Exemples d'utilisation de Pouvez-vous confirmer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pouvez-vous confirmer?
Kan I bekræfte?Madame la Présidente, pouvez-vous confirmer ce dernier vote électronique?
Pouvez-vous confirmer.
Bravo, pouvez-vous confirmer?
Bravo, kan du bekræfte?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
confirmer le diagnostic
commission confirmedocuments confirmantconfirmer votre identité
certificat confirmeréservation confirméeconseil a confirmécommission a confirméun document confirmantconfirmer la présence
Plus
Utilisation avec des adverbes
également confirméconfirmer si
confirme également
déjà confirménon confirméespuis confirmezofficiellement confirméeffectivement confirméconfirmé comme
confirme donc
Plus
Utilisation avec des verbes
Pouvez-vous confirmer la séquence?
Kan du bekræfte strengen?Tenté de le faire plusieurs fois auparavant? Selon votre expertise, pouvez-vous confirmer que la plupart des gens qui se suicident ont.
For det meste har forsøgt et par gange før? Kan De bekræfte ud fra Deres ekspertise, at folk, der begår selvmord.Pouvez-vous confirmer le montant?
Og kan du bekræfte beløbet?Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, pouvez-vous confirmer qu'en vertu des Traités, le Parlement européen dispose d'un siège unique?
Fru formand, hr. formand for Rådet, kan De bekræfte, at Europa-Parlamentet ifølge traktaten kun har ét hjemsted?Pouvez-vous confirmer qu'elle a replongé?
Kan du bekræfte, hun har fået tilbagefald?Monsieur le Commissaire, pouvez-vous confirmer que la Suède ne se trouve pas aux États-Unis mais en Europe?
Kan De bekræfte, hr. kommissær, at Sverige ikke ligger i USA, men i Europa?Pouvez-vous confirmer l'explosion du réacteur.
Kan De bekræfte, at reaktoren eksploderede-.Cela semble exact mais pouvez-vous confirmer avoir tenu un briefing avec la presse ce matin, pendant les conférences de presse des présidents de groupe?
Det er nok rigtigt, men kan De bekræfte, at Pouvez-vous confirmer I'arrêt de tous vos moteurs?
Kan du bekræfte, at alle dine motorer er slukket?Monsieur le Commissaire Füle, pouvez-vous confirmer que la délégation de l'Union européenne s'engagera pleinement dans la résolution de cette situation à Nizhny Novgorod?
Kommissær Füle, kan De bekræfte, at EU's delegation vil gøre sit yderste for at løse denne situation i Nizhny Novgorod?Pouvez-vous confirmer que la liste des orateurs est close?
Kan De bekræfte, at talerlisten er lukket?Pouvez-vous confirmer que cette règle sera appliquée?
Kan De bekræfte, at den regel vil blive anvendt?Pouvez-vous confirmer que c'est votre signature?
Kan De bekræfte, at tilståelsen og underskriften er Deres?Pouvez-vous confirmer que le sac d'atterrissage est relevé?
Kan du bekræfte, at landingskapslen er slået fra?Pouvez-vous confirmer que c'est vous? .
Kan du bekræfte, at manden i optagelserne er Pouvez-vous confirmer que vous sur Daniel Schanke?
Kan du bekræfte, at I efterforsker Daniel Schanke?Pouvez-vous confirmer la participation de Batman dans ce rapt?
Kan De bekræfte, at man mistænker Batman for at stå bag?Pouvez-vous confirmer mon adresse à l'aide du numéro de suivi?
Kan I bekræfte, om mit sporingsnummer er gyldigt eller ej?Pouvez-vous confirmer mon adresse à l'aide du numéro de suivi?
Kan du bekræfte min adresse ved hjælp af mit sporingsnummer?Pouvez-vous confirmer sa date et son lieu de naissance, et son numéro de sécurité sociale?
Kan du bekræfte hans fødselssted, dato og personnummer?Pouvez-vous confirmer que la personne sur la vidéo est bien vous? Cecilia?
Kan du bekræfte, at det er Pouvez-vous confirmer nos soupçons? Votre mari avait-il des doutes sur le projet?
Kan du bekræfte vores mistanke… om at din mand tvivlede på projektet?Pouvez-vous confirmer que des caméras de surveillance contrôlent l'ensemble du complexe?
Kan du bekræfte, at I har overvågningskameraer i hele bygningen?Pouvez-vous confirmer que ce dîner a eu lieu et que ce sujet y a été abordé?
Kan De bekræfte, at middagen blev gennemført, og at spørgsmålet blev drøftet?Mais pouvez-vous confirmer que le Dr Suresh était un Evo avant que nous allions a cette annonce du FBI?
Kan De bekræfte at Suresh var Evo før vi går til FBI's udtalelse?
