Que Veut Dire POURRAIT PAR EXEMPLE en Danois - Traduction En Danois

• kunne f. eks
• kan for eksempel
• kunne eksempelvis
• kan fx
• kan f. eks

Exemples d'utilisation de Pourrait par exemple en Français et leurs traductions en Danois

DIRECCTE pourrait par exemple être.
Vejledning kan f. eks. være.

Le contenu des programmes régionaux d'actions innovatrices dans ce domaine pourrait par exemple porter sur les aspects suivants.
De regionale programmer for nyskabende aktioner på dette område kunne f. eks. omfatte følgende aspekter.

Cela pourrait par exemple passer un prêt.
Dette kan eksempelvis være et lån.

La Commission est disposée à participer activement à ces initiatives et pourrait par exemple fournir des structures de coordination.
Kommissionen er rede til at deltage aktivt i sådanne initiativer og kan eksempelvis stille koordinationsfaciliteter til rådighed.

On pourrait par exemple, rajouter des taxes.
Vi kan f. eks. sætte skatten op.

La création des programmes à fonds unique dans le nouvel objectif 1 pourrait par exemple augmenter le nombre de programmes, ce qui ne faciliterait pas la tâche des régions.
Skabelsen af såkaldte enkeltfondsprogrammer under det nye mål l kan f. eks. resultere i, at der udvikles endnu flere programmer, hvilket ikke medfører forbedringer for regionerne.

Cela pourrait par exemple se dérouler comme cela….
Det kunne f. eks. gøres på denne måde….

L'employeur, des parents inquiets ou un organisme d'application de loi pourrait par exemple utiliser un rootkit pour surveiller son effectif, les enfants ou les criminels présumés.
For eksempel kunne arbejdsgiver, bekymrede forældre eller en retshåndhævende organ bruge et rootkit for at overvåge sin arbejdsstyrke, børn eller mistænkte forbrydere.

Il pourrait par exemple s'agir d'un chauffe- eau.
Det kan for eksempel være som gulvvarme.

L'enveloppe des batteries pourrait par exemple se désagréger ou les batteries pourraient exploser.
Eks. kan batterikappen blive ødelagt, eller batterierne kan eksplodere.

On pourrait par exemple en mettre dans la peinture.
For eksempel kunne vi bruge det i maling.

Cet quipement pourrait par exemple tre constitu de"moto- pompes".
En mulig indtastning kan f. eks. være:"Sorte pumps“.

Il pourrait par exemple être possible de dégager de l'espace supplémentaire pour les piétons et les cyclistes en construisant des tunnels compacts spécialement pour les voitures autonomes.
Det kan fx være muligt at frigøre ekstra plads til fodgængere og cyklister ved at bygge omkostningseffektive og kompakte tunneler specielt til selvkørende biler.

Une entreprise locale pour moi- Ford- pourrait par exemple inviter des étudiants de dernière année à visiter leurs usines associées dans différents pays à l'étranger.
En fabrik- Ford- i nærheden af min bopæl kunne f. eks. invitere elever i sidste skoleår eller studerende til at besøge en af deres fabrikker i udlandet.

Cela pourrait par exemple signifier: la reconnaissance des diplômes et des qualifications professionnelles; des normes plus strictes pour la sécurité alimentaire et l'étiquetage des produits; des droits renforcés pour les passagers aériens et ferroviaires; des normes plus strictes pour les eaux de baignade; la mise en place d'une union bancaire; et un imposant paquet de mesures proposées par les députés pour gérer la crise, qui a été adopté par le Parlement.
Det kan fx betyde en anerkendelse af eksamensbeviser og professionelle kvalifikationer, skærpede standarder for fødevaresikkerhed og mærkning af produkter i butikkerne, flere rettigheder til fly- og togpassagerer, skærpede standarder for badevandet, implementering af bankunion og en stor tiltagspakke, som MEP'erne foreslår til håndtering af krisen, og som Parlamentet vedtager.

L'intervention de la Commission pourrait par exemple être axée sur les cas où les États membres ont demandé la révision de leurs plans de performance.
Kommissionens indsats kunne f. eks. være koncentreret om sager, hvor medlemsstater har bedt om en ny gennemgang af deres præstationsplaner.

On pourrait par exemple imaginer des démonstrations.
Det kan for eksempel være demonstrationer.

Cette offre pourrait par exemple inclure l'aide à trouver un logement.
Det kan f. eks. være hjælp til at finde en bolig.

