Exemples d'utilisation de Prenez tous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Prenez tous des notes.
À présent, prenez tous un œuf.
Prenez tous quelque chose.
Alle tager noget.Mais si vous prenez tous ensemble.
Men hvis du tager alle sammen.Prenez tous les dossiers.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreégalement prendreprendre plus
prend environ
tout en prenantcomment prendre soin
aussi prendreprend beaucoup
déjà prispuis prendre
Plus
Il semble qu'ils refusent les responsabilités etd'obtenir des recettes de la publicité pendant que vous prenez tous les risques.
Det lader til, at de nægter ansvar ogfå reklame indtægter, mens du tager alle de risici.Vous prenez tous les boulots.
Commencer à rouler sur la route, la collecte autant de pièces que vous pouvez,pendant que vous prenez tous les obstacles sur votre chemin.
Start rullende ned ad vejen, indsamle så mange mønter,som du kan, mens du tager alle forhindringer på din vej.Prenez tous les hommes armés.
Tag alle bevæbnede betjente.En aucun cas ne rayez pas la zone affectée et prenez tous les médicaments prescrits par le docteur- ils apaiseront la douleur et les démangeaisons.
I intet tilfælde skal du ikke ridse det berørte område og tage alle lægemidler, som lægen har ordineret- de vil gøre smerter og kløe.Prenez tous les suspects en vie.
Tag alle mistænkte i live.Vous, et vous, prenez tous les pistolets et posez-les là-bas.
Dig og dig, tag alle pistoler, og læg dem derover.Prenez tous les signaux au sérieux.
Tag alle signaler alvorligt.Si vous prenez tous ce vol, il vous laissera partir.
Hvis I alle tager med det, sætter ham her jer fri.Prenez tous vos gilets de sauvetage.
Alle tager deres redningsvest.Allez, prenez tous les cristaux que vous trouverez.
Kom så, Prenez tous les numéros à partir du champ.
Tag alle numrene fra marken.Le lendemain, prenez tous ces outils dans la même séquence, seul un morceau d'aloès remplace 1 c.
Næste dag, tag alle disse værktøjer i samme rækkefølge, kun et stykke alo erstatter 1 tsk.Prenez tous votre couteau de scout.
Nu tager alle deres spejderknive frem.Prenez tous votre serviette et votre maillot?
Har alle håndklæder og badetøj?Prenez tous les hommes qu'il faudra, et faites-le.
Tag alle de mænd du har brug for, og få det ordnet.Prenez tous les documents avec vous et venez à la réunion.
Tag alle dokumenter med dig og kom til mødet.Prenez tous vos éclats d'obus et mettez un beau vitrail.
Tag alle dine shrapnel og læg på et smukt farvet glas.Prenez tous votre micronutriments dans les bonnes proportions.
Tage alle dine mikronæringsstoffer i det rette forhold.Prenez tous les plans, téléphones, et appareils électroniques.
Tag alle kort, mobiltelefoner, Prenez tous les médicaments avec de l'eau supplémentaire.
Prenez tous les hommes dont vous avez besoin, y compris les pompiers.
Tag alle de mænd, du har brug for, inklusive brandfolkene.Prenez tous les ingrédients pour faire une soupe de pilon de dinde.
Tag alle ingredienserne til fremstilling af kalkuntrommesuppe.Prenez tous les hommes et ressources dont vous avez besoin. Tu dois clore ce dossier.
Tag alle de mænd, du skal bruge, og luk sagen.Prenez tous votre brin d'herbe et caressez votre joue avec, les yeux fermés.
At alle tager deres græsstrå… og aer deres kinder med lukkede øjne.
