Que Veut Dire AT FJERNE AL en Français - Traduction En Français

• enlever toute
• supprimer tout
• d'éliminer tout
• retirer toute
• enlever tous
• de supprimer tous
• en enlevant tous

Exemples d'utilisation de At fjerne al en Danois et leurs traductions en Français

Vask, for at fjerne al snavs og fedt.
Lavage, pour enlever toute la saleté et la graisse.

Mine kære, Jesu dåb var Jesu frelse, som frelste os ved at fjerne al vores synd.
Mes biens aimés, le baptême de Jésus était le salut de Jésus, qui nous a sauvés en enlevant tous nos péchés.

Sørg først for at fjerne al snavs fra skoene.
Tout d'abord, enlever tout le sale des chaussures.

For at fjerne al unødvendig cache ved hjælp af dette værktøj skal du først downloade den.
Pour supprimer tout cache inutile à l'aide de cet utilitaire, vous devez d'abord le télécharger.

Det er næsten umuligt at fjerne al pollen i et hus.
Il est impossible de supprimer tout les microbes se trouvant dans une maison.

Først skal du fjerne alle kladder, gør yderligere normal ventilation for at fjerne al fugt.
Vous devez d'abord supprimer tous les courants d' air, faire une ventilation normale supplémentaire pour enlever toute l'humidité.

Sørg for at fjerne al makeup især øjenmakeup.
Prenez soin d'enlever toute trace de maquillage, particulièrement sur les yeux et les cils.

For at opfylde Guds retfærdighed ved at fjerne al menneskehedens synd.
C'était pour remplir la Justice de Dieu en enlevant tous les péchés de l'humanité.

Han tillod Jesus at fjerne al synd i verden gennem Jesu dåb og overførte dernæst dommen for alle vores synder til Sin Søn.
Il a ordonné à Jésus d'enlever tous les péchés du monde par Son baptême puis, Il a transféré le jugement pour tous nos péchés sur Son Fils.

Lej en kvalificeret fagmand for at fjerne al maling i dit hjem.
Engagez un professionnel qualifié pour enlever toute la peinture dans votre maison.

Derfor blev Jesus nødt til at stige ned til denne verden og blive døbt i Jordanfloden af Johannes Døberen for at fjerne al synd i verden.
Jésus-Christ devait donc venir dans ce monde et être baptisé par Jean-Baptiste au Jourdain pour enlever tous les péchés du monde.

Behandlinger fokuserer på at fjerne al kræft fra din krop, når det er muligt;
Les traitements visent à éliminer tout le cancer de votre corps lorsque cela est possible;

Vælg en stor blad af aloe vera juice og vask det grundigt for at fjerne al snavs og skidt.
Choisissez une grande feuille de jus d'aloe vera et le laver à fond pour enlever toute la saleté et les débris.

Så da Jesus blev døbt for at fjerne al synd i verden, blev den så virkelig overført til Ham?
Lorsque Jésus a été baptisé pour enlever tous les péchés du monde, ceux-ci ont-ils vraiment été transférés sur Lui?

Den nye fællesskabsbevægelse, et politisk ideologisk parti, opstod i 1970'erne og arbejdede for at fjerne al guddommelig tilbedelse.
Le New Community Movement, un parti idéologique politique, est apparu dans les années 1970 et visait à supprimer tout culte de divinité.

Under drift, bør du prøve at fjerne al overskydende lim stikker ud fra fliser og fuger.
Pendant le fonctionnement, vous devriez essayer d'enlever tout excès de colle dépassant des tuiles et des articulations.

Det faktum, at den våde renvaske halter små øer, og derfor bliver nødt til at gøre en stor indsats for at fjerne al belægningen jævnt.
Le fait que la chaux humide accuse les petites îles et, par conséquent, devra faire de grands efforts pour éliminer tout le revêtement uniformément.

Denne tutorial vil give dig vejledning for at fjerne al malware klassificeret som Trojan. Win64.
Ce tutoriel va vous donner des instructions pour supprimer tous les logiciels malveillants classés comme Trojan. Win64.

Fra kosten er at fjerne al alkohol i enhver form og størrelse, mayonnaise og ketchup, krydret krydderier, marinader, konservering, saltning.
De l'alimentation est d'éliminer tout l'alcool, sous quelque forme et de la quantité, la mayonnaise et le ketchup, les assaisonnements épicés, marinades, la conservation, le salage.

Ikke-klumpende underlag giver dig ikke mulighed for at fjerne al urinen og er ikke sanitært hensigtsmæssigt.
Les litières non- compactables ne vous permettent pas de retirer toute l'urine et ne sont pas des litières hygiéniques.

Det er bedst at fjerne al software, der fokuserer på reklamer, fordi det potentielt kunne vise sig for at være en trussel mod systemets sikkerhed.
Il est préférable de supprimer tous les logiciels qui met l'accent sur la publicité, car il pourrait potentiellement pour être une menace pour la sécurité de votre système.

Dette understreges af direktiv 75/117. hvorigennem man forsøger at fjerne al forskelsbehandling på basis af kon(').
Ce principe est renforcé par la directive 75/117/CEE(') ayant pour objet d'éliminer toute discrimination fondée sur le sexe.

