Que Veut Dire POSSIBLE D'AJUSTER en Danois - Traduction En Danois

• muligt at justere
• muligt at tilpasse

Exemples d'utilisation de Possible d'ajuster en Français et leurs traductions en Danois

Il est possible d'ajuster les brû-.
Det er muligt at justere LED-.

Heureusement, tous ces changements est maintenant tout à fait possible d'ajuster.
Heldigvis er alle disse ændringer er nu meget muligt at justere.

Il est encore possible d'ajuster le tir.
Det er også muligt at justere ryglænet.

De nombreuses machines pour le pliage du métal, il est possible d'ajuster le tablier.
Mange maskiner til bukning af metal er det muligt at justere forklæde.

Est- il possible d'ajuster le niveau d'AMG?
Er det muligt at justere niveauet af AMG?

Dans ce cas, il est également possible d'ajuster la vibration.
I dette tilfælde er det også muligt at justere vibrationen.

Est- il possible d'ajuster le délai audio à ARC? Oui.
Er det muligt at justere lydforsinkelsen med ARC? Ja.

Le siège du conducteur est réglable horizontalement, et il est également possible d'ajuster le dossier.
Førersædet kan justeres vandret, og det er også muligt at justere ryglænet.

Il est toutefois possible d'ajuster le volume d'une oreille à la fois si nécessaire.
Det er dog muligt at justere lydstyrken på et øre ad gangen om nødvendigt.

Il dispose d'une des formes de dosage pratique, il est donc toujours possible d'ajuster la dose pour chaque enfant.
Det har en passende doseringsformer, så det altid er muligt at justere dosis for det enkelte barn.

Il est également possible d'ajuster l'espace disque utilisé pour la protection du système.
Det er også muligt at justere diskplads, der bruges til systembeskyttelse.

A cet effet, à l'aide d'un instrument de mesure spécial, il est possible d'ajuster la plate- forme d'inclinaison.
Til dette formål ved hjælp af en speciel måleinstrument, er det muligt at justere hældningen platform.

Il est également possible d'ajuster la date à laquelle le travail sur une tâche a été arrêté.
Du kan også justere datoen, når arbejdet på en opgave stopper.

Par conséquent, une technologie spéciale a été développée grâce à laquelle il est possible d'ajuster la bande à la taille du genou.
Derfor er der udviklet en speciel teknologi, som gør det muligt at justere båndet til knæets størrelse.

Possible d'ajuster l'angle de basculement pendant le remplissage ou vidage de la caisse.
Muligt at justere vippevinklen, mens der fyldes og tømmes.

Sur les freeskates, il est généralement possible d'ajuster le châssis latéralement vers la droite, la gauche ou le milieu.
På freeskates er det typisk muligt at justere klingen sidevejs mod højre, venstre eller midten.

Il est possible d'ajuster les sons de volume du microphone et le système.
Der er mulighed for at justere lydstyrken for mikrofonen, og systemet lyder.

Grâce à la technologie moderne, il est également possible d'ajuster ultérieurement les déplacements de l'échelle.
Takket være moderne teknologi er det også muligt at justere stigen forskydninger på et senere tidspunkt.

Il est possible d'ajuster la valeur maximale à la sortie de la télécommande(0 à 10 V) à la fois.
Det er muligt at justere den maksimale udgangsværdi på fjernbetjeningen(0-10 V) både for.

Si le protecteur n'est pas totalement retiré, il est même possible d'ajuster les matériaux avec une grande flexibilité.
Den fleksibilitet, der ligger i at kunne justere materialerne, er mulig med tape, hvis lineren ikke er helt fjernet.

En outre, il est possible d'ajuster la charge, approche et d'éloignement de la paroi.
Endvidere er det muligt at justere belastningen, nærme sig og bevæge sig væk fra væggen.

Lorsque vous travaillez sur une région multiprises, il n'est pas possible d'ajuster la longueur via l'angle gauche de celle- ci.
Når du arbejder med et multi-take-område, er det ikke muligt at justere længden med det venstre hjørne af området.

Par exemple, il est possible d'ajuster la taille des pièces découpées ou d'une masse uniforme mixte.
For eksempel er det muligt at justere størrelsen af afskårne stykker eller blandes ensartet masse.

Afin de rendre la programmation plus flexible, il y aura un seuil de 5% au niveau de la priorité en dessous duquel il sera possible d'ajuster les dotations à l'intérieur du programme sans qu'une modification formelle de ce dernier soit nécessaire.
For at gøre programmeringen mere fleksibel vil der være en tærskel på 5% på prioritetsniveau, under hvilken det vil være muligt at tilpasse tildelingerne inden for programmet, uden at der er behov for en formel programændring.

Il est possible d'ajuster la température de l'appartement avec l'air conditionné ou le chauffage central.
Det er muligt at justere temperaturen i lejligheden af air conditioning og centralvarme.

Mais je sais que vous, en tant que membre distingué du Bureau, ayant pris la décision la plus sage, ferez en sorte qu'il soit possible d'ajuster la situation afin de satisfaire des cas comme le mien, et c'est pour cette raison que je me suis plutôt étendu sur la situation.
Men jeg er sikker på, at De, hr., som et fremtrædende medlem af Præsidiet, der har taget en meget klog beslutning, vil finde det muligt at tilpasse situationen, så den tager højde for sådanne tilfælde, og det er grunden, til at jeg talte så udførligt om dette punkt.

Néanmoins, il est possible d'ajuster les paramètres d'une analyse donnée pour inclure la détection des rootkits.
Du kan dog tilpasse indstillingerne for en scanning til at inkludere rootkit-scanning.

Il est possible d'ajuster la résistance du bras inférieur du diviseur à une valeur ronde, par exemple 100 kΩ.
Det er muligt at justere modstanden af dividerens underarm til nogle runde værdier, for eksempel 100 kΩ.

Est- il possible d'ajuster le niveau de prolactine sans recourir à des méthodes de traitement conservatrices?
Er det muligt at korrigere niveauet af prolactin uden at ty til konservative behandlingsmetoder?

Il est également possible d'ajuster le taux d'humidité de l'air en élevage de poissons et d'élever des fleurs à l'intérieur.
Det er også muligt at justere luftens fugtighed ved at hæve fisk og hæve blomster indendørs.