remboursements anticipés, partiels ou intégraux, les baisses de notation et les modifications importantes des conditions de la créance privée.
De skal forelægge enskriftlig bekræftelse af og garanti for, at de øjeblik keligt, og senest i løbet af den følgende bankdag, underretter den rele vante nationale centralbank om enhver begivenhed, der De manière purement hypothétique, il est probable queles effets du Dermology Acne Treatment apparaîtront plus tard au cours du traitement.
Rent hypotetisk er der sandsynlighed for, atvirkningerne af Dianabol vil blive tydelige senere i terapi.Le montant versé au titre de préfinancement est apuré des comptes de la Commission au plus tard au cours du dernier exercice comptable.
Det beløb, der er betalt som forfinansiering, skal være udlignet i Kommissionens regnskab, senest med det sidste regnskabsår.En prédisant l'élimination“des races inférieures”, Darwin apportait un appui au racisme, mais établissait également la fondation soi- disant scientifique des guerres de race, des massacres etdes génocides perpétrés plus tard au cours du 20ème siècle.
Ved at forudse elimineringen af"lavere racer" ifølge hans egne fordrejede synspunkter, gav Darwin ikke bare støtte til racismen, men etablerede også et angiveligt videnskabeligt grundlag for racekrigen, slagteriet og folkemordet,der fandt sted senere i det 20. århundrede.La procédure d'infraction a été étendue a la garantie que le holding public IRI a donnée a la masse des créanciers de Finsider lorsque, plus tard au cours du mois de mai, l'entreprise a été mise en liquidation volontaire.
Overtrædelsesproceduren blev udvidet til også at omfatte en garantistillelse fra det offentlige statsfinansierede holdingselskab IRI til alle Finsider's kreditorer, da virksomheden senere i maj trådte i frivillig likvidation.Si l'étudiant échoue à l'examen,il aura une autre chance de le réussir au plus tard au cours du semestre suivant.
Hvis den studerende fejler eksamen,vil han/ hun få en yderligere chance for at videregive det senest i løbet af det følgende semester.Si vous retirez le marc de café trop tard, votre tasse sera trop amère à cause des arômes libérées plus tard au cours du processus de brassage du café.
Hvis du fjerner kaffegrums for 
