Que Veut Dire POUVEZ CROIRE en Danois - Traduction En Danois

• kan tro
• måske tror
• kan stole på

Exemples d'utilisation de Pouvez croire en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez croire suffisamment pour vous deux.
Du kan tro for jer begge.

Vous avez encore de l'espoir, aussi longtemps que vous le pouvez croire.
Du har stadig håb, så længe du kan tro.

Vous pouvez croire tous les témoins que vous voulez.
Du kan tro på alle de rapporter du vil.

Réélisez Mayor Lesley Adams, un nom en qui vous pouvez croire.
Genvælg borgmester Lesley Adams… et navn, man kan stole på.

Maintenant, vous pouvez croire qu"il devrait être votre premier choix aussi.
Nu, du kan tro det skal være dit første valg også.

Exe fichier et supprimer tous les autres fichiers que vous pouvez croire pour être suspect.
Exe fil, og slet alle de andre filer, du kan tro, til at være mistænksom.

Vous pouvez croire tout ce que vous voulez dans les esprits et l'au- delà.
Du kan tro alt, hvad du ønsker i ånder og efterlivet.

Seattle, quand vous irez voter, Réélisez Mayor Lesley Adams, un nom en qui vous pouvez croire.
Seattle, når I stemmer… så stem for borgmester Lesley Adams… et navn, man kan stole på.

Vous pouvez croire qu'ils ont fait ce qu'ils devaient faire qu'ils avaient peur et ils.
Du tror måske, de gjorde, hvad de måtte. At de var bange, så.

Découvrez deux raisons pour lesquelles vous pouvez croire ce que la Bible dit à propos d'un avenir heureux.
Læs om to grunde til at du kan tro på det Bibelen siger om en lykkelig fremtid.

Vous pouvez croire qu'il est impossible de récupérer d'une maladie incurable.
Du kan tro, at det er umuligt at komme sig efter en uhelbredelig sygdom.

J'ai consulté plusieurs publications en ligne(les jours précédant Buzzfeed, si vous pouvez croire que ces jours existaient!).
Jeg nåede ud til en masse forskellige online-publikationer(dagene før Buzzfeed, hvis du kan tro, at de dage eksisterede!).

Oui, si vous pouvez croire les résultats des autres acheteurs, ça marche vraiment.
Ja, hvis du kan tro på resultaterne fra andre købere, virker det virkelig.

Si vous ne pouvez pas vous enorgueillir, dites au moins quelque chose d'objectivement neutre, quelque chose que vous pouvez croire.
Hvis du ikke kan rose dig selv, så si i det mindste noget objektivt neutralt- noget, du kan tro.

Is est absolument propre Vous pouvez croire les images et la communication a été rapide et facile!
Is er absolut ren Du kan tro billederne og kommunikationen var hurtig og nem!

Vous pouvez croire que vous avez le droit de régir l'univers,- mais ici dans ce domaine.
Du tror måske du har ret at ordinere universet, men på dette område- Nej, ikke på dette område- i dette hus, ja.

Ce sont les données de l'année 2011 ou plus tôt, et vous pouvez croire que maintenant, l'armée possède presque les mêmes piles à combustible des emplacements de magasin.
Disse data er 2011 eller tidligere, og du kan tro, at nu hæren har den samme depotet.

Vous pouvez croire que vos tissus musculaires vont récupérer sur leur propre sans suppléments, Oui, il est vrai.
Du kan tro, at dine muskler vil komme til hægterne på egen hånd uden kosttilskud, Ja, det gælder.

Cette méthode fonctionne très bien, et vous pouvez croire ou ne pas croire, souvent utilisé par de nombreux investisseurs sérieux.
Denne metode fungerer meget godt, og du kan tro eller ikke tro- ofte, som bruges af mange seriøse investorer.

Vous pouvez croire que vos tissus musculaires vont certainement récupérer par eux- mêmes, sans suppléments, Oui, il est vrai.
Du kan tro, at dine muskler helt sikkert vil komme af sig selv uden kosttilskud, Ja, det gælder.

Il y a différents articles que je fais tout au long de la semaine et bien que vous pouvez croire qu'il prend vers le haut la plupart du temps tous les travaux sont vraiment rapides et faciles à faire et peuvent tourner dehors pour être extrêmement amusant.
Der er forskellige ting, jeg gør i løbet af ugen, og selvom du måske tror det tager opad meget tid, er alle jobene virkelig hurtige og nemme at kunne gøre og kan vende ud til at være yderst sjov.

Vous pouvez croire que vous êtes en bonne santé, parce que vous mangez bien, l'exercice régulièrement et ne fumez pas, mais avez- vous réfléchi à l'impact de l'environnement pourrait avoir sur votre vie?
Du kan tro, at du er sund, fordi du spiser godt, motion regelmæssigt og ryger ikke, men har du overvejet konsekvenserne for miljøet kan have på dit liv?

Si vous pouvez croire les classements sont les universités et les collèges danois toujours un classement élevé.
Hvis du kan tro placeringerne studere de danske universiteter og højere læreanstalter altid klassificeret højt.

Alors que vous pouvez croire que toutes ces pensées étaient une perte de temps, à l'insu de vous ils ont servi un but utile.
Selvom du måske tror, at alle disse tanker var spild af tid, ukendt for dig, at de tjente et nyttigt formål.

Contrairement à ce que vous pouvez croire, une grossesse chimique est un phénomène courant, si bien que près de cinquante pour cent des cas de grossesse passent par une fausse couche, et dans la plupart des cas, il est un cas de grossesse chimique.
I modsætning til hvad du måske tror, en kemisk graviditet er en fælles begivenhed, så meget, at næsten halvtreds procent af graviditet tilfælde gå igennem en abort, og i de fleste tilfælde er det et tilfælde af kemisk graviditet.

Tu peux croire ce que tu veux, mais je l'aime.
Du kan tro hvad du vil, men jeg elsker Jacob!".

Ils peuvent croire qu'ils sont peu attrayants ou indignes d'attention.
De tror måske, at de er uinteressante eller uværdige af opmærksomhed.

Maîtresse peut croire en un avenir commun.
Mistress kan tro på en fælles fremtid.

Qui pourrait croire tout cela?
Hvem kan tro alt dette?

Tu peux croire que tu es une sorte de dieu pour ces gens.
Du tror måske, at du er en slags gud for disse mennesker.