Que Veut Dire POSSIBLE DE NOTER en Danois - Traduction En Danois

• muligt at bemærke
• muligt at konstatere
• muligt at notere

Exemples d'utilisation de Possible de noter en Français et leurs traductions en Danois

Parmi les médicaments, il est possible de noter ce qui suit.
Fra lægemidler er det muligt at notere følgende.

Il n'est pas possible de noter ce que l'on veut sur sa plaque.
Dog kan man ikke bare skrive det, man ønsker på sin nummerplade.

Cette fête est célébrée fin janvier, lorsque la session est déjà fermée et qu'il est possible de noter en toute conscience sa fin.
Denne ferie fejres i slutningen af januar, når sessionen allerede er lukket, og det er muligt at notere med en klar samvittighed sin ende.

Il est possible de noter seulement un coup dangereux à la tête de Luisão après le standard.
Det er kun muligt at bemærke kun et farligt slag på Luisos hoved efter standard.

Outre cette différence, il est possible de noter les différentes puces.
Udover denne forskel er det muligt at bemærke de forskellige chips.

Est- il possible de noter qu'un seul inconvénient, ce qui est des objets pointus et tranchants peuvent endommager.
Er det muligt at bemærke kun én ulempe, som er skarpe og spidse genstande kan beskadige den.

Tout d'abord, lorsque vous achetez des médicaments dont vous aurez besoin via le Web, il est possible de noter que vous obtenez simplement des médicaments extrêmement abordables.
For det første, når du køber medicin, skal du bruge via web, er det muligt at bemærke, at du bare får stoffer, der er ekstremt billige.

Il est possible de noter meetingsgoogle bateau datesgoogle et plus sur le calendrier de sorte que tout le monde sera sur la même page.
Det er muligt at konstatere meetingsgoogle datesgoogle båd og på kalenderen, så alle er på samme side.

Il n'existe en Espagne aucun ordre juridictionnel extraordinaire, mais il est toutefois possible de noter qu'au sein des ordres juridictionnels mentionnés ont été créés des tribunaux d'exception pour raison matérielle.
Der er ikke tale om en ekstraordinær retsorden i Spanien, men gør opmærksom på, at der inden for de nævnte retsordener er blevet oprettet specialretter på dette område.

Après avoir estimé l'état général de la femme enceinte, le médecin recommandera des médicaments aidant à mettre l'utérus dans la normalité(aussi souvent nommé, il est possible de noter Ginipral ou les suppositoires papavérine).
Efter at have estimeret den generelle tilstand af den gravide kvinde, vil lægen anbefale medicin med til at bringe livmoderen ind normalitet(som ofte udpeget, er det muligt at konstatere Ginipral eller papaverin stikpiller).

Se référant à: est possible de noter, cependant plus juste pour le plaisir, qui, souvent, les photographes utilisent pendant leur travail et Flash.
Med henvisning til: er Muligt at bemærke, men mere bare for sjov, der ofte fotografer bruger i deres arbejde og Flash.

Parmi d'autres aspects pratiques, il est également possible de noter la simplicité d'installation, le gain de temps pour la réparation, de bonnes propriétés d'insonorisation.
Blandt andre praktiske aspekter er det også muligt at bemærke enkelheden ved installation, spare tid til reparation, gode lydisolerende egenskaber.

Il est possible de noter que la figure du bas a un diamètre d'environ 2 fois plus grande, c'est 4 fois plus grande zone, alors, probablement, il ne serait pas abandonné une quantité suffisante de décharge d'énergie à la suite de compléter le rendu de ce modèle.
Det er muligt at bemærke, at den nederste figur har Ca. 2 gange større diameter, der er 4 gange større område, så sandsynligvis var der ikke efterladt en tilstrækkelig mængde energi efterfølgende udledning til at fuldføre gengivelse af dette mønster.

Malgré le fait que cette livraison est très rapide, il est possible de noter son principal inconvénient- la durée d'utilisation limitée dans les conditions de la réalité russe.
På trods af at denne leverance er meget hurtig, er det muligt at notere sin største ulempe- den begrænsede anvendelsesperiode i betingelserne for russiske virkelighed.

