Exemples d'utilisation de Retirer toute en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Je devrai retirer toutes les offres.
Après qu'un ressort s'étende proprement au- delà du trou,il est possible de retirer toute la lampe.
Retirer toutes les connexions exportées.
Fjern alle eksporterede forbindelser.Je crois que si je pouvais retirer toute cette haine.
Et retirer toute l'attention de Mrs Cassie?
Og tage al opmærksomheden fra selveste ms. Cassie July?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
retirer votre consentement
droit de retirerretirés du marché
retirer des fonds
retirez la batterie
retirer ce lot
produits retirésretirer vos gains
possibilité de retirermesure de retirer
Plus
Utilisation avec des adverbes
également retirerpuis retirezcomment retirerretirez délicatement
retirer immédiatement
retirez soigneusement
complètement retirétoujours retirerimmédiatement retirerretirez ensuite
Plus
Utilisation avec des verbes
DEMARRAGE- lotion biphasique Retirer toutes les traces de finition.
Starte- lotion bifasisk Fjern alle spor af finish.Coball Retirer toutes les boules dans le temps imparti.
Coball Fjern alle bolde inden for den tildelte tid.Les litières non- compactables ne vous permettent pas de retirer toute l'urine et ne sont pas des litières hygiéniques.
Ikke-klumpende underlag giver dig ikke mulighed for at fjerne al urinen og er ikke sanitært hensigtsmæssigt.Retirer toutes les pièces de puzzle et les placer sur le couvercle.
Fjern alle brikkerne og placer dem i låget.J'aimerais… pouvoir retirer toute la souffrance qui est en toi.
Jeg ville ønske, jeg kunne tage al din smerte til mig.Retirer toutes les bulles de l'écran en tirant bulles autres de la même couleur.
Fjern alle boblerne fra skærmen ved at skyde andre bobler af samme farve.Il est de la responsabilité du législateur de communiquer clairement cette législation et d'en retirer toute redite ou toute contradiction.
IQ OPTION retirer toutes les promotions concernant les primes.
IQ OPTION trække alle kampagner, der involverer bonusser.Je déclare expressément renoncer à tout droit et je déclare retirer toute réclamation selon laquelle toute utilisation par Jasmin.
Jeg hermed udtrykkeligt afkald på alle rettigheder og erklære at trække enhver påstand om, Pinboliada Retirer toutes les boules pour un passage à d'autres niveaux!
Pinboliada Fjern alle de bolde for et skifte til andre niveauer!Espérons que seul le bouton de boîtier en plastique est cassé,essayez donc de retirer toute la coque du téléphone pour que le bouton d'alimentation interne soit visible.
Forhåbentlig er kun plastikhætten knækket,så prøv at fjerne hele dækslet på telefonen, så den interne strømknap vil se.Vous voulez que vos reins, votre vessie et vos conduits urinaires soient dans leur meilleur état de fonctionnement,de telle sorte qu'ils puissent efficacement retirer toute.
Du har brug for, at dine nyrer, blære og urinveje fungerer bedst muligt, såde med stor effektivitet kan fjerne alle.Bigstock, à son entière discrétion, peut retirer toute Image mise en ligne sur le Site, y compris celles qui semblent enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'autres entités.
Bigstock kan efter eget skøn fjerne ethvert billede, der er uploadet på webstedet, inklusive billeder, som giver indtryk af at krænke andre enheders intellektuelle ejendomsrettigheder.L'Extrême- Orient est également l'endroit où le judaïsme et le christianisme ont VOLÉ leurs doctrines après les avoir corrompues et les avoir remplacées avec de la pourriture importatrice,avec l'objectif de retirer toute la connaissance spirituelle de la population.
Jødedommen og kristendommen STJAL også deres doktriner fra Fjernøsten, efter de havde forvansket, ødelagt og erstattet dem med bedragerigt svineri,kun med målet om at fjerne al spirituel viden fra masserne.Indeed ou ses partenaires peuvent rejeter ou retirer toute Annonce ciblée, et Indeed peut désactiver tout compte Employeur, avec ou sans motif et ce, sans préavis.
