Que Veut Dire PREND SOIN DE MOI en Danois - Traduction En Danois

• tager sig af mig
• passer på mig
• tage sig af mig

Exemples d'utilisation de Prend soin de moi en Français et leurs traductions en Danois

Il prend soin de moi.
Han passer på mig.

Je sais qu'il prend soin de moi.
Jeg ved, han passer på mig.

Il prend soin de moi.
Han tager sig af mig.

Dieu m'aime et prend soin de moi.
Gud elsker mig og tager sig af mig.

Il prend soin de moi et me guide.
Han passer på mig og leder min hånd.

L'homme généreux qui prend soin de moi.
Den omsorgsfulde mand, der tager sig af mig.

Marie prend soin de moi.
Marie passer på mig.

Dis au roi Ménélas que Cora prend soin de moi.
Fortæl kong Menelaos, at Cora tager sig af mig.

Elle prend soin de moi.
Hun tager sig af mig.

Je prends soin de lui et il prend soin de moi.
Jeg passer på ham og han passer på mig.

Elle prend soin de moi.
Og hun tager sig af mig.

Je ne suis plus orphelin parce que Jésus prend soin de moi.
Jeg sover bedre, fordi Jesus tager sig af mig.

Personne prend soin de moi.
Ingen passer på mig!

Ma foi et mes relations avec Dieu se renforcent quand je vois la façon dont il prend soin de moi.».
Min tro og mit forhold til Gud bliver stærkere når jeg oplever hvordan han tager sig af mig.”.

Elle prend soin de moi.
Hun har taget sig af mig hele livet.

Plutôt qu'un homme qui me comprend. Je choisirai toujours un homme qui prend soin de moi.
Frem for en, der forstår mig. Baba Voss, jeg vil altid foretrække en mand, der kan tage sig af mig.

Mon mec prend soin de moi.
Nu kan min farmand tage sig af mig.

Il prend soin de moi et je suis heureux à ses côtés.
Han passer på mig, og jeg er lykkelig for ham.

C'est quelqu'un de bien. Il prend soin de moi depuis que j'ai 16 ans.
Han har taget sig af mig, siden jeg var 16.

Il prend soin de moi et il est amoureux de moi..
Han tager sig af mig, og han elsker mig..

Avec un homme qui m'aime, qui prend soin de moi et m'aide à devenir meilleure.
En ældre fyr, der er villig til at elske mig og tage sig af mig og hjælpe mig med at forbedre mig selv i livet.

Elle prend soin de moi. Elle prend soin des gens et des bébés malades.
Hun tager sig af mig, af syge mennesker, syge børn.

Que mes craintes du lendemain disparaissent. Le Père qui prend soin de moi aujourd'hui prendra soin de moi..
Må jeg ikke føle frygt, for samme Fader, der tager sig af mig i dag tager sig af mig der.

Elle prend soin de moi, elle me nourrit, elle m'habille, elle me lit même des histoires.
Hun passer på mig. Giver mig mad og klæder mig på. Hun læser også for mig..

Il prend soin de moi tous les jours, il se bat contre l'infection, s'assure que mon sang coule et que mon cœur continue de battre».
Den passer på mig hver dag, den bekæmper infektioner, og sørger for at mit blod flyder og mit hjerte bliver ved med at slå.”.

Tu prends soin de moi, Simon.
Du passer på mig, Simon.

Il prendra soin de moi, comme il l'a déjà fait.
Han tager sig af mig. Det har han altid gjort.

Jésus tu prends soin de moi.
Jesus jeg ved du passer på mig.

Qui va prendre soin de moi?
Hvem skal tage sig af mig?

Tu prends soin de moi, Mark. Tu prends toujours soin de moi..
Du passer på mig, Mark, du har altid passet på mig..

Comment utiliser "prend soin de moi" dans une phrase en Français

tu guide mes pas, tu prend sOin de mOi !

Je prend soin de moi et je suis assez coquette.

J'adore prend soin de moi et mettre de belles lingeries.

Il prend soin de moi et m'offre un dévouement... émouvant.

C’est ma vie qui prend soin de moi en fait.

Elle me aime tellement et prend soin de moi toujours!

Oui oui je prend soin de moi pour une fois.

Elle prend soin de moi comme personne ne le fait.

Il prend soin de moi comme jamais on ne l'a fait...

Elle prend soin de moi tout comme le faisait ma mère.

Comment utiliser "tager sig af mig, passer på mig, tage sig af mig" dans une phrase en Danois

Jeg er først lige blevet venner med ANA og MIA tager sig af mig når jeg ikke kan følge ANAs strenge regler.

Jeg mærkede, at dem, der passer på mig og guider mig, slog ring om mig, og bad mig sætte tempoet lidt ned.

Men nu har jeg en, som holder af mig og tager sig af mig - og omvendt Dette er meget mere end vi begge turde håbe på!

Da vi spillede i Beveren, var der mange forskellige nationaliteter, og når jeg havde det svært, var han god til at tage sig af mig.

En af mine døtre er læge og tager sig af mig.

De passer på mig, beskytter og hjælper mig”, skriver en i undersøgelsen.

Roborto ved indgangen altid tager sig af mig og min familie.

Jeg passer på Susie, og hun passer på mig, for selvom vi har mistet Arthur, er vi stadig forældre, og som forældre har vi stadig arbejde at gøre.

Hvis jeg skulle bo i landsbyen, skulle min familie betale en til at tage sig af mig, og der er mange historier om, hvordan ældre bliver røvet.

Se det søde og lidt sjove klip fra første gang Kia og Knaldperlen kyssede i ‘Kongerne’ herunder: – De professionelle gør blot deres job og passer på mig.