Que Veut Dire PLUS UTILISABLE en Danois - Traduction En Danois

• mere anvendeligt
• mere brugbart
• mest anvendelige
• mest brugbare
• mere brugbar
• mere anvendelige
• længere kan bruges

Exemples d'utilisation de Plus utilisable en Français et leurs traductions en Danois

Sévérité et l'efficacité de tels tests, pour le rendre plus utilisable dans.
Præcisionen af sådanne tests, for at gøre det mere brugbart i.

Le CO2 est plus utilisable afin de la floraison, car c'est quand la plante est la plus dense et à la circulation d'air entre les feuilles une plus difficile.
CO2 er mest brugbare for blomstring, da dette er, når planten er mest tæt og har den sværeste tid cirkulerende luft omkring sine blade.

En dépit de son look futuriste, il est presque une voiture normale et plus utilisable.
På trods af sin futuristisk udseende, det er næsten en normal og mest brugbare bil.

Le CO2 est le plus utilisable pour la floraison, quand la plante est la plus dense et quand la circulation de l'air autour de ses feuilles est plus difficile.
CO2 er mest brugbare for blomstring, da dette er, når planten er mest tæt og har den sværeste tid cirkulerende luft omkring sine blade.

Il empêchera également les débris de tomber dans l'eau et rendra l'eau plus utilisable.
Det vil også forhindre, at snavs falder ind i vandet og vil gøre vandet mere brugbart.

Nous avons choisi Debian car c'est le plus stable, le plus attractif, le plus utilisable, le plus fiable et le plus évolutif des systèmes d'exploitation disponibles.
Vi valgte Debian, fordi det er den mest stabile, most attraktive, mest anvendelige, mest pålidelige og mest skarlerbare styresystem, der findes.

Nous proposons des connexions de bouts de filets pour rendre votre adaptateur plus utilisable que jamais.
Vi tilbyder tråd endeforbindelser for at gøre din adapter mere brugbar end nogensinde før.

Ce programme vise à rendre le contenu numérique en Europe plus accessible, plus utilisable et plus exploitable, en facilitant la création et la diffusion d'informations, dans des domaines d'intérêt général, au niveau de la Communauté.
Formålet med programmet var at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte for dermed at lette produktionen og udbredelsen af informationer- inden for områder af offentlig interesse- på fællesskabsplan.

Meuleuses Grinder sont utilisés pour gring diverses herbes et épices en poudre plus utilisable fine.
Herb kværne bruges til at gring forskellige urter og krydderier ind i en mere brugbar fint pulver.

Inaccessible partition: Si la partition existante et plus utilisable est inaccessible en raison de tout facteur, l'utilisateur prend brusquement sa décision de supprimer cette partition et crée une nouvelle partition saine qui se préoccupe davantage des données.
Utilgængelige partition: Hvis den eksisterende sunde og mere brugbart partition er utilgængelige på grund af eventuelle forhold, så brugeren pludselig tage en beslutning om at slette denne partition og opretter en ny sund partition har mere bekymring data.

En suivant ces directives, votre contenu Web sera également plus utilisable pour les utilisateurs en général.
Når man følger disse anbefalinger, vil ens webindhold ofte også blive mere brugbart for brugere i almindelighed.

L'objectif général du programme est de rendre le contenu numérique européen plus accessible et plus utilisable, en.
Om et flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte.

Jordà Polo Bardés va enrichir les fonctionnalités de diagnostic dans lintian, en particulier en respectant la sévérité et l'efficacité de tels tests, pour le rendre plus utilisable dans les installations automatiques pour lesquelles les tests peu importants et des faux positifs peuvent causer des problèmes.
Jordà Polo Bardés vil udvide diagnosefunktionaliteten i lintian, særligt hvad angår håndtering af alvorlighedsgrader og præcisionen af sådanne tests, for at gøre det mere brugbart i automatiserede opsætninger, hvor tests af lav vigtighed og falske positive kan skabe problemer.

Si une prochaine version sera jamais téléchargé sur ce site, ce sera une version limitée,(sans aucun lien ici, pour sûr) et non pas la version la plus utilisable.
Hvis næste version nogensinde vil blive uploadet til dette websted, vil det være en forkrøblet udgave,(uden nogen links her, for sikker) og ikke den mest anvendelige udgave.

