Que Veut Dire POSE BEAUCOUP DE QUESTIONS en Danois - Traduction En Danois

• stiller mange spørgsmål
• stiller en masse spørgsmål

Exemples d'utilisation de Pose beaucoup de questions en Français et leurs traductions en Danois

Il pose beaucoup de questions.
Han stiller mange spørgsmål.

L'auto- réparation pour tout propriétaire n'est pas facile et pose beaucoup de questions à toutes les étapes.
Selvstændig reparation til enhver ejer er ikke let og forårsager mange spørgsmål i alle faser.

Je pose beaucoup de questions.
Jeg stiller mange spørgsmål.

Il vous donne la réponse"Le titre donne l'impression que c'est le bon titre pour ce film, et je sais qu'il est provocateur et pose beaucoup de questions.
Titlen føles som den rigtige titel til filmen, og jeg ved, at den er provokerende og stiller en masse spørgsmål.

Il pose beaucoup de questions.
Han stiller en masse spørgsmål.

La diversité des vues exprimées, c'est le moins que l'on puisse dire, ne m'a pas surpris et je ne serais pas intervenu si je n'avais pas cru entendre, dans l'intervention de M. Langen, comme une sorte de critique à l'égard de la Commission sur le thème: dans cette matière, la Commission pose beaucoup de questions mais n'apporte pas de réponses claires ou, plus exactement, elle tarde à apporter des réponses juridiques claires.
De forskellige holdninger, der er kommet til udtryk, kommer mildest talt ikke bag på mig, og jeg ville ikke have interveneret, hvis jeg ikke i hr. Langens indlæg mente at opfatte en slags kritik af Kommissionen, som gik på den melodi, at Kommissionen i denne sag stiller mange spørgsmål, men ikke giver nogle klare svar, eller mere nøjagtigt tøver med at give klare juridiske svar.

Ce roman pose beaucoup de questions.
Romanen stiller mange spørgsmål.

Il pose beaucoup de questions et veut toujours en savoir davantage.
De stiller mange spørgsmål og vil gerne vide mere.

C'est un livre déroutant qui pose beaucoup de questions sans nécessairement y répondre.
Det er en roman, som stiller mange spørgsmål, uden nødvendigvis at svare på dem.

Je pose beaucoup de questions mais j'essaie aussi d'apporter des réponses.
Jeg stiller mange spørgsmål, men giver også svar.

Le traitement des cicatrices est un sujet complexe, qui pose beaucoup de questions pour les personnes interrogées, ainsi que leur entourage.
Arbehandling er et kompleks emne og efterlader ofte mange spørgsmål hos de berørte, men også hos deres pårørende.

Alice pose beaucoup de questions et insiste pour qu'on lui réponde.
Alice stiller mange spørgsmål og insisterer på at få svar.

Votre fils pose beaucoup de questions.
Din søn stiller mange spørgsmål.

Une greffe pose beaucoup de questions parmi les fleuristes débutants.
En transplantation medfører mange spørgsmål blandt begyndende blomsterhandlere.

Votre enfant pose beaucoup de questions.
Dit barn stiller mange spørgsmål.

C'est pourquoi notre étude pose beaucoup de questions afin que nous puissions comprendre les différents types d'expériences que les enfants de différents âges et de différentes origines peuvent avoir d'Internet dans différents pays.
Det er derfor, vi i undersøgelsen stiller en masse spørgsmål- så vi bedre kan forstå den erfaring børn i forskellige aldre har med internettet på tværs af landene.

Cela vous conduit souvent à devenir celui qui pose beaucoup de questions, parce que vous voulez savoir ce que vous visez, si cela en vaut la peine et si cela vous procurera une sécurité à laquelle vous tenez tant.
Dette fører dig ofte til at blive den der stiller mange spørgsmål, fordi du vil vide, hvad du sigter efter, om det er det værd, og om det vil give dig sikkerhed, som du sætter pris på så meget.

Bien. Elle pose beaucoup de questions par contre.
Godt. Hun stiller mange spørgsmål.

En tant que diététiste, je pose beaucoup de questions sur les formulations vitaminiques promettant des cheveux plus forts, plus sains et plus beaux.
Som registreret diætist får jeg mange spørgsmål om vitaminformuleringer, der lover stærkere, sundere og smukkere hår.

Tu poses beaucoup de questions, Brody.
Du stiller mange spørgsmål, Brody.

Les enfants posent beaucoup de questions et se montrent très curieux.
Børn stiller mange spørgsmål, de er nysgerrige.

Ils posent beaucoup de questions, ils sont curieux.
De stiller mange spørgsmål og er nysgerrige.

Vous posez beaucoup de questions.
De stiller mange spørgsmål.

Vous posez beaucoup de questions.
Du stiller mange spørgsmål.

Tu poses beaucoup de questions.
Du stiller mange spørgsmål.

Vous posez beaucoup de questions.
Du spørger meget.

Tu poses beaucoup de questions. Pourquoi tant d'intérêt pour cet œuf?
Du spørger meget, hvorfor er du så interesseret i ægget?

Posez beaucoup de questions sur chaque station.
Spørg mange spørgsmål om hver udvej.

Tu poses beaucoup de questions.
Du spørger meget.

Posez beaucoup de questions de chaque station.
Spørg mange spørgsmål af hver udvej.

Comment utiliser "pose beaucoup de questions" dans une phrase en Français

Il pose beaucoup de questions d’ordre éthique et morale.

«Je me pose beaucoup de questions concernant CJMD Lévis.

On pose beaucoup de questions sur l'organisation du trek.

Ce qui pose beaucoup de questions sur notre évolution.

Depuis, il pose beaucoup de questions pertinentes et rigolotes.

D’ailleurs, il pose beaucoup de questions que notre pays.

Cela pose beaucoup de questions sur le plan démocratique.

je me pose beaucoup de questions sur son avenir.

Je me pose beaucoup de questions ces derniers temps.

Mais je me pose beaucoup de questions sur lui.

Comment utiliser "stiller en masse spørgsmål, stiller mange spørgsmål" dans une phrase en Danois

Vi stiller en masse spørgsmål og hjælper vi til at tænke alle detaljerne ind fra starten, så du får det bedste udbytte af den tid og de penge, du investerer.

Du stiller mange spørgsmål, som ikke virker særlig fornuftige!

Børn teste grænserne for vores tålmodighed og generel viden, som de stiller mange spørgsmål til at udvide deres forståelse af verden.

Bankrådgiveren stiller en masse spørgsmål om arbejde, indtægt, økonomi, husholdning, og så videre for at være sikker på, at lånet kan tilbagebetales på sigt.

Det handler nemlig om spørgelyst og interesse, lyder det. – Asger er sådan én, der stiller mange spørgsmål.

Den spændende stiller mange spørgsmål og bruger svarene til at belyse sin pointe.

Vi lytter, inspirerer og stiller en masse spørgsmål – alt sammen for at sørge for, at der kun træffes velovervejede og langsigtede beslutninger.

Hun vil vide om dit liv Du bruger tid på at tale om dine forhåbninger og drømme, og hun stiller mange spørgsmål om, hvad du vil have ud af livet.

Sådan kan du kende de højt begavede medarbejdere De stiller mange spørgsmål og kræver gode – gerne logiske – forklaringer.

Journalisten stiller mange spørgsmål og forholder sig nysgerrigt og lyttende til personen.