Que Veut Dire PROCESSUS TECHNIQUE en Danois - Traduction En Danois

• teknisk proces
• tekniske procedure
• den teknologiske proces
• tekniske proces
• proces teknik

Exemples d'utilisation de Processus technique en Français et leurs traductions en Danois

Processus technique pour le corps principal: Brushed.
Proces teknik til de vigtigste organ: Børstet.

Il ne s'agit donc pas d'un processus technique intermédiaire.
Der er således ikke tale om en mellemliggende teknisk proces.

Notre processus technique offre à long terme… reliabi de.
Vores tekniske proces tilbyder langsigtet reliabi….

Mesdames et Messieurs, l'élargissement n'est pas seulement un processus technique.
Mine damer og herrer, udvidelsen er ikke kun en teknisk proces.

Il s'agit d'un processus technique nécessaire lorsque vous affichez des pages Internet sur www.
Det drejer sig her om en teknisk proces, der er nødvendig, når der hentes websider på WWW.

Tous les éléments mentionnés font donc partie du même processus technique.
Alle de nævnte elementer er følgelig en del af den samme tekniske proces.

Les données personnelles sont générées par un processus technique comme le formulaire de contact ou les cookies.
Personlige data bliver også genereret fra tekniske processer, såsom kontaktformularer og cookies.

L'innovation n'est pas seulement un mécanisme économique ou un processus technique.
Innovation er ikke blot en økonomisk mekanisme eller en teknisk proces.

Mode Citation(Type d'exécution) est un processus technique de réception(confirmant) du prix actuel et faire un métier par le Client.
Tilstand citat(Udførelse Type) er en teknisk proces for at modtage(bekræftelse) af den nuværende pris og gøre en handel af Kunden.

DoubleClick utilise un cookie ID nécessaire pour exécuter le processus technique.
DoubleClick bruger et cookie-id, der er nødvendigt for at udføre den tekniske proces.

Un tel système peut indiquer que le processus technique est instable, bien que ce soit dans les paramètres donnés par l'ingénieur.
Et sådant system kan indikere, at den tekniske proces er ustabil, selvom den ligger inden for parametrene angivet af ingeniøren.

Peut transférer ces informations personnelles collectées via le processus technique à des tiers.
Kan videregive de indsamlede personoplysninger via denne tekniske procedure til tredjepart.

Dans le cadre de ce processus technique, Google prend connaissance de données que Google utilise également pour générer des calculs de commission.
I løbet af denne tekniske procedure får Google viden om de data, som Google kan bruge til at oprette kommissionens beregninger.

Google peut transférer ces données personnelles collectées via le processus technique à des tiers.
Google kan overføre sådanne personlige data indsamlet gennem den tekniske proces til tredjepart.

Selon nous, le processus technique recouvre dans la présente affaire l'ensemble du procédé d'élaboration des extraits d'articles de journaux.
Efter min opfattelse omfatter den tekniske proces i hovedsagen hele processen med udarbejdelse af uddrag af avisartikler.

Le débat d'aujourd'hui, qui tombe vraiment à point nommé, fait partie d'un processus technique long et difficile.
Behandlingen her i dag, som jeg hilser meget velkommen, er en del af en lang og kompliceret teknisk proces.

Dans le cadre de ce processus technique, Google prend connaissance de données que Google utilise également pour générer des calculs de commission.
Inden for rammerne af denne tekniske proces får Google kendskab til data, som Google også anvender til at oprette provisionsafregninger.

Deuxième condition: partie intégrante et essentielle du processus technique(sixième, septième et huitième questions).
Anden betingelse: Integrerende og væsentlig del af en teknisk proces(sjette, syvende og ottende spørgsmål).

Je tiens néanmoins à préciser que, en l'occurrence, le terme"simplification" est à comprendre de façon exclusive comme un processus technique.
Jeg vil dog gerne understrege, at i denne sag skal forenkling kun forstås som en teknisk proces.

Dans le cadre de ce processus technique, Automattic découvre des données qui seront ensuite utilisées pour compiler un aperçu des visites sur site.
Som en del af denne tekniske proces lærer Automattic om data, der senere vil blive brugt til at kompilere et overblik over besøgene på stedet.

Apprenez la nécessité de créer et de développer leurs collections créatives du processus technique du monde commercial.
Lær behovet for at skabe og udvikle deres kreative kollektioner fra den kommercielle verden teknisk proces.

Dans le cadre de ce processus technique, Twitter reçoit des informations sur la sous- page spécifique de notre site Web qui est visitée par la personne concernée.
I løbet af denne tekniske procedure får Twitter viden om, hvilken specifik underside på vores websted blev besøgt af den registrerede.

Dans ce cas, l'invention est issue de l'isolement d'un gène particulier de son environnement naturel ou de la production par un processus technique.
Her opstår opfindelsen ved isoleringen af et gen fra dets naturlige omgivelser eller ved fremstilling af det ved hjælp af en teknisk proces.

Dans le cadre de ce processus technique, Facebook est informé de la sous-page spécifique de notre site Web visitée par la personne concernée.
I løbet af denne tekniske procedure bliver Facebook gjort opmærksom på, hvilken specifik underside af vores hjemmeside, der blev besøgt af den registrerede.

La reproduction sous la forme de onze mots n'est en outre pas non plus une«partie intégrante et essentielle du processus technique», car les onze mots sont imprimés.
Den omhandlede reproduktion i form af 11 ord udgør desuden heller ikke en»integrerende og væsentlig del af en teknisk proces«, idet de 11 ord udprintes.

Un tel système peut indiquer que le processus technique est dangereux, même s'il est masqué dans les paramètres définis par l'ingénieur.
Et sådant system kan indikere, at den teknologiske proces er farlig, skønt den er indeholdt i de parametre, der er specificeret af ingeniøren.

En outre, nous travaillons avec des réseaux d'affiliation, qui nous mettent en relation avec des commerçants et qui supportent le processus technique et celui de facturation.
Vi arbejder også med såkaldte affilierede netværk, som forbinder os med forhandlere og tilbyder at overtage den tekniske proces og faktureringsprocessen.

Dans le cadre de ce processus technique, econda reçoit des informations sur les données qui seront ensuite utilisées pour créer des profils d'utilisation pseudonymes.
Som en del af denne tekniske proces modtager econda oplysninger om data, der senere vil blive brugt til at oprette pseudonymbrugsprofiler.

Nous travaillons également avec plusieurs réseaux d'affiliés, qui nous connectent avec les marchands et proposent de prendre en charge le processus technique et de facturation.
Vi arbejder også med såkaldte affilierede netværk, som forbinder os med forhandlere og tilbyder at overtage den tekniske proces og faktureringsprocessen.

Dans le cadre de ce processus technique, Facebook reçoit des informations sur les dessous spécifiques de notre site Web qui sont visités par la personne concernée.
I løbet af denne tekniske procedure bliver Facebook gjort opmærksom på, hvilken specifik underside af vores hjemmeside, der blev besøgt af den registrerede.