Exemples d'utilisation de Problèmes professionnels en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pourra résoudre des problèmes professionnels.
Certains problèmes professionnels devront être réglés.
Der er nogle professionelle bekymringer at håndtere.Compétences de laconique etécrit clairement sur les problèmes professionnels.
Færdigheder af laconic ogtydeligt skrive om professionelle problemer.Résoudre les problèmes professionnels pour vous.
Løser dine problemer professionelt.Nos professeurs ettuteurs sont toujours à portée de main à des problèmes professionnels.
Vores undervisere ogvejledere er altid klar til faglige problemstillinger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même problèmeautre problèmegros problèmeproblèmes techniques
seul problèmeun autre problèmeproblème majeur
problèmes cardiaques
principal problèmepetit problème
Plus
Aux prises avec des problèmes professionnels.
Kusere på de fag- faglige problemer.Avec le TMA« informations et conseils», les personnes etles équipes peuvent facilement recevoir le soutien pour résoudre des problèmes professionnels.
Med TMA's information ogrådgivning er det nemt for enkeltpersoner og teams at få støtte i arbejdsrelaterede udfordringer.Ils sont en mesure d'identifier les problèmes professionnels spécifiques et définir des solutions pratiques pour eux.
De er i stand til at identificere særlige faglige problemer og definere praktiske løsninger på dem.Toujours donner la priorité aux soins prénataux au détriment des problèmes professionnels ou familiaux.
Ils sont capables d'identifier des problèmes professionnels spécifiques et de définir des solutions pratiques à ces problèmes. .
De er i stand til at identificere særlige faglige problemer og definere praktiske løsninger på dem.Posséder les compétences nécessaires pour identifier des problèmes professionnels dans divers contextes.
Besidder færdigheder til at identificere faglige problemer i en række sammenhænge.Maîtrise de l'anglais pour les échanges professionnels dans le domaine de la finance internationale,analyse des problèmes professionnels dans le domaine financier en anglais, compréhension et utilisation des technologies pertinentes telles que l'analyse comptable et quantitative, maîtrise des connaissances et compétences professionnelles pertinentes dans le domaine de l'économie et des marchés financiers-.
Færdigheder i brugen af engelsk til Faites preuve d'empathie, dites- leur que vouscomprenez leurs frustrations et que vous les aiderez à surmonter leurs problèmes professionnels.
Udvis empati, og lad dem vide, at du sætter pris på, at de fortæller om deres frustrationer- og atdu vil støtte dem i at komme igennem arbejdsrelaterede problemer.En outre, il attend des infirmières diplômées qu'elles résolvent des problèmes professionnels et développent le secteur des soins infirmiers par le biais d'approches scientifiques et holistiques.
Derudover forventer det, at sygeplejerskerne skal løse faglige problemer og udvikle sygeplejesektoren gennem videnskabelige og holistiske tilgange.La psychologie du coaching est un domaine florissant de la psychologie appliquée qui traite de manière pratique les problèmes professionnels et personnels.
Coaching Psychology er et blomstrende område af anvendt psykologi, der beskæftiger sig med professionelle og personlige spørgsmål på en praktisk måde.Cet objectif est atteint en développant des étudiants indépendants etréfléchis ayant une compréhension des problèmes professionnels, du raisonnement clinique et de la pratique factuelle, tout en les dotant du large éventail de compétences pratiques essentielles à la réadaptation sportive.
Dette mål opnås ved at udvikle uafhængige,reflekterende studerende med forståelse af faglige spørgsmål, klinisk ræsonnement og evidensbaseret praksis, samtidig med at de udstyres med det brede spektrum af praktiske færdigheder, der er afgørende for sportsrehabilitering.Le programme de formation en informatique a pour but de préparer des spécialistes hautement qualifiés pour l'industrie informatique,prêts à résoudre les problèmes professionnels suivants.
Formålet med IT-uddannelsen er at forberede højt kvalificerede specialister til it-industrien,klar til at løse følgende faglige problemer.Vous devez vous rappeler,ce qui est nécessaire confier vos problèmes professionnels- les organismes comme nous.
Du skal huske, atde nødvendige overlade dine problemer til fagfolk- agenturer som os.Les buveurs ont d'abord essayé de trouver le bonheur perdu au fond de la bouteille, en résolvant des problèmes urgents,en se débarrassant des problèmes professionnels.
Drikkevarer forsøgte i første omgang at finde tabt lykke i bunden af flasken, løse Centrés sur la gestion internationale etl'économie mondiale, les programmes de l'école combinent des problèmes professionnels réels avec les dernières avancées en matière de gestion.-.
