Que Veut Dire PROBLÈMES DANS LE MONDE en Danois - Traduction En Danois

• problemer i verden

Exemples d'utilisation de Problèmes dans le monde en Français et leurs traductions en Danois

Il y a beaucoup de problèmes dans le monde.
Der er mange problemer i Verden.

Ce n'est qu'avec l'Europe que les États-Unis peuvent s'attaquer efficacement aux problèmes dans le monde.
Kun med Europas hjælp kan USA håndtere verdens problemer effektivt.

Il y a des problèmes dans le monde entier.
Hele verden er fuld af ballade.

Maintenant que nous savons quels sont les problèmes dans le monde.
Nu da vi ved hvilke problemer der er rundt omkring i verden.

Il y a beaucoup de problèmes dans le monde qui devraient être réglés.
Der er mange problemer i verden, som vi bør løse.

La surpopulation est une cause importante de la plupart des problèmes dans le monde.
Overbefolkning er årsag til de fleste af verdens problemer!

Ceux qui créent des problèmes dans le monde viendront et partiront.
De, der skaber problemer i verden, vil komme og gå.

Vous êtes tous des idiots, vous ne faites rien. C'est à cause d'eux qu'il y a des problèmes dans le monde.
Det svin står sikkert bag det her, De står bag alle problemerne i verden.

Qui crée tous les problèmes dans le monde?
Hvem er det der skaber problemerne i hele Europa?

Surtout, l'Université s'assure que les étudiants apprennent à appliquer leurs connaissances et à résoudre des problèmes dans le monde réel.
Universitetet sikrer frem for alt, at eleverne lærer at anvende deres viden og løse problemer i den virkelige verden.

Locomotive défectueux rêve de problèmes dans le monde des affaires;
Defekt lokomotiv drømmer til problemer i virksomheden sfære;

La plupart des problèmes dans le monde sont liés à l'homme et tournent autour de systèmes qui prospèrent sur le besoin de confiance.
De fleste problemer i verden er menneskelige relaterede og drejer sig om systemer, der trives på behovet for tillid.

Tu sais qu'il y a de vrais problèmes dans le monde?
Der findes altså ægte problemer I verden.

Il ya de gros problèmes dans le monde qui ont besoin de vos idées fraîches.
Der er store problemer i verden, der har brug dine friske idéer.

Ça vous fait oublier tous vos problèmes dans le monde réel.
Her glemmer man helt sine problemer i den virkelige verden.

L'un des plus grands problèmes dans le monde en ligne est répandue et a avancé les chevaux de Troie sont.
Et af de største problemer i den online verden er, hvor udbredt og avancerede Trojanske heste er.

Je pense que les opinions d'une religieuse peuvent créer des problèmes dans le monde des hommes.
Det, jeg mener er, at en nonnes holdninger kan skabe problemer i mændenes verden.

Il y a beaucoup, beaucoup de problèmes dans le monde qui ont besoin d'une solution.
Der er så mange problemer i verden, som der må findes en løsning på.

La science informatique est utilisée pour résoudre des problèmes dans le monde réel.
Ingeniørvidenskaben handler i høj grad om at løse reelle problemer i den virkelige verden.

Elle a causé beaucoup de problèmes dans le monde, et n'a pas encore vaincu!
Det har medført en masse problemer i verden, men aldrig løst et endnu!

Ce mouvement peut résoudre tous les problèmes de la vie, tous les problèmes dans le monde.
Denne bevægelse kan løse alle livets problemer, alle problemer i verden.

La haine a causé beaucoup de problèmes dans le monde Mais n'en a jamais résolu aucun!
Det har medført en masse problemer i verden, men aldrig løst et endnu!

Si tout le monde s'occupait de ses affaires, il n'y aurait moins de problèmes dans le monde, selon moi.
Hvis alle havde din indstilling til deres arbejde, var der vist ikke mange problemer her i verden.

Vous devez les aider à résoudre les problèmes dans le monde, de priver ce pouvoir de fraction pour vaincre leurs unités.
Du er nødt til at hjælpe med at løse problemerne i verden, for at fratage denne fraktion magt til at besejre deres enheder.

Il est un fait que l'Union européenne s'exprime d'une seule voix par rapport à la plupart des problèmes dans le monde, mais les mots ne suffisent pas.
EU taler ganske vist med én stemme om de fleste af verdens problemer, men ord er ikke nok.

Felix Finkbeiner: Cependant, pour résoudre les problèmes dans le monde, il ne suffit pas que toutes les personnes et sociétés apportent leur contribution positive.
Felix Finkbeiner: Vi løser dog ikke verdens problemer, kun ved at alle mennesker, at alle firmaer yder et positivt bidrag.

En psychologie des profondeurs, il existe un important concept que les oppositions intérieures deviendront aussi des problèmes dans le monde extérieur.
Det er en vigtig tese i det ubevidstes psykologi, at indre modstand også bliver et tema i den ydre verden.

Informez qu'il existe des problèmes dans le monde qui doivent être résolus afin de préserver la richesse de la planète et de créer des conditions favorables à la vie des personnes et des animaux.
Fortæl, at der er problemer i verden, der skal løses for at bevare planternes rigdom og skabe gunstige livsbetingelser for mennesker og dyr.

Ce diplôme peut enseigner aux étudiants comment être créatif et résoudre des problèmes dans le monde de la science et de l'ingénierie des matériaux.
Denne grad kan lære eleverne at være kreative og løse problemer i verden af materiel videnskab og teknik.

Pour reprendre les mots du Mahatma Gandhi:"La différence entre ce que nous faisons et ce que nous sommes capables de faire suffirait à résoudre la plupart des problèmes dans le monde".».
Mahatma Gandhi har sagt at”Forskellen mellem, hvad vi gør, og hvad vi kan gøre, ville kunne løse de fleste af verdens problemer”.