Que Veut Dire POINT D'ACCÈS CENTRAL en Danois - Traduction En Danois

• det centrale adgangspunkt
• centralt access point

Exemples d'utilisation de Point d'accès central en Français et leurs traductions en Danois

(b)un point d'accès central national dans chaque État membre;
Et nationalt centralt adgangspunkt i hver medlemsstat.

Toutes les actions pertinentes étant suivies à partir d'un point d'accès central, vous pouvez obtenir.
Alle relevante handlinger registreres i ét centralt adgangspunkt, så I kan få.

Nl est le point d'accès central à toutes les informations relatives aux organismes publics des Pays- Bas.
Nl er det centrale adgangspunkt til alle oplysninger om Nederlandenes statslige organisationer.

Si les conditions énoncées à l'article 45 sont remplies, le point d'accès central traite les demandes.
Hvis betingelserne i artikel 45 er opfyldt, behandler det centrale adgangspunkt anmodningen.

L'autorité désignée et le point d'accès central peuvent appartenir à la même organisation si le droit national le permet.
Den udpegede myndighed og det centrale adgangspunkt kan være en del af samme organisation, hvis det tillades i henhold til national ret.

Si les conditions d'accès visées à l'article 52 sont remplies, le point d'accès central traite la demande.
Hvis betingelserne for adgang som omhandlet i artikel 52 er opfyldt, behandler det centrale adgangspunkt anmodningen.

Ce point d'accès central vérifie que les conditions de demande d'accès au VIS établies à l'article 45 sexies sont remplies.
Det centrale adgangspunkt skal sikre, at betingelserne for at anmode om adgang til det centrale ETIAS-system i artikel 45 opfyldes.

La passerelle WirelessHART constitue le point d'accès central au réseau WirelessHART et gère les communications.
WirelessHART-gatewayen udgør det centrale adgangspunkt i WirelessHART-netværket og styrer kommunikationen.

Le point d'accès central agit en toute indépendance des autorités désignées quand il accomplit sa mission au titre du présent règlement.
Det centrale adgangspunkt handler uafhængigt af de udpegede myndigheder, når det udfører sine opgaver i henhold til nærværende forordning.

De l'établissement d'une connexion sécurisée entre son casier judiciaire national ▌, ses bases de données dactyloscopiques et son point d'accès central national;
At sørge for en sikker forbindelse mellem sit nationale strafferegister ▌ og fingeraftryksdatabaser og det nationale centrale adgangspunkt.

Les autorités informent de cet effacement le point d'accès central concerné de l'État membre dans lequel la demande d'effacement a été présentée.
Myndighederne underretter det relevante centrale adgangspunkt i den medlemsstat, hvor anmodningen blev fremsat, om sletningen.

(cc)de l'établissement d'une connexion sûre entre ses bases de données relatives aux casiers judiciaires, ses bases de données d'empreintes digitales et son point d'accès central national;
At sørge for en sikker forbindelse mellem sit nationale strafferegister ▌ og fingeraftryksdatabaser og det nationale centrale adgangspunkt.

Lorsqu'il reçoit une demande d'accès, le point d'accès central d'Europol vérifie si les conditions d'accès énoncées au paragraphe 1 sont remplies.
Efter modtagelse af en anmodning om adgang kontrollerer Europols centrale adgangspunkt, om betingelserne for adgang ifølge stk. 1 og 2 er opfyldt.

Si, à l'issue de la vérification visée au paragraphe 2 du présent article, il est établi que les conditions énoncées à l'article 45 sont remplies, le point d'accès central traite les demandes.
Hvis bekræftelsen som nævnt i stk. 2 i denne artikel konkluderer, at betingelserne i artikel 45 er opfyldt, behandler det centrale adgangspunkt anmodningen.

Le point d'accès central veille à ce que les conditions de demande d'accès au système central ETIAS énoncées à l'article 45 soient remplies.
Det centrale adgangspunkt skal sikre, at betingelserne for at anmode om adgang til det centrale ETIAS-system i artikel 45 opfyldes.

Les États membres assurent la sécurité des données avant et pendant leur transmission au point d'accès central national et leur réception depuis ce même point d'accès central.
De ansvarlige medlemsstater sørger for oplysningernes sikkerhed før og under overførslen til og modtagelsen fra det nationale centrale adgangspunkt.

Ce point d'accès central vérifie que les conditions de demande d'accès au VIS établies à l'article 45 sexies sont remplies.
Det centrale adgangspunkt kontrollerer, at de betingelser for at anmode om adgang til det centrale ETIAS-system, der er fastsat i artikel 52, er opfyldt.

Ces motifs raisonnables sont mentionnés dans la demande électronique ou écrite adressée par l'unité opérationnelle de l'autorité désignée au point d'accès central.».
Disse rimelige grunde indgår i den elektroniske eller skriftlige anmodning, der sendes af driftsenheden i den udpegede myndighed til det centrale adgangspunkt.".