Lorsque la copie effectuée par l'utilisateur durant le téléchargement(reproduction B) n'est plus utilisable après l'écoulement d'une période fixée, et.
Hvorved det eksemplar, som brugeren laver under downloadingen(kopi B), ikke længere kan bruges efter et begrænset tidsrum, og.

Nous continuerons à produire le plus utilisable bureau open source dans le monde, pour maintenir les versions LTS existantes, de travailler avec nos partenaires commerciaux pour distribuer ce bureau, pour soutenir nos entreprises clientes qui en dépendent, et pour le plaisir des développeurs dans lecloud qui innovent sur dessus.
Vi vil fortsætte med at producere det mest anvendelige open source-skrivebord i verden, for at opretholde de eksisterende LTS-udgivelser, at samarbejde med vores kommercielle partnere for at distribuere skrivebordet, for at understøtte vores erhvervskunder, der stoler på det og glæde millioner af IoT og cloud-udviklere, der nyder godt af det.".

Cotton Proof de chez Nikwax peut rendre le coton déperlant et donc plus sûr et plus utilisable en plein air.
Cotton Proof fra Nikwax kan tilføre vandafvisning til bomuld, og gøre det sikrere og mere brugbar som outdoor beklædning.

Je pense que le principe de la proportionnalité dégressive défendu dans ce rapport est le point de départ le plus utilisable mais aussi le plus juste si on pense du moins que les petits États membres et leurs représentants au sein de ce Parlement doivent être en mesure de continuer à jouer un rôle significatif.
Jeg tror, at det princip om degressiv proportionalitet, der slås til lyd for i betænkningen, er det mest brugbare og også det mest retfærdige udgangspunkt, hvis man mener, at i hvert fald de mindre medlemsstater og deres repræsentanter her i Parlamentet skal være i stand til fortsat at spille en meningsfuld rolle.

BMW i promeut logiquement le développement de l'électromobilité durable et le rend encore plus utilisable au quotidien.
BMW i sigter mod systematisk at fremme udviklingen af bæredygtige eldrevne mobilitetsløsninger, så de bliver endnu mere anvendelige i det daglige.

Nous continuerons à produire le bureau open source le plus utilisable au monde, à maintenir les versions existantes de LTS, à travailler avec nos partenaires commerciaux pour distribuer ce bureau, pour soutenir nos clients corporatifs qui en dépendent et pour ravir les millions d'IoT Et les développeurs en nuage qui innovent sur le dessus.
Vi vil fortsætte med at producere det mest anvendelige open source-skrivebord i verden, for at opretholde de eksisterende LTS-udgivelser, at samarbejde med vores kommercielle partnere for at distribuere skrivebordet, for at understøtte vores erhvervskunder, der stoler på det og glæde millioner af IoT og cloud-udviklere, der nyder godt af det.".

Pour la cinquième génération de l'étape 3, Nord ont amélioré les fonctions subtiles pour le rendre encore plus utilisable pour live musiciens.
For den femte generation af fase 3, Nord har opgraderet subtile funktioner til at gøre det endnu mere anvendelige for live musikere.

Outre sa contribution à la stratégie de Lisbonne et au renforcement de la compétitivité de l'Europe dans l'économie de la connaissance, le programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable nous permet d'atteindre des résultats satisfaisants en termes de croissance économique, de création d'emplois, d'innovation et de choix offerts aux consommateurs.
Det flerårige fællesskabsprogram, hvis sigte er at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte, bidrager også til Lissabon-strategien og styrker Europas konkurrenceevne i videnøkonomien, ligesom det har gjort det muligt for os at opnå tilfredsstillende resultater, hvad angår økonomisk vækst, jobskabelse, innovation og forbrugervalg.

En vue de l'adoption de la décision no …/2005/CE du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable.
Med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. …/2005/EF af …om et flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte.

Les deux VPN ont des tarifs décents et la gamme de fonctionnalités et de configurations de Windscribe le rend plus utilisable dans certains domaines, surtout avec plusieurs plates- formes.
Begge VPN har fornuftige priser, og Windscribes væld af funktioner og konfigurationer gør dem mere anvendelige i visse henseender, specielt på tværs af flere platforme.