Indeed eller dets Partnere kan afvise eller fjerne enhver Målrettet Annonce, og Indeed kan deaktivere En tout état de cause, Venanpri Group se réserve le droit d'adopter les mesures légales pertinentes et d'engager les procédures nécessaires à la détermination de responsabilités en cas de comportements contraires à la légalité en vigueur, à l'éthique ou à l'ordre public,et à signaler et retirer toute déclaration raciste, discriminatoire, sexiste, diffamatoire, injurieuse, offensive, obscène ou contraire aux normes éthiques les plus élémentaires.
Venanpri Group forbeholder sig under alle omstændigheder muligheden for at foretage de vedrørende lovmæssige foranstaltninger og anlægge de behørige søgsmål for at blive fritaget for ansvar på grund af handlinger, der er i modstrid med gældende lovgivning, etik eller den offentlige ro og orden samttil at gøre opmærksom på og fjerne enhver erklæring med et racistisk, diskriminerende, sexistisk, forhånende, æreskrænkende, hadefuldt, utugtigt indhold, eller erklæringer, som er i modstrid med de mest grundlæggende etiske normer.Indeed ou ses Éditeurs peuvent refuser ou retirer toute Offre d'emploi, et Indeed peut désactiver tout compte employeur, pour quelque raison que ce soit, ou sans motif, et ce, sans préavis.
Indeed eller dets Udgivere kan afvise eller fjerne enhver Jobannonce, og Indeed kan deaktivere Vous voulez que vos reins, votre vessie et vos conduits urinaires soient dans leur meilleur état de fonctionnement,de telle sorte qu'ils puissent efficacement retirer toute substance indésirable qui serait incidemment absorbée par l'intestin au moment où la bile est excrétée.
Du har brug for, at dine nyrer, blære og urinveje fungerer bedst muligt, såde med stor effektivitet kan fjerne alle uønskede stoffer, der tilfældigvis måtte være optaget fra tarmsystemet, mens galden bliver udløse.Indeed ou ses Partenaires peuvent rejeter ou retirer toute Liste d'emploi,toute Offre d'emploi ou tout contenu de celles- ci, et Indeed peut désactiver tout compte employeur, avec ou sans motif et ce, sans préavis.
Indeed eller dets Partnere kan afvise eller fjerne ethvert Jobopslag, Avec la connaissance et la recherche, nous pouvons prouver hors de tout doute que le nazaréen,“jehova” et toute sa compagnie sont des personnages fictifs, qui ont été volés etcorrompus de concept afin de retirer toute la connaissance spirituelle de sorte que seulement quelque“choisis” puisse diriger le monde en utilisant les pouvoir de l'âme et de l'esprit.
Med viden og research kan vi, udover enhver tvivl, bevise, Nous nous réservons le droit de refuser d'afficher ou le droit de retirer toute information ou tout document, en tout ou en partie, que nous considérons, à notre seule et absolue discrétion, comme étant inacceptable, indésirable, inadéquat ou contraire aux présentes Conditions. Éléments soumis.
Vi forbeholder os ret til at afvise indlæg eller fjerne enhver form for oplysninger eller materiale helt eller delvist, som vi efter vores eget skøn anser for at være uacceptabel, uønsket, upassende eller i strid med disse Vilkår og betingelser Indsendelser og bidrag.Le gouvernement norvégien qui possède 67% de Statoil devrait retirer toute autorisation de forer à moins de 100 km de la limite historique de la banquise telle que définie par l'Institut polaire norvégien.
Den norske regering, som ejer 67% af Statoil, bør inddrage alle licenser til olieboring, der ligger indenfor 100 kilometers afstand af den historiske iskant, som den er defineret af Norsk Polarinstitut.Retirer tous les filtres de caractéristiques ou certains d'entre eux.
Fjern alle funktionsfiltre eller nogle af dem.Vous devez retirer tous les boîtiers superflus, puis redémarrer le système.
Du skal fjerne alle øvrige kabinetter og genstarte systemet.Débrancher et retirer tout câble et/ou autres connexions sur l'arrière du téléviseur.
(1) Frakobl og fjern alle kabler og/ eller andre komponentstik fra bagsiden af tv'et.
