Que Veut Dire POIDS AJOUTÉ en Danois - Traduction En Danois

• ekstra vægt
• vægt tilføjet
• den vægt hvormed

Exemples d'utilisation de Poids ajouté en Français et leurs traductions en Danois

Malheureusement, cette eau peut aussi signifier un certain poids ajouté.
Desværre kan dette vand også betyde en ekstra vægt.

Il fonctionne bien de cette façon parce que pour contrebalancer le poids ajouté par le honkin' grande batterie dans la base, le reste de la tablette est incroyablement mince et léger.
Det fungerer godt på denne måde, fordi at opveje den vægt, som er tilføjet af honkin' store batteri i bunden, resten af tabletten er sindsygt tynd og let.

Il y a un compromis clair entre le niveau de protection fourni et le volume et le poids ajoutés.
Der er en klar afvejning mellem beskyttelsesniveauet og bulk og vægt tilføjet.

Les grains de plomb peuvent être fournis à différents poids pour permettre à la quantité de poids ajouté à une portion particulière de la raquette un tennis doivent être modifiées.
Wolfram pellets kan tilvejebringes i varierende vægte for at tillade størrelsen af den vægt, hvormed en særlig del af en tennisketsjer, der skal varieres.

Lorsque des analyses de port se produisent à partir d'un ordinateur/serveur, le Pare-feu vérifiera si les ports sont ouverts ou fermés et fera la somme des poids ajoutés des ports analysés.
Når portscanninger forekommer fra en computer/server, vil firewall'en kontrollere, om portene er åbne eller lukkede og beregne summen af den ekstra vægt på de scannede porte.

Le poids ajouté à une tête de raquette de tennis peuvent être modifiées en ajoutant le titulaire pondérés à divers postes autour de la périphérie du cadre solidement fixé aux cordes de tennis.
Mængden af vægt tilsat en tennisketcher hoved kan varieres ved at tilsætte den vejede indehaveren på forskellige steder omkring periferien af rammen er forsvarligt fastgjort til tennis strenge.

Chaque fois que vous quittez la base, vous reçoivent une nouvelle carte, avec toutes les données habituelles sur vous, plus votre poids ajouté, corrigé par jour.
Hver gang du forlader basen, får du udstedt et nyt kort, med alle de sædvanlige data om dig, plus din vægt tilføjet, korrigeret dagligt.

Nopal: cela inclut des fibres et d'acides aminés que l'aide vous obtenez beaucoup plus de contrôle sur votre appétit et aussi une aide faible poids ajoutée déclenchée par la rétention de liquide par des liquides de rinçage vos tissus directement dans votre circulation sanguine.
Nopal: dette indeholder fibre og Amino Acid at hjælpe dig få meget mere kontrol over din sult og hjælpe lavere ekstra vægt udløst af flydende tilbageholdelse af flush væsker fra din væv i dit blod stream.

Also, ce carbonate de calcium fait est de dire à votre corps à brûler les graisses, ainsi que ceux ajoutés gardés dans votre corps, le rendant moins compliqué d'obtenir éliminer le poids ajouté.
Also, hvad calciumcarbonat gør, er at fortælle din krop til at smelte disse fedtstoffer samt de ekstra dem holdes i din krop, hvilket gør det nemmere at slippe af med den ekstra vægt.

Granulés de tungstène peuvent être fournies dans différents poids pour permettre à la quantité de poids ajouté à une portion particulière de la raquette de tennis un être varié.
Wolfram pellets kan tilvejebringes i varierende vægte for at tillade størrelsen af den vægt, hvormed en særlig del af en tennisketsjer, der skal varieres.

Also, ce carbonate de calcium fait est d'informer votre corps à brûler les graisses ainsi que ceux ajoutés stockés dans votre corps, le rendant plus facile à obtenir éliminer le poids ajouté.
Also, hvad calciumcarbonat gør, er at fortælle din krop til at brænde disse fedtstoffer samt de tilføjede dem holdes i din krop, hvilket gør det mindre kompliceret at opnå eliminere den ekstra vægt.