On pourrait par exemple y retrouver l'effigie de personnalités.
Det kunne f. eks. være kendte mennesker.

L'une de ces mesures pourrait par exemple consister à créer un concours pour l'obtention du titre de"Ville européenne de la science";
En sådan foranstaltning kunne f. eks. være en konkurrence om titlen som"Europæisk videnskabsby";

Il pourrait par exemple bénéficier d'une formation professionnelle.
De kunne eksempelvis få en erhvervsuddannelse.

Cela peut être fait par le notaire et pourrait par exemple inclure une clause stipulant que l'achat sera résilié si vous ne parvenez pas à obtenir un prêt hypothécaire.
Dette kan gøres ved en juridisk myndighed og kunne eksempelvis indeholde en klausul der noterer, at købet kan afbrydes, hvis det ikke lykkes dig at få et lån.

Il pourrait par exemple s'agir d'un bourrage papier ou d'un manque d'encre, de toner ou de papier.
Det kan f. eks. skyldes papirstop eller manglende blæk, toner eller papir.

L'intermédiaire pourrait par exemple mettre hors ligne le contenu illégal, le bloquer ou forcer ceux qui l'ont posté à l'enlever.».
Eks. kan formidleren fjerne det ulovlige indhold, blokere for indholdet eller anmode dem, der har uploadet indholdet, om frivilligt at fjerne det.

On pourrait par exemple mentionner une solution fast track pour rendre la Commission capable d'agir.
Man kunne f. eks. overveje en fast track -løsning for at gøre Kommissionen handledygtig.

L'une des conséquences pourrait par exemple toucher la façon dont nous avons recours aux sociétés d'audit et de comptabilité, ainsi qu'aux sociétés de conseil en Europe.
En konsekvens kunne f. eks. være den måde, vi i fremtiden behandler revisionsvirksomheder og rådgivningsvirksomheder på i Europa.

On pourrait par exemple réfléchir à une orientation qui soit fonction du type de produit.
Man kunne f. eks. overveje at lade det afhænge af produkttypen.

Il pourrait par exemple s'agir d'une combinaison des deux.
Det kunne f. eks. også være en kombination af de to metoder.

EXE, pourrait par exemple être stockée dans le même répertoire qu'edit. exe.
EXE, ville f. eks. kunne gemmes i samme mappe som edit. exe.

Cela pourrait par exemple se produire par une augmentation des taux d'intérêt.
Det kan for eksempel være på grund af stigende renter.

Comment utiliser "pourrait par exemple" dans une phrase en Français

L’utilisation des drones pourrait par exemple se répandre.

Nintendo pourrait par exemple tenter l'aventure du e-sport.

Il pourrait par exemple nous dire comment prier.

Ce fichier pourrait par exemple contenir le code suivant.

Le paramètrev “qf” pourrait par exemple être ceci :

On pourrait par exemple écrire find . -name "my*"

Il pourrait par exemple sortir un mini décodeur numérique.

Votre programme pourrait par exemple être le suivant :

Une victoire 1-0 pourrait par exemple ne pas suffire.

On pourrait par exemple avoir le fichier suivant :

Comment utiliser "kunne eksempelvis, kan for eksempel" dans une phrase en Danois

De franske altaner kunne eksempelvis konverteres til egentlige altaner.

Du kan for eksempel få støtte via deres chatrådgivning eller telefonrådgivning.

Det kan for eksempel være, at du søger noget mere permanent, når du vil leje en firmabil.

Fagforeningen kan, for eksempel være til hjælp til lønforhandlinger både enkeltvis, men også for en branche eller gruppe.

Det kan for eksempel være tilfældet, hvis ens låse, alarmer, overvågning eller adgangskontrol er gået i stykker.

Du kan for eksempel også komme ud for, at du skal godkende visse overførsler eller betalinger en ekstra gang.

Det kunne eksempelvis se således ud: 10 gentagelser bænkpres efterfulgt af 10 gentagelser pull downs.

Det kan for eksempel være brandslukning, pumpeopgaver i forbind­ else med oversvømmelser eller samariter- og brandvagter ved lokale arrangementer.

Stemmen er en fantastisk ting Stemmeproblemer kan for eksempel være følge af rygning, infektioner, kræftknuder og ardannelse efter operationer på stemmebåndet.

En havearkitekt kan for eksempel hjælpe dig med at beslutte, hvilken type græsplæne, der er bedst i lige præcis din have.