Exemples d'utilisation de Principaux domaines d'activité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les principaux domaines d'activité de l'ETH Zurich sont les suivants.
ETH Zürichs vigtigste fokusområder er som følger.Vous allez acquérir des compétences dans les principaux domaines d'activité.
Du vil opnå færdigheder i de vigtigste områder af erhvervslivet.Les principaux domaines d'activité sont regroupés sous les rubriques 5;
De vigtigste forretningsområder er grupperet under 5 overskrifter;Simulateur d'affaires, qui présente immédiatement tous les principaux domaines d'activité.
Business simulator, som straks præsenterer alle de vigtigste aktivitetsområder.Parmi les principaux domaines d'activité de ce type peut être identifié de tels puits.
Blandt de vigtigste områder af drift af denne type kan identificeres sådanne brønde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres domainesdifférents domainesdivers domainesdomaines prioritaires
domaine social
domaine public
nombreux domainesprincipaux domainesnouveau domainemême domaine
Plus
Vous développerez également vos compétences dans les principaux domaines d'activité grâce à cette MSc innovante.
Du vil også udvikle dine færdigheder i kerneforretningsområderne med denne innovative MSc.Les principaux domaines d'activité sont l'aquaculture et la transformation du poisson aussi bien que l'exportation et l'importation du poisson.
Koncernens vigtigste forretningsområder er fiskeopdræt og forædling af fisk samt eksport og import af fisk.Les constructions extérieures etles fenêtres représentent toujours les principaux domaines d'activité de Teknos Norvège.
Udendørs træbeklædning ogvinduer er stadig de primære forretningsområder for Teknos i Norge.Vous pouvez explorer tous les principaux domaines d'activité- l'agriculture, le commerce, l'énergie, la fabrication, l'extraction des ressources, et plus encore.
Du kan mestre alle de vigtigste aktivitetsområder- landbrug, handel, energi, produktion, ressourceudnyttelse og meget mere.Sa mission est de construire une réputation d'excellence à l'échelle internationale la recherche dans les principaux domaines d'activité.
Dens mission er at opbygge et ry for internationalt fremragende forskning i vigtige områder af erhvervslivet.Les étudiants qui ne comprennent pas parfaitement les principaux domaines d'activité peuvent nécessiter jusqu'à 18 heures de crédit supplémentaires…[-].
Studerende uden kerneforståelse for store forretningsområder kan kræve op til yderligere 18 studiepoeng…[-].Le CESE convient qu'une«culture d'entreprise efficace dans l'utilisation des ressources» est nécessaire pour améliorer les pratiques de gestion dans les principaux domaines d'activité.
EØSU er enig i behovet for en ressourceeffektiv erhvervskultur som middel til at forbedre forvaltningspraksis på de vigtigste aktivitetsområder.Les articles 2 et 3: les objectifs,tâches et principaux domaines d'activité de l'AEE devraient être plus précisément définis et plus clairement décrits;
Artikel 2 og 3: Miljøagenturets formål,opgaver og vigtigste aktionsområder bør gøres mere målrettede og beskrives tydeligere.Le diplôme en logistique et gestion de la chaîne d'approvisionnement vise à offrir un large programme d'études de base dans tous les principaux domaines d'activité avec l'oppo…+.
Diplom i Logistik& Supply Chain Management sigter mod at tilbyde et bredt program af kerne studier i alle større forretningsområder med mulighed for at studere en pr…[+].Le jeu présente tous les principaux domaines d'activité- commerce, fabrication, agriculture, recherche et plus, plus de 200 types de produits.
Spillet præsenterer alle de vigtigste aktivitetsområder- handel, fremstilling, landbrug, forskning og mere, mere end 200 typer varer.Il vous fournira les compétences etles connaissances nécessaires pour vous préparer à une étude de premier cycle et vous aider à mieux comprendre les principaux domaines d'activité.
Det vil give digLe programme fournit une base solide dans les principaux domaines d'activité, sur lesquels les étudiants peuvent construire en prenant des cours avancés et des concentrations.
Programmet giver et solidt fundament i de store forretningsområder, som studerende kan bygge ved at tage avancerede kurser og koncentrationer.Connaissance: une compréhension contemporaine et étendue des concepts, des outils, de l'histoire et des méthodes de conception en général,ainsi que des liens entre les principaux domaines d'activité;
Viden: En moderne og omfattende forståelse af begreber, værktøjer, historie og designmetoder generelt,samt forbindelserne mellem de centrale aktivitetsområder;Les quatre premiers constituent les principaux domaines d'activité d'Eurofound, sur lesquels l'agence fonde son savoir- faire depuis plus de quarante ans, et qui garantissent la continuité de son travail.
