Exemples d'utilisation de Pourrait rapidement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il pourrait rapidement perdre plus de graisses.
C'est encore le cas aujourd'hui mais cela pourrait rapidement changer.
Mais elle pourrait rapidement grimper bien plus haut.
Men det kan hurtigt blive meget højere.Comme déjà mentionné ci- dessus, aujourd'hui, il n'y a pas deun médicament qui pourrait rapidement vaincre la grippe porcine.
Som allerede nævnt ovenfor er der i dag ingen universelet stof, der hurtigt kunne besejre svineinfluenza.Le dossier pourrait rapidement redevenir intéressant.
Men pladsen kan hurtigt blive interessant igen.En fait, c'est une très mauvaise décision, parce quece moteur de recherche pourrait rapidement nuire à votre ordinateur.
Faktisk, det er en meget dårlig beslutning,fordi denne søgemaskine kan hurtigt forårsage skade på din computer.Il pourrait rapidement entrer dans votre ordinateur sans votre connaissance.
Det kan hurtigt indtaste din computer uden din viden.Com est un moteur de recherche fiable qui pourrait rapidement porter préjudice à votre ordinateur.
Donc, il pourrait rapidement défragmenter votre disque difficile et d'améliorer votre vitesse de RAM.
Derfor, det kunne hurtigt defragmentere vanskelig disk og forbedre din ram hastighed.Si tel n'était plus le cas,la provocation militaire d'Israël pourrait rapidement dégénérer en une guerre ouverte entre les pays.
Bør ikke længere er det,de militære provokationer af Israel kunne hurtigt vokse til en åben krig mellem landene.Sinon cela pourrait rapidement devenir dérangeant pour vous et le voisinage.
Men det kan hurtigt blive irriterende for dig og dine naboer.Ce n'est certainement pas souhaitable car on sait quece moteur de recherche pourrait rapidement nuire aux utilisateurs.
Dette er absolut ikke anbefalelsesværdigt, fordi det er kendt,at denne søgemaskine hurtigt kan forårsage skade på brugere.Il n'aura pas de problèmes. Mais cela pourrait rapidement changer si certaines personnes venaient à apprendre qu'il est ici.
Han er ikke i knibe, men det kan hurtigt ændre sig.Staline avait compris que la communication internationale directe,que permet l'espéranto, pourrait rapidement saper sa propre propagande.
Stalin forstod at den direkte internationale kommunikation,som esperanto muliggør, kunne hurtigt undergrave hans propaganda.L'histoire de l'amitié qui pourrait rapidement mettre fin si elle avait pas soudainement ouvert Macks de talents.
Historien om det venskab, der hurtigt kunne ende, hvis den ikke pludselig havde åbnet talent Macks.L'un est jeté sur l'épaule gauche, un autre est enduit d'une verrue,puis enterré dans un endroit où cette moitié pourrait rapidement pourrir.
Den ene kastes over venstre skulder, den anden er smurt med en vorte ogderefter begravet på et sted, hvor denne halvdel hurtigt kunne rådne.Com que ce moteur de recherche pourrait rapidement mettre ordinateurs en danger si les utilisateurs le garder sur leur navigateur.
Com, som denne søgemaskine kan hurtigt sætte computere i fare, hvis brugere holder det sat på deres browsere.Notez que les Chinois ont un style plutôt modeste de se présenter, donc toute« vantardise» dans votre CV pourrait rapidement mener à une mauvaise impression.
Bemærk, at kineserne har en ret beskeden stil at præsentere sig selv, så enhver“bragging” i dit CV kan hurtigt føre til et dårligt indtryk.Donc, le propulseur bdb pourrait rapidement de construire et de se préparer pour le lancement, puis d'envoyer sur orbite par une plus grande charge.
Således, booster bdb kan hurtigt opbygge og forberede sig til start, og derefter at sende i kredsløb mere last.Aujourd'hui par contre, avec la croissance des villes et les voyages internationaux,ce genre de maladies pourrait rapidement gagner tous les continents.
Men i dag hvor byerne vokser, og det er let at rejse fra det ene land til det andet,vil lignende sygdomme hurtigt kunne spredes til alle kontinenter.L- Carnitine à ce niveau pourrait rapidement contrôler les graisses d'établissement ainsi que jeter rapidement que possible qui finira par soutenir les tissus musculaires.
L-carnitin på denne grad kunne hurtigt kontrollere shop fedt og brænde dem Ron Hubbard décida alors d'intégrer ses découvertes durement acquises dans un cours concis, mais complet,que chaque scientologue pourrait rapidement saisir.
Ron Hubbard sig for at forelægge sine hårdt vundne opdagelser i et kortfattet og dog omfattende studieforløb,som enhver scientolog hurtigt kunne tilegne sig.L-Carnitine à ce niveau pourrait rapidement contrôler les graisses du site et de les graver rapidement que possible qui sera à peu de carburant point les muscles.
L-carnitin på denne grad kan hurtigt justere etablering fedtstoffer og smelte dem Cela pourrait activer le lancement de grelin(fringales hormone) etun désir accru pour la nourriture pourrait rapidement devenir un tueur de régime alimentaire.
Dette L-Carnitine à ce niveau pourrait rapidement manipuler les graisses du site et les brûler aussi rapidement que possible qui finira par alimenter les tissus musculaires.
L-carnitin på dette niveau kunne hurtigt kontrolstedet fedtstoffer og smelte dem Cela pourrait entraîner le lancement de grelin(la faim hormonal agents) etun souhait accru pour la nourriture pourrait rapidement devenir un tueur régime de régime.
Dette L-Carnitine à ce niveau pourrait rapidement manipuler les graisses de magasin et les faire fondre rapidement que possible qui finira par soutenir les tissus musculaires.
L-carnitin på dette niveau, kan hurtigt justere shop fedtstoffer og Une fois que l'infection pénètre dans la circulation sanguine, il peut rapidement envahir l'ensemble du corps etla vie d'une personne pourrait rapidement devenir à risque.
Når infektionen kommer ind i blodbanen, L- Carnitine à ce degré pourrait rapidement régler les graisses d'établissement ainsi que les graver rapidement que possible qui sera à peu de carburant point les muscles.
L-carnitin på denne grad kan hurtigt kontrolstedet fedt, og også brænde dem Dans quelques cas, la jalousie peut s'étendre à violence, y compris l'angoisse mentale etde manipulation qui sont deux questions qui pourrait rapidement mettre fin à toute relation.
I et par tilfælde jalousi 
