Exemples d'utilisation de Plusieurs témoins en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On a plusieurs témoins.
Un seul accusé et plusieurs témoins.
Én anmelder og flere vidner.Plusieurs témoins l'ont vu.
Flere vidner så ham der.La vue de plusieurs témoins.
Overværet af flere vidner.Plusieurs témoins sur place.
Flere vidner på stedet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seul témointémoin oculaire
autre témoinprochain témointémoins et indicateurs
faux témoinsderniers témoinstémoin expert
témoins potentiels
nouveau témoin
Plus
Utilisation avec des verbes
Et la police a interrogé plusieurs témoins.
Politiet har afhørt flere vidner.Plusieurs témoins interrogés.
Adskillige vidner afhørt.Il révèle également que plusieurs témoins étaient présents.
Han oplyser, at der var flere vidner til stede.Plusieurs témoins ont vu les pillards.
Flere vidner har set polakkerne.Cette arme particulière a été décrite par plusieurs témoins.
Lige netop dette våben blev beskrevet af flere vidner.Plusieurs témoins racontent l'attaque.
Flere vidner beretter om episoden.Écouler de faux billets de 500.- Plusieurs témoins vous ont vu- Oui.
Adskillige vidner så dig sælge falske 500 franc-sedler. -Ja.Plusieurs témoins n'ont pas témoigné.
Adskillige vidner har ikke set noget.Cela signifie qu'il y a eu de nombreux cas avec plusieurs victimes, plusieurs témoins.
Det betyder, at der var mange sager med Plusieurs témoins ont assisté à l'accident.
Flere vidner overværede ulykken.Pas en tant de mots, maiscertains des cas examinés indiquaient que plusieurs témoins étaient impliqués.
Ikke med så mange ord, men nogle af de sager,der blev gennemgået, indikerede, at flere vidner var involveret.Plusieurs témoins ont assisté à l'agression.
Flere vidner overværede overfaldet.C'est que l'attaque meurtrière du personnel du Bulletin Ce qu'on sait, selon plusieurs témoins, a été menée par Daredevil.
Er det brutale angreb på Bulletin Ifølge flere øjenvidner blevet udført af selveste Daredevil.Il y a plusieurs témoins qui en ont parlé.
Det er der flere vidner, der har fortalt.Ce journal comprend des informations de votre adresse de protocole Internet, le type de navigateur, le navigateur, la langue, la date etl'heure de votre visite et un ou plusieurs témoins qui mai identifier votre navigateur.
Disse serverlogfiler kan f. eks. indeholde oplysninger om din webanmodning, IP-adresse, browsertype, browsersprog, dato ogtidspunkt for din anmodning og en eller flere cookies, der kan identificere din browser entydigt.Aujourd'hui, plusieurs témoins seront auditionnés.
I dag skal der afhøres flere vidner.Lorsque vous accédez à un service Google, nous et nos partenaires utilisons différentes technologies pour recueillir et pour stocker des données,par exemple en envoyant un ou plusieurs témoins ou identifiants anonymes sur votre appareil.
Vi og vores samarbejdspartnere anvender forskellige teknologier til at indsamle og lagre oplysninger, når du besøger en Google-tjeneste, ogdette kan omfatte at sende en eller flere cookies eller anonyme id'er til din enhed.Selon plusieurs témoins, l'homme a un couteau.
Ifølge flere vidner, har manden en kniv.Fichiers témoins- Lorsque vous visitez PharmaSmart,nous envoyons un ou plusieurs témoins- un petit fichier contenant une chaîne de caractères- à votre ordinateur ou autre dispositif du genre.
SuperSaaS Plusieurs témoins affirment avoir entendu des explosions.
Adskillige vidner bekræftede at have hørt eksplosionen.C'est comme avoir plusieurs témoins ayant chacun un point d'observation.
Det er som at have flere øjenvidner, alle med hver sin fordel.Plusieurs témoins ont rapporté avoir vu des vaisseaux en.
Adskillige øjenvidner har berettet om, hvordan skibet blev.Les services d'information signalent que, selon les témoignages de plusieurs témoins, cet homme est entré dans le wagon avec un portefeuille et, le laissant pendant le mouvement de la composition, et passa dans un autre wagon de train et de métro.
Nyheder tjenesten softwarelicensering rapporterede, at ifølge vidneudsagn fra flere øjenvidner, manden ind i bilen med en kuffert og forlade det under bevægelsen af det hele, gik til en anden station.Plusieurs témoins ont enregistré l'incident de Fruitvale avec leurs caméscopes et leurs portables.
Adskillige vidner optog begivenheden på bart station med kameraer og telefoner.J'ai entendu plusieurs témoins dire que l'homme a été attaqué par une ombre.
Flere vidner siger, at han blev angrebet af en skygge.