Il vous fournira les compétences d'étude etles connaissances nécessaires pour vous préparer à des études de premier cycle et vous aider à acquérir une meilleure compréhension des principaux domaines d'activité.
Det vil give digVirtonomics est une plate- forme puissante,qui donne de grandes opportunités, tous les principaux domaines d'activité, tous les processus d'affaires de base, plus de 200 types de produits sont déjà représentés ici.
Virtonomics er en kraftfuld platform,der giver gode muligheder, alle de vigtigste aktivitetsområder, alle En outre, Canon dispose de plusieurs installations de fabrication et de recherche en Europe, au Moyen- Orient et en Afrique, apportant ainsi l'innovation etde nouvelles solutions à nos principaux domaines d'activité.
Derudover har Canon en række forsknings- og produktionsfaciliteter i Europa, Mellemøsten og Afrika, der bringer innovation ognye løsninger til vores vigtigste forretningsområder.Les principaux domaines d'activité du TCE touchent l'énergie éolienne en climat froid et en terrains complexes, l'adaptation de technologies et l'intégration des entreprises québécoises aux chaînes d'approvisionnement de l'industrie éolienne.
TCE's primære aktivitetsområder handler om vindenergi i kolde klimaer og komplekst terræn, tilpasning af teknologier samt integration Invite les États membres et la Commission à faire conjointement la promotion de ce programme auprès des chambres de commerce, des entreprises et des jeunes,sans oublier leurs principaux domaines d'activité;
Opfordrer medlemsstaterne og Kommissionen til i fællesskab at investere i foranstaltninger til fremme af dette program sammen med handelskamre, virksomheder og unge,uden at de forsømmer deres hovedaktivitetsområder;Vous étudierez quatre modules obligatoires dans le terme 1 pour vous donner un aperçu des principaux domaines d'activité(ainsi que le module obligatoire Compétences du projet) et suivrez quatre modules optionnels de votre choix pour ce cours d'une année.
Du vil studere fire obligatoriske moduler i semester 1 for at give dig et overblik over centrale forretningsområder(plus det obligatoriske projektfagsmodul) og tage fire valgfrie moduler efter eget valg på dette etårige kursus.En 2001, les programmes financés par la CE et gérés par l'Agence européenne pour la reconstruction, par l'intermédiaire de trois centres opérationnels établis en République de Serbie, au Kosovo et en République du Monténégro,ont continué à être axés sur trois principaux domaines d'activité.
I 2001 var de EF-finansierede programmer, som forvaltes af Det Europæiske Genopbygningsagentur- gennem tre operative centre i Republikken Serbien, Kosovo ogRepublikken Montenegro- fortsat koncentreret om tre hovedaktivitetsområder.Le Conseil"Affaires générales etrelations extérieures" couvre les deux principaux domaines d'activité mentionnés ci- après, pour lesquels il tient des sessions distinctes, avec des ordres du jour séparés et éventuellement à des dates différentes, consacrées respectivement.
Rådet(almindelige anliggender ogeksterne forbindelser) omfatter følgende to centrale aktivitetsområder, for hvilke det holder adskilte samlinger med særskilte dagsordener og eventuelt på forskellige datoer, der vedrører henholdsvis.(10) Une concentration est réputée de dimension communautaire lorsque le chiffre d'affaires total des entreprises concernées dépasse les seuils donnés; tel est le cas, que les entreprises qui réalisent la concentration aient ou non leur siège ou leurs principaux domaines d'activité dans la Communauté, pour autant qu'elles y déploient des activités substantielles.
(10) Der må anses at foreligge en fusion med fællesskabsdimension, når alle de deltagende virksomheders samlede omsætning overstiger bestemte tærskler. Dette er tilfældet, uanset om de deltagende virksomheder har hjemsted eller hovedforretningsområde inden for Fællesskabet eller ej, så længe de udøver væsentlige aktiviteter der.Il vise également à couvrir les liens entre les principaux domaines d'activité(tels que la communication, l'interaction et la conception de produits) en développant une vision globale des thèmes associés à la mission de conception, son interaction avec les marchés et son rôle dans la société.
Det sigter også på at forstå sammenhængen mellem de centrale aktivitetsområder(såsom kommunikation, interaktion og produktdesign) gennem udvikling af et omfattende overblik over emnerne i forbindelse med designets mission, dets interaktion med markederne og dets rolle i samfundet.Le diplôme en logistique et gestion de la chaîne d'approvisionnement vise à offrir un large programme d'études de base dans tous les principaux domaines d'activité avec l'opportunité d'étudier une spécialisation professionnelle de la logistique et de la gestion de la chaîne d'approvisionnement.-.
Diplom i Logistik& Supply Chain Management sigter mod at tilbyde et bredt program af kerne studier i alle større forretningsområder med mulighed for at studere en professionel specialisering af Logistik og Supply Chain Management.
