Exemples d'utilisation de
Tekniske processer
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Avancerede faciliteter og tekniske processer anvendes i vores værksted.
Installations de pointe et les processus techniques sont appliquées dans notre atelier.
Computational Science and Engineering(fokus på simulering oganalyse af komplekse fysiske og tekniske processer).
Computational Science and Engineering(en se concentrant sur la simulation etl'analyse de physique complexe et les processus techniques).
Implementere og administrere tekniske processer ved hjælp af sikre designprincipper.
Mise en œuvre et gestion des processus d'ingénierie en utilisant des principes de conception sécurisés.
Måling, styring ogregulering,- Siden firmagrundlæggelse i 1969, har ifm løbende optimeret tekniske processer i næsten alle industrigrene.
Mesurer, commander, piloter- Depuis la création de la société en 1969,ifm electronic gmbh a optimisé régulièrement les processus techniques dans presque toutes les industries.
Miljøteknologier, som skal forbedre tekniske processer og produktionsmetoder og gøre dem"renere" og"miljøvenligere".
Les technologies environnementales qui viennent améliorer des processus techniques, des modes de production pour les rendre plus"propres", plus"éco- compatibles".
Vævet stof til mekanisk separation af faste stoffer ogvæsker ofte fremstillet til tekniske processer, og er ofte i kontinuerlig drift.
Tissus pour séparation mécanique des solides etliquides sont souvent fabriqués pour procédés techniques, et sont souvent en fonctionnement continu.
Kandidater dygtige i begge komplekse tekniske processer og kunsten at ledelsen er i stigende grad efterspurgt i dagens industrielle verden.
Les diplômés qualifiés dans les deux processus d'ingénierie complexes et l'art de la gestion sont de plus en plus recherchés dans le monde industriel d'aujourd'hui.
Siden firmagrundlæggelse i 1969,har ifm løbende optimeret tekniske processer i næsten alle industrigrene.
Depuis la création de la société en 1969,ifm optimise continuellement les processus techniques de presque toutes les branches industrielles.
Murrelektronik foretager løbende investeringer i maskiner, systemer ogkvalitetssikring med henblik på at udvikle og forbedre tekniske processer.
Murrelektronik investit constamment dans des machines, des installations etdans le contrôle de la qualité pour continuer à développer et à améliorer les processus techniques.
Personlige data bliver også genereret fra tekniske processer, såsom kontaktformularer og cookies.
Les données personnelles sont générées par un processus technique comme le formulaire de contact ou les cookies.
Spørgsmålet ligger inden for teknologiske processer- og derfor er det først nødvendigt at se nærmere på de nævnte tekniske processer.
La question posée se situe dans le domaine des processus technologiques- il est donc nécessaire d'abord d'examiner plus en détail les processus techniques mentionnés.
Miljørigtig produktionsplanlægning og nye tekniske processer hjælper os desuden til at undgå unødvendigt affald.
Une production favorable à l'environnement suivant différents procédés techniques évite ainsi les déchets inutiles.
Denne specialisering omhandler matematikken bag design af stabile controllere til satellitter,rensningsanlæg eller mere generelle tekniske processer.
Deux spécialisations Systèmes et contrôle Cette spécialisation traite des mathématiques derrière la conception de régulateurs stables pour les satellites,les usines de purification ou les processus techniques plus généraux.
Siden firmagrundlæggelse i 1969,har ifm løbende optimeret tekniske processer i næsten alle industrigrene.
Depuis la création de la société en 1969,Ifm electronic a optimisé régulièrement les processus techniques dans un grand nombre d'industries.
Personlige data bliver genereret fra tekniske processer, såsom kontaktformularer, kommentarer, cookies, analytics og tredjeparters indlejringer.
Les données personnelles sont créées via des processus techniques tels que des formulaires de contact, des commentaires, des cookies, des données analytiques et l'incorporation de tiers.
Vi vil gøre dig fortrolig med edb modellering og simulering, og vise dig forholdet til den praktiske anvendelse af regulering,styring og overvågning af tekniske processer.
