Exemples d'utilisation de Processus de décomposition en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous avertissons le processus de décomposition.
Vi advarer processen med forfald.Ce processus de décomposition requiert de l'oxygène.
Denne nedbrydningsproces kræver ilt.L'activité physique épuisante active le processus de décomposition des graisses.
Le processus de décomposition et provoque la mauvaise haleine.
Processen med forfald og forårsager dårlig ånde.Elle sert essentiellement à aider le corps pendant ses processus de décomposition.
Det bruges primært til at hjælpe kroppen under sin nedbrydning proces.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus politique
long processusprocessus complexe
processus créatif
même processusprocessus naturels
processus industriels
le processus politique
le processus créatif
processus technique
Plus
Figure 4: processus de décomposition thermique de hydromagnésite.
Figur 4: termisk nedbrydning proces af hydromagnesite.Enfin, la replantation doit être effectuée lorsque le substrat entre dans le processus de décomposition.
Endelig skal genplantning udføres, når substratet går i nedbrydningsproces.Au total, le processus de décomposition du corps humain prend environ 30 ans.
Alt i alt, proces af nedbrydning Ses propriétés antiseptiques empêchent le processus de décomposition aux racines des plantules;
Dans le processus de décomposition de l'alcool dans le corps se forme de l'acétaldéhyde, qui est un poison pour les organes.
I processen med nedbrydning af alkohol i kroppen dannes acetaldehyd, hvilket er en gift for organerne.Son corps avait été"sensiblement plus loin" dans le processus de décomposition quand il a été découvert.
Hendes krop var blevet"væsentligt længere fremme" i nedbrydningsprocessen, da den blev opdaget.La lipolyse est le processus de décomposition des graisses et des lipides dans notre corps.
Lipolyse er processen med nedbrydning af fedtstoffer og lipider i vores krop.Entrer dans le trou de drainage,ces médicaments entraînent la mort des bactéries impliquées dans le processus de décomposition.
Kom ind i afløbshullet,disse stoffer føre til døden af de involverede i processen med nedbrydning bakterier.L'accélération du processus de décomposition de la nature organique des déchets.
Fremskyndelse af processen med nedbrydning af det organiske natur af affaldet.Vous ne pouvez pas le faire si nous avons le sens de le mettre au réfrigérateur, car pendant le lavage, nous attendons sa taille,une bactérie dangereuse qui peut accélérer le processus de décomposition.
Dette må ikke mindes, hvis vi agter at sætte dem i køleskabet, fordi vi under vask lægger farligebakterier på dens overflade, hvilket kan fremskynde processen med nedbrydning.L- tyrosine- améliore le processus de décomposition des graisses et des sucres pendant les repas.
L-tyrosin- forbedrer processen med nedbrydning af fedt og sukker, leveret under måltider.Nous ne pouvons pas le faire si nous pouvons les cacher dans le réfrigérateur, car lors du lavage,nous mettons de côté les bactéries dangereuses qui peuvent accélérer le processus de décomposition.
Må ikke gøre det nøjagtigt, hvis vi har tanken om at opbevare det i køleskabet, fordi vi under vasken placererfarlige bakterier i størrelse, hvilket kan fremskynde nedbrydningsprocessen.La lipolyse est le processus de décomposition des graisses stockées pour être utilisée comme énergie(11).
Lipolyse er processen med at nedbryde lagrede fedtstoffer, der skal bruges som energi(11).Dans le processus de kasgot, il a subi deux fois le processus de décomposition de la matière organique.
I kasgot-processen har den undergået to gange nedbrydningsprocessen af organisk materiale.Nedbrydning- Processen med at nedbryde organisk materiale af andre levende organismer som orme, bakterier og svampe.Cependant, cette méthode peut entraîner le début des processus de décomposition, il est donc indésirable de l'utiliser.
Denne metode kan dog føre til begyndelsen af forfaldsprocesserne, så det er uønsket at bruge det.Le processus de décomposition des glucides dans le site actif implique des interactions entre plusieurs groupes d'atomes et d'ions, à la fois dans le site actif et sur la molécule d'hydrate de carbone.
Processen med at nedbryde kulhydrater i det aktive site involverer interaktioner mellem flere grupper af atomer og ioner, både i det aktive site og den carbohydratmolekyle.La température plus élevée accélère le processus de décomposition et peut encore augmenter la température du sol.
Den højere temperatur fremskynder nedbrydningsprocessen og kan yderligere øge jordtemperaturen.Vous ne pouvez pas le faire si nous avons le sens de le mettre au réfrigérateur, car pendant le lavage, nous attendons sa taille,une bactérie dangereuse qui peut accélérer le processus de décomposition.
Må ikke skriver dette, hvis vi skal give mening at skjule dem i køleskabet, for når vi sætter vask på overfladenaf de farlige bakterier, der kan fremskynde processen med nedbrydning.Après que les chercheurs ont modélisé le processus de décomposition sur l'ordinateur, ils ont découvert que le cerveau de l'homme a survécu grâce à la pénétration dans le cerveau de l'inconnu des scientifiques de la substance.
Når forskerne simulerede proces af nedbrydning på computeren, fandt de, at den menneskelige hjerne har overlevet takket være de indtrængen i hjernen videnskabsmand ukendte stoffer.Vous ne pouvez pas le faire si nous avons le sens de le mettre au réfrigérateur, car pendant le lavage, nous attendons sa taille,une bactérie dangereuse qui peut accélérer le processus de décomposition.
Må ikke gøre det nøjagtigt, hvis vi har tanken om at opbevare det i køleskabet, fordi vi under vasken placererfarlige bakterier i størrelse, hvilket kan fremskynde nedbrydningsprocessen.Rappelons qu'avec la statine,le peroxyde d'hydrogène est généré dans les mitochondries car le processus de décomposition de l'oxygène et de conversion en oxygène est incomplet- en raison de l'insuffisance de l'approvisionnement en coenzyme Q10.
Husk på, Vous ne pouvez pas faire cela si vous avez le sens de les mettre au réfrigérateur, car pendant le lavage, nous transférons des bactéries dangereuses à sa surface,ce qui peut accélérer le processus de décomposition.
Dette må ikke mindes, hvis vi agter at sætte dem i køleskabet, fordi vi under vask lægger farlige bakterier på dens overflade,hvilket kan fremskynde processen med nedbrydning.Comme on le sait, la pyrolyse est le processus de décomposition du combustible solide en gaz volatils, qui se produit dans des conditions d'oxygène insuffisant dans le four, ce qui ralentit le processus de combustion et fait couver le combustible.
Pyrolyse er som bekendt processen med nedbrydning af fast brændsel til flygtige gasser, hvilket foregår under betingelser for utilstrækkelig ilt i ovnen, hvilket nedsætter forbrændingsprocessen og brænder brændstof til smolder.Nous ne devons pas en conclure que nous allons les mettre au réfrigérateur, car pendant le lavage,nous déposons à la surface de dangereuses bactéries qui peuvent accélérer le processus de décomposition.
Det er ikke tilladt at minde os om, at vi har en ide at sætte dem i køleskabet, fordi vi under vasken fjernerfarlige bakterier på overfladen, hvilket kan fremskynde nedbrydningsprocessen.