Toutefois, à ce stade, il est possible de noter le fait que le jeu manque une interface russe, par conséquent, ceux qui ne sont pas familiers avec l'anglais, doivent tirer des connaissances ou acheter un dictionnaire.
Men på dette tidspunkt er det muligt at konstatere, at spillet mangler en russisk interface, derfor dem, der ikke er bekendt med engelsk, nødt til at trække viden eller købe en ordbog.

Parmi les fonctions, il est possible de noter le réglage de la broche, l'option de numérisation, qui interagit avec la surface du disque.
Blandt funktionerne er det muligt at bemærke spindeljusteringen, scanningsindstillingen, som interagerer med overfladen af disken.

Récemment, il est également possible de noter une tendance au départ de la sélectivité d'action étroit créé par les médicaments- leur polyvalence- à leur action directement sur un grand nombre cible.
Nylig er det også muligt at konstatere en tendens afgår fra den smalle selektivitet handling skabt af narkotika- deres alsidighed- deres indsats direkte på mange mål.

À travers cela, il est possible de noter les processus de croissance des villes, la commande territoriale, la disposition des rues, le développement de la démographie et les différences concernant la planification.
Ved hjælp af dette er det muligt at lægge mærke til byernes vækstprocesser, territorial bestilling, gadeplanlægning, udvikling af demografi og forskelle i planlægningen.

En fait, après leurs entretiens, il est possible de noter qu'ils concluent toujours en affirmant que, pour se sentir bien, il est nécessaire de suivre un bon régime alimentaire et de faire de l'exercice.
Faktisk er det efter deres interviews muligt at bemærke, at de altid konkluderer med at for at man skal trives godt, er det nødvendigt at følge en god kost og gøre fysisk aktivitet.

Les premiers effets sont possibles de noter quelques jours de traitement.
De første virkninger er muligt at konstatere et par dages behandling.

A titre d'exemple d'une interface de phase, qui est capable de réfléchir les ondes, même possibles de noter ce qui concerne les bruits de la nuit.
Som et eksempel på en fasegrænseflade, er, at stand til at reflektere bølger, endda muligt at bemærke det drejer sig om natten lyde.

Comment utiliser "possible de noter" dans une phrase en Français

Il est aussi possible de noter le contenu de la chaîne.

Il devenait alors possible de noter tous les sons d'une langue.

Il est également possible de noter des accords commerciaux par fournisseur.

Il est possible de noter des remarques particulières pour chaque URL.

Il est possible de noter aussi l'heure de clampage au marqueur.

Prenez soin si possible de noter les niveaux de réception des canaux.

il est possible de noter un renouveau des jeux abstraits comme Blokus.

Il est possible de noter qu'ici, le champ 'titre' pourra être vide.

Il est également possible de noter les vins et d’ajouter des commentaires.

Il est possible de noter les profils, les annonces et les événements.

Comment utiliser "muligt at konstatere, muligt at bemærke" dans une phrase en Danois

De første virkninger er muligt at konstatere et par dages behandling. øget ejakulation volumen og forbedrer libido.

Men det er muligt at bemærke nogle af de funktioner, som du har brug for at vide, hvis du ønsker at lykkes.

Fra synlige tegn er det kun muligt at bemærke kun urbiditet i urinen.

Det gør det muligt at bemærke, hvilken dag, hvilket produkt blev givet til barnet, hvilket er særligt vigtigt i tilfælde af allergiske reaktioner.

Litra : Det er ikke altid muligt, at konstatere om en termorude er punkteret.

Det er ikke altid muligt at konstatere dugruder/punkterede termoruder, da det er afhængigt af lys- og/eller temperaturforholdene, vejret og rudernes renhed på besigtigelsestidspunktet. 4.

Nogle gange er det muligt at bemærke en stigning i temperaturen i tilfælde af testikulær varicocele, et symptom på nedsat termoregulering (temperaturen i testiklerne uden varicocele er under 34 grader).

Hvis man skal spore tendenserne i modehuse, så er det muligt at bemærke, at der gives fortrinsret til modeller med denne skygge.

Der er endvidere muligt at bemærke sæler på Koresand.

Det er ofte muligt at bemærke, at urinen ændres om morgenen - det bliver mørkt og får en rig farvetone.