Nous allons vous familiariser avec la modélisation et la simulation informatisée, et de vous montrer la relation à l'application pratique de la réglementation,la gestion et le suivi des processus techniques.
Personlige data genereres også af tekniske processer som kontaktformularer, kommentarer, cookies, analyser og indlejrede data fra tredjeparter.
Les données personnelles sont également générées à partir de processus techniques tels que les formulaires de contact, les commentaires, les cookies, les analyses et les intégrations tierces.
Forelæsninger, seminarer, praktikophold ogudflugter vil give dig et solidt kendskab til tekniske processer, avancerede videnskaber og også økonomiske aspekter.
Des conférences, des séminaires, des stages etdes excursions vous fourniront une solide connaissance des processus techniques, des sciences de pointe et également des aspects économiques.
Sidstnævnte omfatter alt fra energibesparelser over højere energieffektivitet og anvendelse af emissionsfrie(og/eller emissionsfattige) energikilder(6)til udvikling af hertil egnede tekniske processer.
Ces techniques vont de l'économie d'énergie à une meilleure efficacité énergétique et au recours à des sources d'énergie ne produisant pas(ou peu) d'émissions(6),jusqu'au développement de procédés techniques appropriés.
En integreret tilgang til effektiv udvikling produkt bruger virtuelle tekniske processer til at designe højt udnyttet maskinelementer og systemer.
Une approche intégrée en matière de développement de produit efficace utilise des processus d'ingénierie virtuelle pour concevoir des éléments et des systèmes de machines fortement utilisées.
Southern Cross Universitys online Graduate Certificate in Information Technology Management er den perfekte måde at begynde at mestre balancen mellem tekniske processer og administrere it-hold.
Le certificat d'études supérieures en ligne de gestion des technologies de l'information de la Southern Cross University constitue le moyen idéal pour commencer à maîtriser l'équilibre entre les processus techniques et la gestion des équipes informatiques.
Personlige data bliver også genereret fra tekniske processer, såsom kontaktformularer, kommentarer, cookies, analytics og tredjeparters indlejringer.
Les données personnelles sont également générées à partir de processus techniques tels que les formulaires de contact, les commentaires, les cookies, les analyses et les intégrations tierces.
Op til fagskolestart får voresnye medarbejdere en intensiv introduktion: Med e-learningmoduler bliver de første tekniske processer og produkt- og virksomhedsoplysninger formidlet interaktivt.
Nos nouveaux collaborateurs feront l'objet d'une intégration intensive jusqu'au début de leur formation en école professionnelle:les premières informations sur les processus techniques, l'entreprise et les produits leur seront transmises de manière interactive à l'aide de modules d'apprentissage en ligne.
Google kan ændre sine tekniske processer for gengivelse af gadgets efter eget skøn og kan ophøre med levering af en gadget efter Googles eget skøn, eller hvis denne gadget overtræder loven eller Googles politikker.
Google peut modifier à sa discrétion ses processus techniques de rendu du gadget. L'entreprise peut également interrompre la mise à disposition d'un gadget si celui- ci enfreint la loi ou les règles de Google, ou simplement à son entière discrétion.
Ret til at foretage ændringer teknisk nødvendigt at udøve de rettigheder i andre tekniske processer og formater, herunder til digital konvertering, før udstationering af kreationer.
Toute modification techniquement nécessaire à l'exercice des droits dans d'autres formats et procédés techniques, notamment aux fins de la conversion numérique, préalablement à la mise en ligne.
De, der studerer energiteknik bruger matematiske modeller til at bestemme potentielle energiproduktion sites,udføre laboratorieforsøg til at forstå tekniske processer og inspicere udstyr for at sikre regulering overholdes.
Ceux qui étudient l'ingénierie de l'énergie utilisent des modèles mathématiques pour déterminer les sites potentiels de production d'énergie,des expériences de laboratoire pour comprendre les processus d'ingénierie et inspecter le matériel pour assurer le respect de la réglementation.
