Exemples d'utilisation de Presque impossible en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est presque impossible.
C'était un coup de débordement presque impossible.
C'est presque impossible.
Maintenant, trouver ces jeux est presque impossible.
Nu skal du finde disse spil er næsten umuligt.Presque impossible à tuer….
C'était presque impossible.
Det var nærmest umuligt.Presque impossible à appliquer.
Nær umuligt at gennemføre.Ce serait presque impossible.
Det vil være nærmest umuligt.Il est presque impossible de décrire l'ambiance régnant ici en été, lorsqu'il fait jour 24 h/24 et que brille le soleil de minuit.
Man kan næsten ikke beskrive, hvordan her er om sommeren, når det er lyst 24 timer i døgnet, og midnatssolen skinner.Plus de confort est presque impossible.
C'est presque impossible à voir.
Le stationnement est presque impossible.
Parkering er stort set umuligt.C'est presque impossible à trouver.
Det er næsten umuligt at finde.Les verres sont appelés Vanter,d'abord par le Point, et elles sont presque impossible à distinguer à partir des lunettes ordinaires.
Brillerne hedder Vaunt,først set af Verge, og de kan næsten ikke skelnes fra almindelige briller.Mais presque impossible à prouver.
Men stort set umuligt at bevise.Le premier degré est presque impossible à remarquer;
Den første grad er næsten umulig at bemærke;Est presque impossible à couvrir.
La mode pour la décoration des arbres et des buissons vient d'Angleterre,où il est presque impossible de trouver une maison de campagne, qui est pas entouré par une haie d'épine- vinette ou églantier.
Mode til dekoration af træer og buske lige kom fra England,hvor det er næppe muligt at finde et hus på landet, som ikke er omgivet af en hæk af berberis eller hyben.C'est presque impossible d'inverser le processus.
Det er næsten umuligt at vende processen,-.Il est aujourd'hui presque impossible de tirer profit.
Det er stort set umuligt at tjene penge i dag.C'est presque impossible de faire sans.
Det er stort set umuligt at gøre det uden.C'était presque impossible à lire.
Den er næsten umulig at læse.Il est presque impossible de satisfaire les besoins en plants de phosphore dans les remèdes traditionnels.
For at tilfredsstille behovet for kimplanter i fosfor er folkemåder næsten umulige.Retirer la bague est presque impossible sans outils spéciaux.
Det er stort set umuligt at fjerne ringen uden specialværktøj.Il est presque impossible pour les gens aujourd'hui.
Det er næsten umuligt for folk i dag-.Ça sera presque impossible à enlever.
Er den næsten umulig at fjerne.C'est presque impossible de savoir quoi croire.
Det er næsten umuligt at vide, hvad man skal tro.C'était presque impossible de jouer.
Den var nærmest umulig at spille på.Il est presque impossible de contacter mes enfants.
Det er næsten umuligt at få fat på mine børn.C'était presque impossible, pensa- t- il.
Det var nærmest umuligt, syntes han.
