Exemples d'utilisation de Plusieurs têtes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plusieurs têtes se retournèrent.
L'hydre a plusieurs têtes.
Modeugen har flere hoveder.L'hydre était un monstre serpentin à plusieurs têtes.
Hydraen var et slanget monster med flere hoveder.La bête a plusieurs têtes.
Uhyret havde mange hoveder.Un Trouvère m'a parlé d'un dragon à plusieurs têtes.
En barde fortalte mig om en drage med mange hoveder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grosse têtetête en arrière
petite têtetête en bas
maux de tête fréquents
une grosse têtetête de manche
maux de tête sévères
propre têtemaux de tête chroniques
Plus
La bête a plusieurs têtes, et j'en ai deux devant moi.
Uhyret har mange hoveder, og jeg ser på to af dem.Mais le monstre a plusieurs têtes.
Uhyret havde mange hoveder.Plusieurs têtes mm, canon ou un clip… Plus d'information.
Polycéphale: qui a plusieurs têtes.
Polykefalisk(gr.), med mange Hoveder.Si la racine a plusieurs têtes, vous pouvez les couper et les mettre dans différents pots.
Hvis roden har mange hoveder, kan du skære dem og sætte dem i forskellige potter for flere anlæg.C'est comme une hydre avec plusieurs têtes.
Det var som en drage med mange hoveder.Plusieurs têtes mm, canon ou un clip en plus de couvrir créé à partir de l'acier… Plus d'information.
Flere mm hoved, en tønde eller klip ud over at dække skabt af stål, som dækker… mere info.La tête d'Oli se transforme en plusieurs têtes.
Oles Ce monstre possède plusieurs têtes, dont une est immortelle.
Denne skabning har ni hoveder og et af dem er udødeligt.On voit tantôt plusieurs plusieurs corps sous une seule tête, tantôt plusieurs têtes sur un seul corps.
Under et Le nom Kata Tjuṯa signifie"plusieurs têtes" ou"plusieurs sommets", en raison des 36 colonnes de grès qui composent la région.
Navnet Kata Tjuta betyder"mange hoveder" eller"mange toppe" på grund af de 36 sandsten i området.Sous une tête unique tu vois plusieurs corps,à l'inverse plusieurs têtes sur un corps unique.
Under et Plusieurs têtes de spots disposent également de gobo fonctionnalité vous permettant de projette également de modèles et images.
Le monstre qui s'approche a plusieurs têtes, toutes démoniaques.
Uhyret, som nærmer sig, har mange hoveder, og alle har ondt i sinde.Extérieurement, la culture ressemble à un chou- fleur, maiselle en diffère favorablement en formant plusieurs têtes à la fois.
Udadtil ligner kulturen en blomkål, menden adskiller sig positivt fra den ved at danne flere hoveder på én gang.Le système mobile de ces modèles se compose de plusieurs têtes, similaires aux disques avec des fentes.
Den bevægelige system af disse modeller består af flere hoveder, eksternt ligner diske med slots.Avec plusieurs têtes, torses, bras, jambes, et éléments de flottaison que vous pouvez sélectionner, les possibilités sont infinies!
Med massevis af hoveder, torsoer, arme, ben og forskellige former for svævemekanik at vælge imellem, er mulighederne nærmest uendelige!Les haut- parleurs coaxiaux ont un filtre actif et plusieurs têtes dynamiques reproduisant leurs propres fréquences.
Koaksial højttalere har en crossover og flere dynamiske hoveder reproducerer deres egne frekvenser.Il existe une recette alternative dans laquelle un demi- litre de lait chaud est versé dans du gruau à l'oignon(plusieurs têtes râpées sont moulues).
Der er en alternativ opskrift, hvor en halv liter varm mælk hældes i løggruel(flere hoveder er revet på gnisten).C'est un énorme dragon qui respire le feu avec plusieurs têtes, généralement leur nombre varie de trois à douze ou plus.
Dette er en stor brand vejrtrækning dragen med flere hoveder, deres antal normalt mellem tre og en tolv mere.Notre entreprise a été fondée en 1981 et intervient dans la réalisationde broderies sur tissu, par le biais de machines électroniques professionnelles à une ou plusieurs têtes.
Vores virksomhed blev grundlagt i 1981 oger beskæftiget med broderi på stof ved hjælp af professionelle elektroniske maskine til et eller flere hoveder.Vous pouvez également être traité à l'ail,hacher plusieurs têtes, mettre une soucoupe, changer le gruau au fur et à mesure que l'odeur disparaît.
Du kan også blive behandlet med hvidløg,hugge flere hoveder, læg på en tallerken, skift vildt, da duften forsvinder.Il est utile d'avoir un tournevis avec plusieurs têtes cruciformes, car quand nous serons à l'intérieur, nous verrons beaucoup de variétés différentes.
Det hjælper med at have en skruetrækker med flere Phillips hoveder på den, som når vi kommer ind, ser vi mange forskellige sorter.Il est nécessaire de rendre hommage aux développeurs qui ne cèdent pas le jeu et en ont fait complète,ce est- avec plusieurs têtes qui initialement publié seulement en 1998, de sorte que l'ensemble de la première partie est à vos pieds.
Det er nødvendigt at hylde de udviklere, der ikke brød op i spillet og gjort det fuldstændig,dvs. med flere hoveder, der oprindeligt udgivet kun i 1998, således at hele første del ligger for dine fødder.Flexibilité: un dragon à plusieurs têtes Aukje Nauta et Marit Janson Il existe quatre types de flexibilité que les organisations peuvent utiliser: 1.
Fleksibilitet i ansættelsen: En drage med flere hoveder Aukje Nauta og Marit Janson Der kan identificeres fire typer af fleksibilitet i de ansættelsesforhold som Europæiske organisationer anvender: 1.
