Exemples d'utilisation de Pourront toujours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les moteurs pourront toujours….
Ils pourront toujours les replacer dans la file d'attente en les marquant comme non lues.
Cela dit, les particuliers pourront toujours.
Generelt vil sige, at private kan altid.Les prestataires pourront toujours vous facturer des frais en cas d'utilisation permanente de votre carte SIM dans un autre pays.
Et leur dire qu'ils pourront toujours compter.
Les données(y compris les données à caractère personnel)traitées avant la réception de votre demande pourront toujours être traitées légalement.
De data, der behandles førvi modtager din anmodning, kan stadig behandles lovligt.Une chose est sûre, ils pourront toujours compter l'un sur l'autre!
Et er dog sikkert: de kan altid regne med hinanden!Dans certains seront abandonnées et des activités de marketing seulement,mais les joueurs pourront toujours se inscrire.
Les autres membres du groupe pourront toujours voyager comme prévu.
De øvrige gruppemedlemmer kan stadig rejse som planlagt.Heureusement et grâce à Vanish, que vous aimiez votre curry doux ou piquant,les taches qu'il aura causé pourront toujours être enlevés.
Det er ligemeget om du Ceux- ci seront chanceux, car ils pourront toujours compter sur elle.
De vil være lysende eksempler, fordi man altid kan stole på dem.Les États membres pourront toujours organiser les services publics, tels que la santé et l'éducation, comme ils l'entendent.
Medlemsstaterne vil fortsat kunne tilrettelægge offentlige tjenester såsom sundheds- og uddannelsessystemet på den måde, de ønsker.Les agriculteurs qui souhaitent mettre en jachère à 30% pourront toujours le faire à titre volontaire.
De landbrugere, der ønsker at braklægge op til 30%, vil fortsat kunne gøre dette frivilligt.Les utilisateurs d'Adobe Sign pourront toujours se connecter à l'aide de leurs Google ID via la connexion standard(adresse e- mail et mot de passe).
Adobe Sign-brugere vil stadig kunne logge på med deres Google-id'er via standardlogin(mail og adgangskode).Les passagers de ces vols ne sont pas soumis à restrictions et pourront toujours bénéficier d'achats hors taxes.
Passagererne til disse flyvninger er ikke underlagt nogen restriktioner, og vil stadig kunne købe toldfrie varer.Les personnes avec qui tu as déjà discuté pourront toujours te voir dans leurs messageries mais tu ne pourras pas les contacter à moins que tu réactives ton profil.
Brugere, som du tidligere hare chattet med kan stadig skrive til dig, men du De cette facon son histoire sera preservée dans le futur- et les jeunes pourront toujours l'écouter raconter son histoire.
På den måde Notez cependant que certaines entreprises pourront toujours vous envoyer des invitations d'avis par e- mail en utilisant leurs propres systèmes.
Vær opmærksom på, at du stadig kan modtage anmeldelsesinvitationer fra virksomheder, der sender fra deres egne systemer.Dans le futur, il est possible que certains jeux ne soient plus accessibles à l'achat, maisles joueurs le possédant pourront toujours y jouer.
I fremtiden er det muligt, at nogle spil ikke længere er tilgængelige for nye brugere, mende eksisterende spillere vil stadig kunne spille spillet.Les utilisateurs actuels pourront toujours installer et utiliser Illustrator Line.
Nuværende brugere kan fortsat installere og bruge Illustrator Line.À l'avenir, il est possible que certains jeux ne soient plus disponibles pour de nouveaux achats, maisles joueurs déjà existants pourront toujours y jouer.
I fremtiden er det muligt, at nogle spil ikke længere er tilgængelige for nye brugere, mende eksisterende spillere vil stadig kunne spille spillet.Des denrées alimentaires à jeter pourront toujours être vendues en magasin si l'on autorise l'irradiation.
Kassable fødevarer kan fortsat sælges i butikkerne, hvis man tillader bestråling.Il sera possible à l'avenir que certains jeux ne soient plus disponibles à l'achat pour de nouveaux acheteurs maisles joueurs qui l'ont acheté par le passé pourront toujours y jouer.
I fremtiden er det muligt, at nogle spil ikke længere ertilgængelige for nye brugere, men de eksisterende spillere vil stadig kunne spille spillet.Mais les personnes que vous avez déjà likées pourront toujours voir votre profil et indiquer que vous leur plaisez aussi.
Brugere, du allerede har syntes godt om, kan stadig have mulighed for at se din profil og også synes godt om dig;Les joueurs pourront toujours essayer les jeux classiques tels que Jacks or Better et Deuces Wild, qui offrent l'avantage d'offrir le meilleur rendement au joueur.
Spillere vil stadig være i stand til at prøve de klassiske spil som Jacks or Better og Deuces Wild, som har fordelen ved at tilbyde det bedste afkast til spilleren.Les utilisateurs ayant déjà téléchargé FIFA 14 pourront toujours charger le jeu, mais les fonctionnalités en ligne seront désactivées.
Der allerede har downloadet FIFA 14, kan fortsat indlæse spillet, men onlinefunktionerne vil ikke være tilgængelige.Les joueurs expérimentés pourront toujours jouer sur plusieurs tables et une nouvelle fonctionnalité a été mis en œuvre pour faire assis sur plusieurs tables beaucoup plus facile.
Dygtige spillere vil stadig være i stand til at spille på flere borde og en ny funktion Toutes ces publications sont désormais rassemblées sous le vocable«documents d'analyse», mais pourront toujours être retrouvées au moyen de leurs anciennes dénominations.
De er nu alle blevet omdøbt"Analyser", men kan stadig findes under deres tidligere titler.Les annonces pour des services locaux pourront toujours être diffusées en dehors des zones soumises à restriction, même si l'établissement n'a pas fait l'objet d'une validation.
Annoncer for lokale tjenester kan fortsat blive vist uden for de områder, hvor de er underlagt begrænsning, også selvom virksomheden ikke har fuldført bekræftelsen.Nous soutenons également ce compromis parce qu'il garantira que les consommateurs etles utilisateurs de l'internet d'Europe pourront toujours exercer un choix parmi plusieurs fournisseurs et opérateurs.
Vi støtter også kompromiset, fordi det vil sikre, atEuropas forbrugere og internetbrugere altid kan vælge mellem forskellige leverandører og udbydere.
