Exemples d'utilisation de Pourrait frapper en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il pourrait frapper n'importe où.
Elle n'attendait que le moment où elle pourrait frapper.
Alors il pourrait frapper de nouveau n'importe quand.
Avec leur extension sous leur impact pourrait frapper la Terre.
Med deres ekspansion deres virkning vil kunne ramme Jorden.On pourrait frapper aux portes… Il pourrait s'échapper.
Vi kunne banke på døre, men… Han ville få chancen til at flygte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
frapper la balle
frappé par la foudre
frappé le marché
foudre a frappéfrapper des cibles
mesure de frapperfrappé à la tête
frapper tout le monde
frapper la cible
frappé par une voiture
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
À tout moment.Un séisme majeur pourrait frapper Portland et Seattle.
Når som helst.Et kraftigt jordskælv kan ramme Portland og Seattle.Découvrez quand la comète va frapper etvoir les prévisions approximatives de où il pourrait frapper.
Find ud af, hvor komet vil On n'aime pas à penser qu'une catastrophe pourrait frapper leur jour spécial.
En gerne ikke tro, at en katastrofe kunne strejke på deres særlige dag.Si un grand astéroïde pourrait frapper la Terre serait probablement toutes les choses vivantes mourir.
Hvis en stor asteroide kan ramme Jorden ville sandsynligvis alle levende ting dø.C'était supposé être un événement unique qui pourrait frapper le monde avec sa grandeur.
Il est bon de noter les symptômes qui sont affichées avant l'incident de disque dur qui ne démarre pas, parceque vous pouvez prendre sauvegarde de vos fichiers importants avant l'incident de perte de données pourrait frapper.
Det er godt at konstatere de symptomer, der vises før hændelse af harddisk, der ikke Il peut arriver qu'une météorite pourrait frapper la surface de la terre.
Det Si aucun virus n'est détecté, alors vous devez comprendre quec'est signe clair de défaillance du disque dur qui pourrait frapper très bientôt.
Hvis der ingen virus er fundet, så er du nødt til at forstå, atdet er klart tegn på harddisk fejl, der kunne strejke meget snart.Le taux de chômage maintenant pour cent pourrait frapper 8 pour cent ou plus l"année prochaine.
Arbejdsløsheden nu på procent kunne ramme 8 procent eller højere næste år.En d'autres termes, le redémarrage/mise sous tension de votre PC nesera pas le désactiver, de sorte qu'il pourrait frapper à nouveau à tout moment.
Med andre ord,at genstarte/tænde din PC vil ikke deaktivere det, så det kan slå til igen til enhver tid.En raison de cette grenade pourrait frapper l'adversaire seulement de choc, mais pas d'éclats.
Som en konsekvens heraf, granat vil kunne ramme fjendens kun af trykbølgen, men ingen af granatsplinter.Umm Fadl saisit d'un piquet de tente qui se trouvait à proximité et avec toute sa pourrait frapper son beau-frère la tête avec elle crie.
Umm Fadl greb fat i et telt stang, der lå i nærheden, og med alle hendes kan ramme hendes bror-in-law hoved med det skriger.Les faibles niveaux ou réduisant de testostérone est un problème d'obtenir plus, et il pourrait frapper tout le monde à Montréal, au Canada, vous y compris dans les moyens que vous pourriez ne jamais avoir également examiné.
Lav eller mindske omfanget af Testosteron er et problem at opnå ældre, og det kunne ramme alle i Norge inklusive dig i betyder, at du måske aldrig nogensinde har også overvejet.Les premiers stades de sa moisissure apparence est beaucoup plus facile de détruire queaprès une longue période où elle pourrait frapper une grande surface.
De tidlige stadier af sit udseende meldug er meget lettere at ødelægge end efter en lang tid,hvor hun kunne ramme et stort område.Alors, pourquoi ne pas planifier pour le« si» qui pourrait frapper pendant que nous sommes en vacances?
Hvorfor ikke planlægge for'hvad nu', der potentielt kunne strejke, mens vi er på ferie?Même si c'est le cas à l'heure actuelle,il est important de comprendre que cette ransomware pourrait frapper les utilisateurs de partout dans le monde.
Selvom det er tilfældet i øjeblikket,det er vigtigt at forstå, at denne ransomware kan ramme brugere fra hele verden.Les faibles niveaux ou réduisant de testostérone est un problème d'obtenir plus, et il pourrait frapper tout le monde à Montréal, au Canada, vous y compris dans les moyens que vous pourriez ne jamais avoir également examiné.
Lav eller faldende grader af testosteron er en dårlig nyhed for aldring, og også det kan strejke alle i Frankrig inklusive dig på måder, du måske aldrig nogensinde har endda tænkt.Ce large compatibilité signifie le fait quece pirate de l'air pourrait frapper de grandes quantités d'utilisateurs.
Sådanne brede kompatibilitet betyder,at denne flykaprer kan ramme store mængder af brugere.Dans le cas actuel, la fusée est passé au- dessus de la banlieue de riyad et pourrait frapper les quartiers de ville, et ses débris sont tombés partie dans les limites de l'aérodrome.
I den foreliggende sag, rocket gik over forstæder til riyadh og kunne ramme byens kvarterer, og dens debris faldt en del inden for grænserne af flyvepladsen.Il est très important de supprimer l'infection ransomware d'abord parce qu'il pourrait frapper à nouveau, et de chiffrer les fichiers restaurés.
Det er meget vigtigt at fjerne ransomware infektion, for det første fordi det kan slå til igen, og kryptere de gendannede filer.Les niveaux de testostérone réduits ou l'abaissement est un problème de vieillissement, et il pourrait frapper tout le monde à Marseille France vous y compris dans les moyens que vous pourriez ne jamais avoir même fait pensé.
Reducerede eller sænke niveauet af testosteron er et problem med aldring, og det kunne strejke alle i Frederiksberg Danmark inklusive dig på måder, du aldrig Bien qu'elle ne puisse toujours pas travailler comme avocate etse rend compte que la douleur pourrait frapper à tout moment, la plupart du temps Krueger se sent bien.
Selvom hun stadig ikke Réduit ou en abaissant les niveaux de testostérone est un problème de vieillissement,et aussi il pourrait frapper tout le monde en France, y compris vous en signifie que vous pouvez ne jamais avoir fait même envisagé.
Reduceret eller sænke niveauet af testosteron er et problem med aldring,og også det kan ramme alle i Danmark inklusive dig i betyder, at du måske aldrig nogensinde har faktisk selv overvejet.Personne ne peut prédire quand une catastrophe pourrait frapper et entraîner la perte de données.
Ingen Si les gens disent:«Il n'a jamais dit qu'il pourrait frapper Muhammad Ali», eh bien, c'est vrai.
Hvis folk siger,'Han 