Med fokus på international ledelse ogden globale økonomi kombinerer skolens programmer reelle, professionelle problemer med det nyeste inden for ledelsestankegang.-.D'une part, elle prétend donner des exemples sur la manière dont l'anthropologie médicale apporte un éclairage nouveau sur les problèmes professionnels, les situations et les dilemmes existants dans le système médical.
Gennem udvalgte eksempler har tekstsamlingen på den ene side til hensigt at illustrere, hvordan medicinsk antropologi kan bringe nyt lys over situationer, faglige problemer og dilemmaer i det sundhedsfaglige og medicinske system.Microsoft Pinpoint permet de trouver des experts en informatique, notamment des applications logicielles etdes services professionnels afin de résoudre des problèmes professionnels spécifiques et d'assurer le support des objectifs à long terme.
Brug Microsoft Pinpoint til at finde en it-ekspert,herunder softwareprogrammer og professionelle tjenester, der løser specifikke erhvervsrelaterede problemer og understøtter langsigtede mål.Chez Microsoft, nous sommes motivés etinspirés chaque jour par la façon dont nos clients utilisent nos logiciels pour trouver des solutions créatives à des problèmes professionnels, développer des idées révolutionnaires, et rester connectés à ce qui est le plus important pour eux.
Hos Microsoft inspireresvi dagligt af måderne, vores kunder bruger vores software til at finde kreative løsninger på deres forretningsudfordringer, udvikle banebrydende ideer og samtidig holde fokus på Il se peut que nous ayons perdu un être cher, qu'un enfant se soit égaré, que nous ayons reçu un diagnostic médical inquiétant,que nous rencontrions des problèmes professionnels et soyons écrasés par le doute ou la peur, ou bien que nous nous sentions seuls et mal aimés.
Vi har måske mistet en af vore nærmeste; et barn er faret vild; vi har måske fået stillet en alvorlig diagnose;vi har måske udfordringer med vores beskæftigelse og bebyrdes af tvivl eller frygt; eller vi føler os alene eller uelskede.Si vous prenez tout type de type de médicaments sur ordonnance ou sivous avez tout type de genre de problème professionnel pré- existant, vous devez consulter votre santé physique et bien- être professionnel avant de prendre PhenQ.
Hvis du i øjeblikket tager nogen form for form for receptpligtig medicin, ellerdu har nogen form for form for præ-eksisterende faglige problemer, er du nødt til at konsultere din læge sundhed og wellness professionel, før du tager PhenQ.Si vous prenez actuellement toute sorte de type de médicaments d'ordonnance ou sivous avez tout type de type de problème professionnel pré-existant, vous devez consulter votre bien-être professionnel professionnelle antérieure à la prise PhenQ.
Hvis du i øjeblikket tager nogen form for type receptpligtig medicin ellerdu har nogen form for type af præ-eksisterende faglige problemer, skal du kontakte din professionelle wellness professionelle tidligere at tage PhenQ.Si vous prenez actuellement toute sorte de médicaments sur ordonnance ou sivous avez toute sorte de genre de problème professionnel pré-existant, vous devez consulter votre spécialiste de la santé avant de prendre PhenQ.
Hvis du i øjeblikket tager nogen form for receptpligtig medicin, ellerdu har nogen form for form for præ-eksisterende faglige problemer, skal du konsultere din professionelle sundhed specialist, før du tager PhenQ.Si vous prenez toute sorte de médicaments sur ordonnance ou sivous avez une sorte de problème professionnel pré-existant, vous devez consulter votre spécialiste de la santé clinique avant de prendre PhenQ.
Hvis du i øjeblikket tager nogen form for receptpligtig medicin, ellerdu har nogen form for præ-eksisterende faglige problem, skal du kontakte din kliniske sundhed specialist, før du tager PhenQ.Dans la situation d'un en cours de médicaments ou tout type de problème professionnel pré-existante, il faut choisir de parler à un expert bien-être avant de commencer son utilisation au jour le jour.
I situation en igangværende receptpligtig medicin eller nogen form for præ-eksisterende faglige problem, bør man vælge at tale med en wellness ekspert forud for begyndelsen sin dag-til-dag brug.Si vous prenez actuellement tout type de type de médicament de prescription ouvous avez une sorte de problème professionnel pré- existant, vous devez consulter votre spécialiste bien- être professionnel avant de prendre PhenQ.
Hvis du i øjeblikket tager nogen form for type receptpligtig medicin ellerdu har nogen form for præ-eksisterende faglige problem, skal du kontakte din professionelle wellness specialist, før du tager PhenQ.