Nopal: cela a des fibres et d'acides aminés que l'aide que vous obtenez plus de contrôle sur votre faim et aussi aider à réduire le poids ajouté causés par la rétention de liquide par des liquides de rinçage vos tissus dans votre flux sanguin.
Nopal: dette har fiber og Amino Acid, at støtte du får mere kontrol over din sult og også hjælpe med at reducere ekstra vægt forårsaget af væske opretholder flush væsker fra din væv i dit blod stream.

Also, ce carbonate de calcium fait est de dire à votre corps à brûler les graisses, ainsi que ceux ajoutés gardés dans votre corps, le rendant moins compliqué d'obtenir éliminer le poids ajouté.
Also, hvad calciumcarbonat gør, er at fortælle din krop til at brænde disse fedtstoffer samt de tilføjede dem holdes i din krop, hvilket gør det mindre kompliceret at opnå eliminere den ekstra vægt.

Nopal: il contient des fibres et aussi des acides aminés qui permettent d'obtenir beaucoup plus de contrôle sur vos envies et de l'aide également de réduire le poids ajouté causé par la rétention d'eau par les fluides flush de vos tissus dans votre flux sanguin.
Nopal: dette indeholder fibre, og også aminosyre, der hjælper dig med at få meget mere kontrol over dine cravings og også hjælpe reducere ekstra vægt forårsaget af væskeophobning ved flush væsker fra din væv i dit blod stream.

Also, ce carbonate de calcium fait est d'informer votre corps à brûler les graisses ainsi que ceux ajoutés stockés dans votre corps, le rendant plus facile à obtenir éliminer le poids ajouté.
Also, hvad calciumcarbonat gør, er at informere din krop til at brænde disse fedtstoffer ud over de supplerende gemt i din krop, hvilket gør det meget lettere at opnå eliminere den ekstra vægt.

Nopal: il contient des fibres et aussi des acides aminés qui vous aident à obtenir beaucoup plus de contrôle sur votre appétit et aider également à réduire le poids ajouté déclenché par la rétention de liquide par des liquides flush de vos cellules dans votre flux sanguin.
Nopal: Dette omfatter fiber og Amino Acid, at støtte du får en masse mere kontrol over din appetit og også støtte lavere ekstra vægt udløst af flydende tilbageholdelse af flush væsker fra din væv lige ind i din blodbanen.

Also, ce carbonate de calcium fait actuellement est de dire à votre corps à brûler les graisses en plus de celles supplémentaires stockées dans votre corps, ce qui rend beaucoup plus facile d'obtenir éliminer le poids ajouté.
Also, hvad calciumcarbonat gør, er at informere din krop til at smelte disse fedtstoffer samt de ekstra dem, der er gemt i din krop, hvilket gør det meget lettere at slippe af med den ekstra vægt.

Nopal: cela inclut des fibres et d'acides aminés que l'aide vous obtenez beaucoup plus de contrôle sur votre appétit et aussi une aide faible poids ajoutée déclenchée par la rétention de liquide par des liquides de rinçage vos tissus directement dans votre circulation sanguine.
Nopal: Dette omfatter fiber og Amino Acid, at støtte du får en masse mere kontrol over din appetit og også støtte lavere ekstra vægt udløst af flydende tilbageholdelse af flush væsker fra din væv lige ind i din blodbanen.

Also, ce carbonate de calcium fait actuellement est de dire à votre corps à brûler les graisses en plus de celles supplémentaires stockées dans votre corps, ce qui rend beaucoup plus facile d'obtenir éliminer le poids ajouté.
Also, hvad calciumcarbonat gør, er at fortælle din krop til at kaste disse fedtstoffer i tillæg til de tilføjede dem holdes i din krop, hvilket gør det mindre kompliceret at slippe af med den ekstra vægt.

