Que Veut Dire PRÈS DU TEMPLE en Danois - Traduction En Danois

i nærheden af templet
tæt ved et tempel
nær ved templet

Exemples d'utilisation de Près du temple en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je t'ai vue près du temple.
Jeg har set dig før, nær templet.
Quand je suis revenue ici,j'ai caché ma voiture près du temple.
Da jeg kom tilbage hertil,skjulte jeg bilen tæt på templet.
L'hôtel est situé près du temple et de la tour.
Hotellet ligger tæt ved et tempel og et tårn.
Par exemple, après être sorti pour une promenade dans la ville, il est destiné à être près du temple.
For eksempel er han bestemt til at være tæt på templet efter at have gået en tur ind i byen.
J'ai vu ta mère près du temple.
Jeg så din mor tæt ved templet.
Il est situé près du temple hindou Sri Maha Mariamman.
Hotellet ligger tæt på det hinduistiske tempel Siri Maha Mariamman.
Il y a une jeep noire près du temple.
Der er en sort jeep nær templet.
Mais ne les combattez pas près du Temple dévasté, à moins qu'ils ne vous combattent en ce Lieu!
Kæmp ikke imod dem ved det fredhellige bedehus, medmindre de vil kæmpe mod jer dér!
Nous déjeunons dans un restaurant près du temple.
Aftensmad på restaurant nær tempel.
L'hôtel est installé près du temple et des murs de la ville.
Hotellet ligger tæt ved et tempel og bymure.
Clean Total House est un appartement à Hô Chi Minh-Ville près du temple et des musées.
Clean Total House er en lejlighed i Ho Chi Minh-Byen tæt ved museer og et tempel.
Etes-vous aller près du temple d'Angelli ce soir?
Har du været i nærheden af Angelli Kirken i aften?- Hvorfor spørger du?
In Sumida 507403 est un appartement à Tōkyō près du temple et des musées.
In Sumida 507403 er en lejlighed i Tokyo tæt ved et tempel og museer.
L'hôtel est situé près du temple, de la forteresse et du palais.
Dette hotel er placeret i Adarsh Nagar-kvarteret, som er kendt for et palads og et tempel.
Gardiner Street- Apartment 1 est un appartement à Dublin près du temple et des Universités.
Gardiner Street- Apartment 1 lejlighed ligger omkring 1450 meter væk fra Temple Bar og 1500 meter….
Là, près du temple célèbre de Mahabodhi, il a ordonné pendant une deuxième fois dans le sangha, la communauté des moines bouddhistes.
Der, nær det berømte Mahabodhi tempel ordineret han for anden gang i sangha, Fællesskabet af buddhistiske munke.
Déplacez toutes les forces près du temple vers le portail.
Flyt alle styrker nær templet til hoveddøren.
Et lorsque le roi vit qu'il était sur le point d'avoir le dessus sur lui, il s'enfuit, et courut, etmonta sur la atour qui était près du temple.
Og da kongen så, at han var ved at besejre ham, flygtede han og løb ogkom op i atårnet, som lå i nærheden af templet.
Il m'a parlé d'une grande ville située près du temple que nous avons attaqué.
Han har fortalt mig om en stor by i nærheden af templet, vi plyndrede.
Et il arriva qu'il combattit le roi; et lorsque le roi vit qu'il était sur le point d'avoir le dessus sur lui, il s'enfuit, et courut, etmonta sur la atour qui était près du temple.
Og han kæmpede med kongen, og da kongen så, at han var nær ved at blive overvundet af ham, flygtede han ogsteg op i tårnet, som lå i nærheden af templet.
L'auberge de jeunesse est installée près du temple et du palais.
Et tempel, monumenter og et palads ligger tæt ved hotellet.
Vous aurez la chance de visiter et de contribuer à la durabilité des moyens de subsistance du peuple que de la communauté locale préparera un repas simple maistrès savoureux pour vous près du temple.
I får mulighed for at besøge og bidrage til lokalsamfundet, da de lokale tilbereder en enkel, menmeget velsmagende frokost til jer i nærheden af templerne.
Charles Street Apartment 3 est un appartement à Dublin près du temple et des Universités.
Charles Street Apartment 3 er en lejlighed i Dublin tæt ved colleges og et tempel.
Et il arriva qu'il construisit une tour près du temple; oui, une très haute tour, si haute qu'il pouvait se tenir à son sommet et dominer le pays de Shilom, et aussi le pays de Shemlon que possédaient les Lamanites;
Og det skete, at han byggede et atårn nær ved templet, ja, et meget højt tårn, endog så højt, at han kunne stå på toppen af det og se ud over Shiloms land og ligeså Shemlons land, som lamanitterne havde taget i besiddelse;
Guangzhou Story Social Pig House est un appartement à Canton près du temple et de la mosquée.
Guangzhou Story Social Pig House lejlighed ligger i Yue Xiu distrikt, et par skridt fra et tempel og en moské.
Vous vous arrêterez près du Temple du soleil pour prendre des photos et continuerez vers le Temple de la lune, qui a été laissé en grande partie intact par les Espagnols et révèle plus d'informations sur le passé lointain du Pérou.
Vi stopper tæt ved Solens Tempel for at tage billeder og fortsætter til Månens Tempel, der blev efterladt stort set uberørt af spanierne og afslører meget om Perus gamle fortid.
Comme le lieu de leur résidence est dans le palais royal qui se trouve situé près du temple du Seigneur, on les appelle Frères chevaliers du Temple.
Fordi de har et hovedkvarter i det kongelige palads ved siden af Herrens Tempel, som vi har sagt før, bliver de kaldt Brødrene af Templets hær.
De même que le Père habite en moi, j'habiterai en chacun de ceux qui croient à cet évangile.» En entendant ces paroles, beaucoup d'auditeurs allèrent en hâte chercher des pierres pour le lapider, mais il sortit de l'enceinte du temple. Il retrouva Nathanael et Thomas qui avaient assisté à la session du sanhédrin,et attendit avec eux, près du temple, que Josias sortît de la salle du conseil.
Da folk hørte disse ord, styrtede mange ud for at finde sten til at stene ham, men han forsvandt gennem templets gårde og mødte Nataniel og Thomas, som havde været til stede på det jødiske råds møde,han ventede sammen med dem i nærheden af templet indtil Josias kom fra retskammeret.
(1381.1) Le groupe de Nazareth avait convenu de se rassembler près du temple au milieu de la matinée du premier jour de la semaine après la fin de la fête pascale.
Det var aftalt, at selskabet fra Nazaret skulle samles i nærheden af templet midt på formiddagen den første dag i ugen efter at påskehøjtiden var ovre.
Mon logement est adapté pour les couples, aux voyageurs d'affaires et les familles(avec enfants), pour les randonneurs, carle pays est situé dans une belle vallée, près du temple où il y a des sentiers propices à la randonnée.
Min bolig er velegnet til par, forretningsrejsende og familier(med børn), for vandrere, fordilandet ligger i en smuk dal nær templet, hvor der er stier, der er egnede til vandreture.
Résultats: 330, Temps: 0.0571

