Que Veut Dire POINT D'INJECTION en Danois - Traduction En Danois

• injektionsstedet
• indsprøjtningsstedet
• indsprøjtningspunktet

Exemples d'utilisation de Point d'injection en Français et leurs traductions en Danois

Gêne au point d'injection.
Ubehag på injektionsstedet.

Douleur, rougeur ou gonflement au point d'injection.
Smerte, rødme eller hævelse på injektionsstedet.

Une douleur au point d'injection peut se produire.
Smerte på injektionsstedet kan forekomme.

Réactions locales: douleur au point d'injection.
Lokale reaktioner- smerter på injektionsstedet;

Réactions au point d'injection et réactions générales.
Reaktioner på injektionsstedet og generelle reaktioner.

Effets indésirables au point d'injection.
Bivirkninger på injektionsstedet.

Des douleurs au point d'injection ont également été rapportées.
Smerter på injektionsstedet blev også indberettet.

Pyrexie Phlébite au point d'injection.
Pyreksi Flebitis på injektionsstedet.

Le point d'injection et l'approche de l'administration.
Injektionsstedet og tilnærmelsen af administrationen.

Saignements au point d'injection.
Blødning på injektionsstedet.

Si nécessaire, appliquer un pansement adhésif au point d'injection.
Sæt om nødvendigt et hæfteplaster på injektionsstedet.

Douleur au point d'injection.
Dyspepsi smerter på injektionsstedet.

Elles sont principalement superficielles et situées au point d'injection.
Disse blødninger er overvejende overfladiske på injektionsstedet.

Saignement au point d'injection, par ex. hématome(bleu).
Blødning på injektionsstedet, f. eks. blåt mærke(hæmatom).

Il peut y avoir de la douleur, de l'enflure et de la rougeur au point d'injection;
Der kan være smerter, hævelse og rødme på injektionsstedet;

Infection au point d'injection, infection du tractus respiratoire.
Infektion på injektionsstedet, nedre luftvejsinfektion.

Tuméfactions au point d'injection.
Hævelse på injektionsstedet.

Réactions au point d'injection telles que gonflement, érythème, douleur, prurit.
Reaktioner på injektionsstedet, såsom, hævelse, erytem, smerte, pruritus.

Fièvre, zona, infection au point d'injection, septicémie.
Feber, Herpes Zoster, infektion på injektionsstedet, sepsis.

Réactions au point d'injection telles que douleur, érythème, prurit, gonflement.
Reaktioner på injektionsstedet, så som, smerte, erytem, pruritus, hævelse.

Une sensation de brûlure apparaît au point d'injection du chondroprotecteur.
Brændende fornemmelse fremkommer ved injektionsstedet for kondroprotektoren.

Une douleur au point d'injection peut se manifester occasionnellement.
Smerter på injektionsstedet kan lejlighedsvis forekomme.

La forme injectable provoque souvent des douleurs au point d'injection, la formation de«grumeaux».
Den injicerbare form ofte forårsager smerte på injektionsstedet, dannelsen af"klumper".

Appuyez sur le point d'injection avec un tampon sec et stérile.
Tryk ned på indsprøjtningsstedet med en tør, steril vatrondel.

Douleur thoracique, douleur dans la partie supérieure droite de l'abdomen, malaise, douleur au point d'injection.
Brystsmerte, smerte i højre øvre kvadrant, utilpashed, smerte på injektionsstedet.

Si du sang apparaît au point d'injection, appuyez légèrement.
Hvis der kommer blod til syne ved injektionsstedet, trykker du let på det.

Ce type de réaction immunitaire peut bloquer totalement l'action du médicament biologique ou simplement provoquer une irritation au point d'injection.
Denne type immunreaktion kan forhindre det biologiske lægemiddel helt i at virke eller blot forårsage irritation på indsprøjtningsstedet.

Désinfecter le point d'injection sur la paroi abdominale antérieure au- dessous du nombril.
Desinficér injektionsstedet ved den forreste abdominalvæg under navlelinjen.

Si des injections répétées sont nécessaires, le point d'injection doit être changé à chaque fois.
Hvis gentagne injektioner er nødvendige, bør injektionsstedet ændres hver gang.

Réaction au point d'injection, prurit au point d'injection, rash au point..
Reaktioner på injektionsstedet, pruritus på injektionsstedet, udslæt på.

Comment utiliser "point d'injection" dans une phrase en Français

Appuyer l injecteur prérempli avec précaution sur le point d injection (rester sans bouger au même endroit).

La carotte, restée intacte, montre le point d injection ; elle est détachée à la main ou automatiquement.

Allergie à l insuline Le point d injection peut parfois devenir rouge et enflé et causer des démangeaisons.

Aranesp 1 injection / semaine, douleur fréquente au point d injection Effets secondaires : HTA Douleurs articulaires Céphalées

Risque local au point d injection d iode de fuite du produit sous la peau, avec possibilité d'irritation.

Les douleurs au point d injection sont un peu plus fréquentes avec les analogues qu avec la NPH.

6 3) Comment préparer le point d injection Choisissez la partie du corps à préparer pour l injection.

Risque d'irritation au point d injection du gadolinium quand il se produit une fuite du produit sous la peau.

Comme après toute vaccination, une réaction locale de courte durée peut apparaître au point d injection : douleur, rougeur, tuméfaction.

Les effets secondaires sont limités: éruption de varicelle au point d injection ou généralisée (quelques vésicules) environ 3-4% des cas.

Comment utiliser "injektionsstedet, indsprøjtningsstedet" dans une phrase en Danois

Injektionsstedet vil være det øverste ydre kvarter.

Efter injektionen aftørres injektionsstedet igen med en vatpind fugtet med et antiseptisk middel.

Forventelige reaktioner: Rødme, hævelse og ømhed på injektionsstedet, hovedpine, utilpashed, træthed og feber.

Reaktion på injektionsstedet: Der kan forekomme lokale reaktioner på det sted, hvor du injicerer Fiasp®.

Smerte, hæmatom og mild lokal irritation på injektionsstedet.

Vasodilator nasaldråber bruges til at forbedre leveringen af ​​immunkomponenter på injektionsstedet.

Hvis et fartøj ved et uheld blev rørt under en injektion, vises en crimson-plet på injektionsstedet.

Reaktioner på indsprøjtningsstedet (fx rødme, hævelse, varme og kløe).

Bivirkningerne omfatter hævelse, rødme og blå mærker omkring indsprøjtningsstedet.

Topiske binyrebarkhormoner (direkte påførsel/påsmørelse) kan medføre tyk hud, røde læsioner og akne Indsprøjtede binyrebarkhormoner kan forårsage bivirkninger omkring selve indsprøjtningsstedet.