Un petit poids ou des poids ajoutés autour du périmètre du châssis, formant le raquette de tennis tête, peut entraîner une balançoire qui est normalement un peu hors du centre d'impact, étant maintenant»sur« l'amélioration précision et la puissance qui augmente la vitesse et le contrôle du ballon.
En lille vægt eller vægt lægges langs kanten af rammen, der danner tennisketcher hovedet, kan resultere i en gynge, der normalt lidt off virkningen center, der nu"på" forbedre nøjagtigheden og magt, som øger hastigheden af og kontrol med bold.

Perdre du poids ajouter du muscle.
Tabe vægt og tilføje muskel.

Contre- poids ajoute balance pour microphones plus lourds.
Counter vægt tilføjer balance for tungere mikrofoner.

Cette condition peut être évitée en utilisant des poids ajouter de régime pour Outlook.
Denne betingelse kan forebygges ved hjælp af vægt kost tilføje til Outlook.

Ici j'ai le poids et ajouté.
Her har jeg den vægt og tilføjet.

Lorsque vous essayez de concevoir, a ajouté le poids peut être un problème.
Når du forsøger at blive gravide, tilføjede vægt kan være et problem.

Le poids du Luxembourg a été ajouté au poids de la Belgique.
Luxembourgs vægt er lagt til Belgiens vægt.

Quand avez- vous ajouté du poids pour la dernière fois, puis avez- vous gardé ce poids et ajouté plus?
Hvornår var sidste gang du tilføjede vægt og derefter holdt den vægt og tilføjede mere?

Comment utiliser "poids ajouté" dans une phrase en Français

Ce poids ajouté à l'air difficilement respirable,comprimant la poitrine, fait qu'une pause n'était pas négligeable.

le cabochon aide avec son poids, mais, d’expérience, le poids ajouté ne serait pas suffisant.

Malgré les apparences le poids ajouté est négligeable et se retrouve sur les économies de carburant.

Une fois l’iPhone 5 en main avec cette coque, nous avons pas l’impression d’un poids ajouté (20g).

Le poids ajouté à votre téléphone est 20 % moins important par rapport aux modèles CandyShell précédents.

Le poids ajouté dans les fonds du bateau permet donc en partie au LION de supporter sa toile.

Toutefois, le poids ajouté des bouteilles de shampoings et autres cosmétiques pour les cheveux peut vite être décourageant.

Malgré le poids ajouté par le bois, les ressorts de compensation permettent de manœuvrer sans difficulté les panneaux.

Ce sont naturellement un peu plus lourd pour commencer et peut avoir un poids ajouté au poids désiré.

Si leur taux d’enchères gagnées est faible, ils ne valent probablement pas le poids ajouté à votre page.

Comment utiliser "ekstra vægt, vægt tilføjet" dans une phrase en Danois

Bolig kategorien er på mange områder også en del af Tøj & Mode kategorien, hvilket gør at den bliver lagt ekstra vægt på.

Stoffer anvendt under dyrkning, dyrkning og primær behandling kaffe er tilladt ”(vægt tilføjet).

En 4 mm stålramme giver oppakningen stabilitet og fordeler belastningen uden at tilføje ekstra vægt til rygsækken.

Konventionelle vægtløftning er begrænset til lineær kontraindikationer forøgelse af kraft, med øget vægt tilføjet.

Disse pladsforhold opnås uden tilføjelse af megen ekstra vægt.

Her vil gentagelserne ofte ligge på 15-20 stk, med mindre det er muligt for dig at fastgøre/holde ekstra vægt på kroppen, mens du gennemfører øvelsen.

Det hedder, at (vægt tilføjet), Dine personlige oplysninger kan videregives, overføres til eller behandles uden for dit hjemland.

Det kan også være en god måde at miste ekstra vægt på.

Den hjælper med at reducere presset på den nedre ryg og løfter maven for aflastning af den ekstra vægt inklusiv smerter i bækkenringen.

Babywearing tilføjet en masse ekstra vægt for mig til indkøbskurv rundt - med en lige så tung ble taske rygsæk fordoble min last.