Rensning er vigtigt for at fjerne al olie, snavs, forurening og andre ting, som din hud kommer i kontakt med hver dag," siger Schlessinger via email.
Le nettoyage est important pour éliminer toute trace d'huile, de saleté, de pollution et d'autres choses avec lesquelles votre peau entre en contact tous les jours», explique Schlessinger par courrier électronique.

Tremasse blandet superhøj polymer har stærkt absorberende for at fjerne al fugtighed, der skal opbevares i bundlaget.
Le polymère super élevé mélangé à la pulpe de bois est hautement absorbant pour éliminer toute l'humidité à stocker dans la couche inférieure.

Det giver dig mulighed for at fjerne al urin fra blærehulen, skylle den og levere medicin til det tømte hulrum, hvilket vil forbedre kemikalieens virkning på sygdommens kilde.
Il vous permet d'éliminer toute l'urine de la cavité vésicale, de la rincer et de délivrer des médicaments dans la cavité vidée, ce qui améliorera l'effet du produit chimique sur la source de la maladie.

Lad os overveje et scenario, hvor en bruger kører en antivirusscanning på en lokal maskine for at fjerne al malware fra pc'en for at gøre den fejlfri.
Prenons un scénario dans lequel un utilisateur exécute une analyse antivirus sur une machine locale pour supprimer tous les logiciels malveillants du PC afin de le rendre sans bogue.

Det eneste, gøres ved formatering er at fjerne al adgang til data i det og gøre lagermediet klar til genbrug.
La seule chose qui est fait par la mise en forme est de supprimer tous les accès aux données qui y sont stockées et faire le support de stockage prêt à être réutilisé.

Når der udføres renovering eller reparationsarbejde på et betongulv, især dem, der kræver udskiftning af epoxygulve, er det nødvendigt at fjerne al den eksisterende belægning.
Lors de la réparation ou de la rénovation d'un sol en béton, particulièrement ceux qui nécessitent le remplacement du sol époxy, il est nécessaire d'enlever tous les matériaux existants.

Det resulterende hul skal rengøres grundigt for støv, og for at fjerne al fugt ud ved hjælp af en hårtørrer eller opførelse af en gasbrænder.
Le trou résultant doit être soigneusement nettoyée de la poussière, et d'éliminer toute l'humidité en utilisant un sèche-cheveux ou la construction d'un brûleur à gaz.

Overskridende er sukker et farligt stof, der kan forårsage forskellige sygdomme, men vores kroppe har brug for en mængde glukose til at fungere- og det ville være umuligt at fjerne al glukose fra vores kost.
En excès, le sucre est une substance dangereuse qui peut causer diverses maladies, mais nos corps ont besoin d'une quantité de glucose pour fonctionner- et il serait impossible d'éliminer tout le glucose de notre alimentation.

Comment utiliser "at fjerne al" dans une phrase en Danois

Under kommunismen forsøgte Sovjetunionen sammen med det lokale styre at fjerne al religion i Mongoliet, og mange munke blev dræbt.

Et thailandsk rengøringshold er nemlig ansat til at fjerne al skrald fra plænen mod betaling i dagens overskydende sommerruller og papayasalater.

Pre & Post produkter – Sugaring Du er her: Start / Pre & Post produkter Antibakterielt renseprodukt udviklet til at fjerne al makeup, snavs, olie mm.

Når du er færdig, så sørg da for at fjerne al skummet eller hårfjerningscremen med en ren klud eller under løbende vand.

Hicks til at takke for at fjerne al forvirring.

Målet med kiropraktiske behandling er ikke at fjerne al modstanden til bevægelse på én gang, men derimod at hjælpe kroppen med at komme i gang med processen.

Det kan afhjælpes ved at fjerne al jord og skylle rødderne, så er det næsten sikkert at planten er ren.

Tipard iPhone Transfer giver fremragende service til at fjerne al information og sørge for, at din gamle iPhone kører som ny.

I år besluttede vi derfor, at sommerferien skulle gå med at fjerne al jorden og anlægge en lille terrasse.

Når vi er i stand til at fjerne al negativt fokus fra vearbejdet, kan vi give slip og veerne kan få lov at gøre deres job, uden ophobning af affaldsstoffer.

Comment utiliser "supprimer tout, d'éliminer tout" dans une phrase en Français

jvais supprimer tout ça et les post concernés.

Ce système permet d éliminer tout risque d erreur, un meilleur contrôle de la production et par là même une augmentation de la productivité.

Si vous faites supprimer tout problème serrurerie.

Un coup d'eponge suffit pour supprimer tout residu.

Ben bon courage pour supprimer tout ça.

Cette épaisseur de terre permet d éliminer tout risque de contact direct des futurs habitants avec le remblai.

Cependant, supprimer tout écran est illusoire.

1.Il s’agit de supprimer tout supplément alimentaire naturel.

Supprimer tout contact, est-ce une bonne solution?

Les entailles permettent de supprimer tout pli.