Comment utiliser "près du temple" dans une phrase en Français

Les dalits dépendaient donc du puits situé près du temple Malaisamy.
On entendait près du temple le bruit des cloches et des timbales.
Près du temple Aztec vous avez entendu une petite voix qui chantait.
Par la fenêtre, près du temple d’Isis, quelques rumeurs de rares automobiles.
Des coulées de lave passèrent d'ailleurs tout près du temple de Besakih.
Notre course s'arrêta soudainement lorsque nous arrivâmes près du temple des Kanekha.
Près du temple de Gumyouji, il y a une longue rue commerçante.
Prendre le bus n° 7 sur JiankangLu, près du temple de Confucius.
En m’approchant de plus près du temple un souvenir lointain fit surface.
On la place au Forum et tout près du temple de Castor.

Comment utiliser "i nærheden af templet, tæt ved et tempel" dans une phrase en Danois

I nærheden af templet har man fundet rester af byggerier som indeholdt mange bade.
Til alle som er i nærheden af templet, kan det kun anbefales at besøge stedet, selvom at det som sagt er lidt af en turistfælde.
Navalai River Resort er et grandiost hotel i Bangkok tæt ved et tempel og et palads.
M Social Singapore Hotel er et moderne hotel i Singapore tæt ved et tempel og gallerier.
Det er i nærheden af templet og udsigten fra hotellet er også ganske god.
Pilgrimerne sov i nærheden af ​​templet, hvor den gud, de bad om, befinder sig.
°HOTEL ZZZ XIANGMI LAKE SHENZHEN 3* (Kina) Oversigt Hotel Zzz Xiangmi Lake er et grandiøst hotel i Shenzhen tæt ved et tempel og museer.
Hans gravsten står fremdeles i nærheden af Templet.
Det komfortable Saray Regency Hotel er placeret i et sø-kvarter tæt ved et tempel, et amfiteater og teatre og tilbyder en natklub, en solterrasse og et spacenter.
selvom vi fik nogle pauser i nærheden af templet og paragliding.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois