Que Veut Dire PREMIÈRE MINUTE en Danois - Traduction En Danois

• det første minut
• første øjeblik
• første sekund
• de første minutter

Exemples d'utilisation de Première minute en Français et leurs traductions en Danois

La première minute est écoulée!
Det første minut er gået!

Peut-être pas la première minute.
Måske ikke det første minut.

La première minute n'est pas comptée.
Det første minut var udemærket.

J'ai regardé les première minute.
Jeg har set de første minutter.

Mais à la première minute, ils ne vous voient pas.
Men i det første minut de ikke se dig.

Écoutez seulement la première minute.
Ellers bare hør det første minut.

La première minute est toujours le meilleur.
Det første minut er altid den bedste.

J'étais amoureux de la première minute.
Jeg var forelsket fra første sekund.

Mais dans la première minute, ils ne vous verront pas.
Men i det første minut de ikke se dig.

Tout se passe parfait dès la première minute.
Alt gik godt fra det første minut.

Dès la première minute, ils sont mis en danger.
Straks fra første minut er der dog fare på færde.

J'ai aimé mon fils dès la première minute.
Jeg elskede min søn fra første sekund.

La première minute de l'entrevue fut terrible.
Desværre var det første minut af kampen skrækkelig.

On s'amuse dès la première minute.
Man er underholdt allerede fra første øjeblik!

Utilisez la première minute pour capter l'attention.
Brug de første minutter på at aflæse situationen.

Veuillez insérer 5$ pour la première minute.
Indkast 5 dollars for det første minut.

Dès la première minute jusqu'au dernier moment.
Lige fra det første minut og frem til det sidste.

Et emmener le public dès la première minute.
Og de fanger publikum fra første sekund.

Dès la première minute Monica et Steve avait été si gentil.
Fra det første minut Monica og Steve havde været så venlig.

Ils mettent le pied depuis la première minute.
Det passer til foden fra første øjeblik.

Je vous offre la première minute, mais il faut avancer le reste.
Du får det første minut gratis, men skal betale et forskud.

Nous avons adoré cet endroit dès la première minute.
Jeg kunne lide stedet fra første øjeblik.

Je pense que dès la première minute, je le saurai.
Jeg tror, at inden for det første minut ved jeg det.

L'intérieur m'a fasciné dès la première minute.
Interiøret fascineret mig fra det første minut.

Et cela se perçoit dès la première minute où l'on vous rencontre.
Det gælder lige fra det første øjeblik, hvor de mødes.

Nous nous sommes senti à l'aise dès la première minute".
Jeg følte mig tryg fra første øjeblik”.

Eventuellement, dès la première minute peut forcer conflit avec un partenaire.
Eventuelt fra første minut kan tvinge konflikt med en partner.

Mais ils ne peuvent pas vous voir dans la première minute.
Men de kan ikke se dig i det første minut.

Dès la première minute, vous les apprendre et devenir une pièce de théâtre sur eux.
Fra første øjeblik du lærer dem og blive en spiller på dem.

Parce que les vacances commencent dès la première minute.
Glæd dig? for ferien starter fra første sekund.