Le 27 juin 2005, le Parlement européen a adopté un amendement à la position commune du Conseil sur une décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable.
Den 27. januar 2005 vedtog Europa-Parlamentet et ændringsforslag til Rådets fælles holdning vedrørende forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte.

Afin de se conformer encore plus à la loi, suivre ces directives rendra aussi souvent votre contenu Web plus utilisable pour les utilisateurs en général.
Når man følger disse anbefalinger, vil ens webindhold ofte også blive mere brugbart for brugere i almindelighed.

Il y a lieu d'étendre la coopération entre les parties contractantes à l'accord de manière à ce qu'elle couvre la décision n° 456/2005/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2005 établissant un programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable (eContentplus)[2].
Det er hensigtsmæssigt at udvide samarbejdet mellem aftalens kontraherende parter til at omfatte Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 456/2005/EF af 9. marts 2005 om et flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte (eContentplus)[2].

Lentilles spéciales diffusées de Orphek et/ niveaux de notre haute PAR Lux vous permettent d'accrocher le pendentif à une distance supérieure à partir de vos plantes qui fournit une lumière plus utilisable par pouce carré que n'importe quel autre pendentif commercialisé pour cette application.
Orphek særlige diffust linser og vores høje PAR/ Lux niveauer gør det muligt at hænge vedhæng på et højere afstand fra dine planter, der giver mere brugbar lys per kvadrattomme end nogen anden vedhæng markedsføres til denne anvendelse.

Position commune(CE) no 2/2005 du 24 septembre 2004 arrêtée par le Conseil statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité instituant la Communauté européenne, en vue de l'adoption d'une décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable.
Fælles holdning(EF) nr. 2/2005 af 24. september 2004 vedtaget af Rådet i henhold til fremgangsmåden i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte.

COM(2005) 70 _BAR_ _BAR_ 21.2.2005 _BAR_ Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c, du traité CE sur l'amendement du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable portant modification a la proposition de la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2, du traité CE _BAR_.
KOM(2005) 70 _BAR_ _BAR_ 21.2.2005 _BAR_ Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c, om Europa-Parlamentets ændring til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om et flerårigt fællesskabsprogram med sigte på at gøre digitalt indhold i Europa mere tilgængeligt, mere anvendeligt og nemmere at udnytte om ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2 _BAR_.

Comment utiliser "plus utilisable" dans une phrase en Français

L'ancien n'est plus utilisable est empêche swype de fonctionner.

Par contre, le port Jack n’est plus utilisable !

Il ne sera juste plus utilisable pendant quelques temps.

InoculateIt n'est plus utilisable (plus de mise à jour).

Le bâtiment ne sera plus utilisable avant l’été 1942.

Le gymnase n'est plus utilisable pour cause de travaux.

Il est de plus utilisable comme cognassier à fruits.

Le Passeport Gourmand 2016 n'est plus utilisable dans cet établissement.

Périodes plus utilisable baiser une femme mariee site prétend qu'il.

Comment utiliser "mest anvendelige, mere brugbart, mere anvendeligt" dans une phrase en Danois

Jeg vil skrive om søvn senere, lige nu er det Lavendula augustifolia, den mest anvendelige af de æteriske olier, der skal hypes lidt.

Side 30 32 6.2.2 Beskriv med dine egne ord de tre vigtigste og mest anvendelige kompetencer, som du har med dig fra dit studium.

Der er genveje til forskellige lydpresets, hvor de mest anvendelige nok er Music og Movie, hvis man afspiller musik og film fra samme videokilde.

Regnbukser er noget af det mest anvendelige tilbud, da de både kan bruges til regnbukser cykle i, til gåture, til arbejde og meget mere.

Det gør også dit eget materiale mere brugbart for læseren.

Den ældste og mest anvendelige af de forskellige buesvejsemetoder.

Husk først og fremmest, at det mest anvendelige og intelligente energifelt er energibesparende, intet skal gøres på dette område uden først at optimere brugen af ​​energi.

Hvis du synes, at det er svært med feedback, så er her 4 punkter, der vil gøre det lettere og mere brugbart for dig at få feedback.

Man får simpelthen et smartere og mere anvendeligt hus for fremtiden.

Florlet chiffon til elegante kjoler og dekorative formål Chiffon er først og fremmest et af de mest anvendelige og populære stoffer i damernes festgarderobe.