Que Veut Dire PREMIÈRE TRANSACTION en Danois - Traduction En Danois

• den første transaktion
• den oprindelige transaktion
• den første handel
• den første del-leverance

Exemples d'utilisation de Première transaction en Français et leurs traductions en Danois

La première transaction a été faite il y a deux ans en mars.
Første transaktion for to år siden.

Votre terminal de paiement s'initialise maintenant pour sa première transaction.
Din kortlæser forbereder sig nu på sin første transaktion.

Avant la première transaction, le titulaire devra signer.
Før den første transaktion, kortindehaveren bliver nødt til at melde sig.

Nous suggérons également que d'autres fassent ce choix pour la première transaction.
Vi foreslår også, at andre gør dette til den første handel.

Première transaction avec les progrès réalisés dans les médecins indiens XVIII siècle.
Første transaktion med fremskridtene i de indiske læger XVIII århundrede.

Ces bonus de dépôt ne sont pas exclusifs à votre première transaction avec nous.
Disse depositum bonus er ikke eksklusivt til din første transaktion hos os.

Par conséquent, à partir de la première transaction, nous percevons une perte, et la deuxième se termine par un bénéfice.
Som følge heraf modtager vi fra den første transaktion et tab, og den anden slutter med et overskud.

Il y a tout juste dix ans, Satoshi Nakamoto a réalisé la première transaction via BTC.
For bare ti år siden lavede Satoshi Nakamoto den første transaktion ved hjælp af BTC.

Si la première transaction est prévue à une date ultérieure, la transaction est un contrat terme contre terme.
Hvis den første transaktion sker på en fremtidig dato, er transaktionen en forward forward-kontrakt.

De cette façon, vous pouvez étudier votre première transaction et mieux comprendre le système.
På den måde kan du studere din første handel og forstå systemet bedre.

Saisissez un montant(minimum 1,00 €/ CHF 1,00) et appuyez sur la touche verte de validation pour accepter votre première transaction.
Indtast et beløb(minimum 8 DKK) og tryk på det grønne flueben for at godkende din første transaktion med læseren.

Votre première transaction constituera votre premier achat selon votre nom complet, votre adresse de livraison et votre adresse e- mail.
Din første transaktion vil blive registreret som din første transaktion i henhold til dit fulde navn, leveringsadresse og e-mailadresse.

Il est également possible de l'imprimer plus tard et avant la première transaction le lendemain.
Det er også muligt at udskrive det senere og før den første transaktion næste dag.

La première transaction enregistrée dans le premier bloc était une transaction unique payant la récompense de 50 nouveaux bitcoins à son créateur.
Den første transaktion registreret i den første blok var blot en enkelt transaktion, bestående af 50 nye Bitcoins til ejeren selv.

Il y a plus de possibilité de l'imprimer plus tard, toutefois, avant la première transaction le lendemain.
Det er også muligt at udskrive det senere og før den første transaktion næste dag.

Il est normal que la première transaction avec PayPal PayPal peut transférer de l'argent à partir de jours carte bancaire 21 après qu'ils ont été déposés dans mon compte PayPal?
Det er normalt, at den første transaktion til PayPal kan overføre penge fra din PayPal-konto til dit bankkort 21 dage efter de blev indsat på din PayPal-konto?

Le code promotionnel TransferGo vous donnera 12 €/ 10 £ une fois que vous effectuez votre première transaction de 50 £ ou plus.
TransferGo-promo-koden giver dig 12 €/ 10 £, når du foretager din første transaktion på £ 50 eller mere.

La première transaction enregistrée dans le premier bloc était une transaction unique payant la récompense de 50 nouveaux bitcoins à son créateur.
Den første transaktion, der blev registreret i den første blok, var en enkelt transaktion, der betalte belønningen for 50 nye bitcoins til dens skaber.

Une fois que vous avez choisi la devise de cotation que vous allez acheter, il est temps de passer une commande pour votre première transaction.
Når du har besluttet, hvilket tilbudsvaluta du vil købe, er det tid til at afgive en ordre til din første handel.

Mercredi, 6 décembre, l'équipe de développement a annoncé que la première transaction sur le réseau Bitcoin, à l'aide de la Foudre succès du Réseau.
Onsdag, 6 December, at den udvikling holdet har annonceret, at den første transaktion til Bitcoin netværket ved hjælp af det lynhurtige Netværk succes.

Son coût est de calculer la moyenne pondérée des prix des actions pleines de six mois avant la date de la première transaction.
Dens værdi ved at beregne den vægtede gennemsnitlige aktiekurs for fuld seks måneder inden datoen for den første transaktion.

Pour le remboursement, nous utilisons le même moyen de paiement que vous avez utilisé lors de la première transaction, à moins d'en avoir convenu différemment de manière explicite avec vous;
Denne tilbagebetaling sker via samme betalingsform, som du har anvendt ved den oprindelige transaktion, medmindre noget andet blev udtrykkelig aftalt;

Une fois que vous serez inscrit en tant qu'agent, Western Union vous aidera à mettre le service en place et effectuer votre première transaction.
Når du først er registreret som en agent, hjælper Western Union dig med at komme i gang og gennemføre din første transaktion.

Cette commande est la première transaction confirmée dans le cadre d'un accord- cadre stratégique signé entre Vestas et Wpd pour plus de 400 MW de projets éoliens terrestres à Taiwan.
Ordren er den første del-leverance, som nu er bekræftet, i forbindelse med en samlet strategisk rammeaftale mellem Vestas og selskabet WPD på i alt 400 MegaWatt.

Le site web rapporte que, selon les statistiques, les nouveaux utilisateurs qui prennent l'appel gagneront en moyenne 100 € lors de leur première transaction.
Hjemmesiden rapporterer, at ifølge statistikker, nye brugere, der tager opkaldet, i gennemsnit tjener € 100 på deres første transaktion.

Lorsque vous réaliserez votre première Transaction, nous vous demanderons de définir la fréquence à laquelle nous vous demanderons votre mot de passe pour les futures Transactions..
Når du gennemfører din første Transaktion, vil vi bede dig vælge, hvor ofte vi skal anmode om din adgangskode ved efterfølgende Transaktioner..

Les nouveaux membres recevront une carte d'adhérent Finnair Plus avec un numéro d'adhérent personnel après la première transaction enregistrée sur leur compte.
Nye medlemmer får et Finnair Plus-medlemskort med et personligt medlemsnummer, når den første transaktion på kontoen er blevet registreret.

Lorsque vous effectuez votre première Transaction, nous vous demanderons de choisir la fréquence à laquelle nous devons nous demander votre mot de passe pour les futures Transactions..
Når du gennemfører din første Transaktion, vil vi bede dig vælge, hvor ofte vi skal anmode om dit password ved efterfølgende Transaktioner..

Les transactions peuvent lire les données déjà lues par une autre transaction sans attendre la fin de la première transaction.
Transaktioner kan læse data, der tidligere er læst af en anden transaktion, uden at vente på, at den første transaktion afsluttes.

Habituellement, la première transaction a lieu dans les 15 minutes qui suivent l'ouverture du marché, souvent plus tôt(en particulier si vous utilisez des graphiques à coches; nous en discuterons plus tard).
Normalt vil den første handel finde sted inden for 15 minutter efter, at markedet er åbent, ofte før(især hvis der bruges krydsdiagrammer; diskuteret senere).