Le point d'accès central est distinct des autorités désignées et ne reçoit d'elles aucune instruction concernant le résultat de ses vérifications.
Det centrale adgangspunkt skal være adskilt fra de udpegede myndigheder og må ikke modtage instruktioner fra dem med hensyn til resultatet af kontrollen.

C'est ainsi que l'Union dispose de systèmes d'alerte rapide pour tous les types d'attentats terroristes, pour lesquels un point d'accès central, appelé Argus, sera créé au sein de la Commission.
EU har ligeledes allerede et varslingssystem for alle typer terrorangreb, for hvilket der vil blive oprettet et centralt adgangspunkt kaldet Argus inden for Kommissionen.

L'existence d'un point d'accès central par État membre(et d'une unité spécialisée au sein d'Europol) permettant de mieux filtrer les demandes d'accès et d'améliorer le contrôle;
Der skal være et centralt adgangspunkt pr. medlemsstat(og en specialiseret enhed i Europol), således at anmodningerne om adgang bedre kan sorteres og overvåges.

Les pouvoirs publics satisfont à toutes les demandes raisonnables d'accès à des conditions justes, raisonnables et non discriminatoires, dont la transparence est assurée à un point d'accès central.
De offentlige myndigheder imødekommer alle rimelige anmodninger om adgang på rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser, som skal offentliggøres på et centralt adgangspunkt.

Le point d'accès central est distinct des autorités désignées et ne reçoit d'elles aucune instruction concernant le résultat des vérifications qu'il effectue.
Det centrale adgangspunkt skal være adskilt fra de udpegede myndigheder og må ikke modtage instruktioner fra dem med hensyn til resultatet af en hvilken som helst kontrol, det foretager.

Introduction Exemples de connexion réseau sans fil Connexion à un ordinateur avec un point d'accès sur le réseau(mode Infrastructure) Les réseaux de ce type ont un point d'accès central au cœur du réseau.
Indledning Eksempler på trådløs netværksforbindelse Forbundet til en computer gennem et access point i netværket(infrastrukturtilstand) Denne type netværk har et centralt access point i netværkets hjerte.

Le point d'accès central est distinct des autorités désignées et ne reçoit d'elles aucune instruction concernant le résultat de ses vérifications, qu'il effectue de manière indépendante.
Det centrale adgangspunkt skal være adskilt fra de udpegede myndigheder og må ikke modtage instrukser fra dem med hensyn til resultaterne af kontrollen, som det gennemfører uafhængigt.

Introduction Exemples de connexion réseau sans fil Connexion à un ordinateur avec un point d'accès sur le réseau(mode Infrastructure) Ce type de réseau possède un point d'accès central au cœur du réseau.
Indledning Eksempler på forbindelse via trådløst netværk 1 1 Forbindelse til en computer med et access point på netværket(infrastrukturtilstand) 1 Denne type netværk har et centralt access point i midten af netværket.

Le point d'accès central d'Europol agit en toute indépendance quand il accomplit ses missions au titre du présent règlement et ne reçoit de l'autorité désignée d'Europol aucune instruction concernant le résultat de ses vérifications.
Det centrale adgangspunkt handler uafhængigt, når det udfører sine opgaver i henhold til denne forordning, og må ikke modtage instrukser fra Europols udpegede myndighed som nævnt i stk. 1 med hensyn til resultatet af kontrollen.

Introduction Exemples de connexion réseau sans fil Connexion à un ordinateur avec un point d'accès sur le réseau(mode Infrastructure) Ce type de réseau possède un point d'accès central au cœur du réseau.
Indledning Eksempel på trådløs netværksforbindelse 1 Forbundet med en computer, der kan bruges i et trådløst netværk, med et access point i netværket(Infrastrukturtilstand) 1 Denne type netværk har et centralt access point i netværkets hjerte.

L'autorité désignée et le point d'accès central peuvent faire partie de la même organisation si le droit national le permet, mais le point d'accès central agit en toute indépendance des autorités désignées quand il accomplit ses missions au titre du présent règlement.
Den udpegede myndighed og det centrale adgangspunkt kan være en del af samme organisation, hvis det er tilladt i henhold til national ret, men det centrale adgangspunkt skal handle fuldstændig uafhængigt af de udpegede myndigheder, når det udfører sine opgaver i henhold til denne forordning.

L'eu- LISA définit la conception de l'architecture matérielle de l'ECRIS- TCN, notamment ses spécifications techniques et l'évolution en ce qui concerne le système central, le point d'accès central national, et le logiciel d'interface.
Eu-LISA fastlægger udformningen af ECRIS-TCN's fysiske arkitektur, herunder dets tekniske specifikationer og udvikling med hensyn til det centrale system, det nationale centrale adgangspunkt, og grænsefladesoftwaren.