Softwaren viser også oplysninger om skærmkortet og random access memory, som omfatter: navn,type, tekniske processer, clock hastighed mv CPU-Z gør det muligt at oprette rapporter i flere formater og layout oplysninger om systemet på den officielle hjemmeside, der indeholder en database med forskellige oplysninger.
Le logiciel affiche aussi des informations sur la carte vidéo et la mémoire principale y compris nom,type, processus techniques, fréquence d'horloge etc. CPU-Z permet de créer des rapport dans les formats différents et d'afficher des données sur le site officiel qui contient une base de données avec l'information différentes.
Denne proces, også kaldet den digitale revolution i samfundet som helhed,ændrer ikke kun alle tekniske processer, men også vores begreber om offentlig og social deltagelse.
Ce processus, également appelé la révolution numérique dans la société dans son ensemble,non seulement modifie tous les processus techniques, mais aussi nos concepts de participation publique et sociale.
Forøg dine karriere muligheder Kandidater dygtige i begge komplekse tekniske processer og kunsten at ledelsen er i stigende grad efterspurgt i dagens industrielle verden.
Augmentez vos options de carrière Les diplômés qualifiés dans les deux processus d'ingénierie complexes et l'art de la gestion sont de plus en plus recherchés dans le monde industriel d'aujourd'hui.
Eftersom det er umuligt med 100% sikkerhed at eliminere enhver risiko for fejl i menneskelige præstationer,procedurer eller tekniske processer, anser vi det imidlertid for en uundværlig forretningsetik at have en forsikring.
Néanmoins, étant donné qu'il est impossible d'écarter avec certitude à 100% tous les risques d'erreur humaine,d'échec sur une procédure ou un processus technique, nous estimons que cela fait partie de l'éthique professionnelle d'être assuré.
Résultats: 53,
Temps: 0.0589
Comment utiliser "tekniske processer" dans une phrase en Danois
Pas i det hele taget på med maskinmetaforer, billeder, der beskriver menneskelige forhold som tekniske processer.
Disse personlige data kan interagerer med tekniske processer og det er kontaktformularer, kommentarer, cookies og tredjeparters indlejringer på vort CMS system WordPress f.eks.
Her tester og måler vi både på de tekniske processer og på de mere ”bløde” kunderelaterede processer.
På denne måde giver de et indblik i, hvordan tekniske processer og udstyr fungerer.
Målemetoden er en såkaldt værkstedstest (fantomtest) hvor vi måler på interne tekniske processer og på kunderettede processer.
De tekniske processer er baseret på arten og størrelsen af frøene fra forskellige afgrøder.
Det er interessant, at katastrofer, der ikke er skabt af menneskehånd, men af tekniske processer eller af naturen, øjensynligt ikke bliver en del af de handlingsstyrende nervecellers programmer.
Samtidigt har du erfaring med fejlfinding på tekniske anlæg og har en god forståelse for tekniske processer.
I løbet af ugen dykker vi ned i emner som øllets historie, kultur, nutidige tendenser og de tekniske processer, der ligger bag ølbrygning.
Spar penge med den økonomiske filtreringsproces
Så snart de første produktkoncepter og mulige tekniske processer er udarbejdet, sammenligner vores controllingspecialister de foreslåede løsningsmodeller med udgiftsanalyser.
Comment utiliser "processus techniques, procédés techniques, processus d'ingénierie" dans une phrase en Français
les processus techniques relatifs à l’environnement et au chauffage.
Il expliquera notamment ses procédés techniques et ses choix artistiques.
Mixer à béton Accueil Produits , conception de processus d ingénierie chimique notes de cours; Entreprises de concassage de béton en East bangor pa; pourquoi ....
Pour le référencement il y a des procédés techniques à connaître.
Les procédés techniques autorisés sont : l argentique et le numérique.
Les produits finals résultant de tels procédés techniques (par ex.
J’allie procédés techniques et créativité pour confectionner les vêtements qui vous ressemblent.
Procédés techniques mis au point par Abel Gance.
Des procédés techniques tels que, découvertes, lui appartiennent également.
L’évolution des procédés techniques fit décliner l’activité de ces moulins.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文