Exemples d'utilisation de Processus destructeurs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arrête les processus destructeurs.
Stop af destruktive processer.Processus destructeurs dans l'articulation(modification de sa structure).
Arrêter les processus destructeurs.
Stop af destruktive processer.Les racines sont entrelacées avec attaches forment une protection fiable contre les processus destructeurs.
Rødderne er sammenflettet med lukninger danner pålidelig beskyttelse mod destruktive processer.Avec les processus destructeurs dans le foie, l'ALT augmente et l'AS augmente légèrement.
Med de destruktive processer i leveren stiger ALT og AST stiger en smule.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
processus politique
long processusprocessus complexe
processus créatif
même processusprocessus naturels
processus industriels
le processus politique
le processus créatif
processus technique
Plus
Alors, que faut- il pour ne pas laisser un tel processus destructeurs aucune chance?
Så hvad betyder det at ikke lade sådan en destruktive processer ingen chance?Les causes des processus destructeurs sont l'échec métabolique et une intoxication prolongée.
Årsagerne til destruktive processer er metabolisk svigt og langvarig forgiftning.La plupart d'entre eux ont simplement soulagé les symptômes des maladies, maisn'ont pas arrêté les processus destructeurs dans les tissus conjonctifs.
De fleste af dem lindrede simpelthen symptomerne på sygdomme, menstoppede ikke destruktive processer i bindevævet.Dans ce cas, des processus destructeurs commencent à se développer activement dans ce corps.
I dette tilfælde begynder destruktive processer at udvikle sig aktivt i denne krop.La pathologie est caractérisée par une augmentation du taux d'ALAT dans le sang,ce qui confirme la présence de processus destructeurs.
Patologi er karakteriseret ved en stigning i niveauet af ALT i blodet,hvilket bekræfter tilstedeværelsen af destruktive processer.Néanmoins, les processus destructeurs dus au vieillissement naturel et au stress ne peuvent être évités….
Ikke desto mindre kan de destruktive processer som følge af naturlig aldring og stress ikke undgås.Le bassin agrandi exerce une pression sur les tissus de l'organe et conduit à des processus destructeurs du parenchyme, un dysfonctionnement du néphron.
Forstørret bækken udøver trykket på organets væv og fører til destruktive processer i parenchyma, nefron dysfunktion.Ces changements provoquent des processus destructeurs, une inflammation, un gonflement des tissus environnants, à partir desquels des syndromes douloureux apparaissent.
Disse ændringer forårsager destruktive processer, inflammation, hævelse af omgivende væv, hvorfra smertsyndrom forekommer.L'érosion de l'estomac est un terme nosologique conventionnel qui combine des processus destructeurs récurrents chroniques dans la muqueuse gastrique.
Erosion af maven er et konventionelt nosologisk begreb, der kombinerer kroniske tilbagevendende destruktive processer i maveslimhinden.Les ions de Skoulatchev arrêtent les processus destructeurs de l'épithélium de la lentille et augmentent le niveau d'énergie des cellules, en les protégeant des rayons ultraviolets et des modifications séniles.
Skulachevioner stopper de destruktive processer i linsens epitel og øger energiniveauet af cellerne, beskytter dem mod ultraviolet stråling og senile ændringer.En tant que remède domestique, il établit les processus métaboliques dans les tissus,produit une restauration et complique les processus destructeurs qui affectent le tissu conjonctif.
Hjemmemedicin, det etablerer metaboliske Si la maladie n'est pas traitée, les processus destructeurs et les déséquilibres hormonaux ne feront qu'exacerber.
Hvis sygdommen ikke behandles, vil destruktive processer og hormonel ubalance kun forværres.Une plus grande préférence est donnée à tout le même bois tropical comme il adapté à l'environnement humide,il a une protection naturelle contre les processus destructeurs de décomposition.
Større præference er givet til alle Griffe du diable africain- ralentit les processus destructeurs et les lésions tissulaires, élimine l'inflammation, facilite la mobilité articulaire;
Klo af den afrikanske djævel- bremser destruktive processer og vævsskader, eliminerer betændelse, letter ledmobilitet;Elle consiste à réduire le nombre d'ions calcium qui, dans les conditions pathologiques(en particulier dans l'ischémie myocardique), provoquent l'accélération du métabolisme cellulaire, ce qui augmente le besoin du cœur en oxygène etprovoque également des processus destructeurs.
Det består i at reducere antallet af calciumioner, der ved patologiske tilstande(især i myokardisk iskæmi) forårsager acceleration af cellulær metabolisme, hvilket øger behovet for hjertet i ilt ogogså fremkalder destruktive processer i det.En normalisant cet indicateur, le médicament stoppe les processus destructeurs, empêchant l'apparition immédiate de conséquences terribles.
Normaliseringen af denne indikator stopper stoffet de destruktive processer og forhindrer øjeblikkelig udbrud af forfærdelige konsekvenser.Bottom line: les processus destructeurs et la vérité rapidement ennuyé, comme ce jeu, mais je ne pense pas que les développeurs affirment à une histoire passionnante et rebondissements du scénario;
Bottom line: de destruktive processer og sandheden hurtigt keder sig, lide dette spil, men jeg tror ikke, at udviklerne hævder at en spændende historie og uventede drejninger af scriptet;Les symptômes de la maladie se manifestent généralement dans les lésions bilatérales, lorsque des processus destructeurs affectent plus de 90% du cortex surrénalien, ce qui entraîne une déficience en hormones cortisol et aldostérone.
Symptomerne på sygdommen manifesteres sædvanligvis i bilaterale læsioner, hvor destruktive processer ramte mere end 90% af binyrebarken, hvilket resulterer i mangel på hormoner af cortisol og aldosteron.Le fait est queces indicateurs indiquent la gravité des processus destructeurs dans les hépatocytes(cellules du foie), au cours de la destruction desquels les enzymes pénètrent dans le sang.
Faktum er, atdisse indikatorer indikerer alvorligheden af destruktive processer i hepatocytter(leverceller) under ødelæggelsen af hvilke enzymerne indtræder i blodbanen.Les symptômes de la maladie se manifestent généralement dans les lésions bilatérales, lorsque des processus destructeurs affectent plus de 90% du cortex surrénalien, ce qui entraîne une déficience en hormones cortisol et aldostérone.
Symptomerne på sygdommen manifesterer sig sædvanligvis i bilaterale læsioner, når destruktive processer påvirker mere end 90% af binyrebarken, hvilket resulterer i en mangel på hormonerne cortisol og aldosteron.Le pangipopituitarisme est un syndrome clinique qui se développe à la suite de processus destructeurs de l'adénohypophyse, accompagné d'une diminution de la production d'hormones tropicales, ce qui entraîne une perturbation du fonctionnement de la plupart des glandes endocrines.
Panhypopituitarisme- er et klinisk syndrom, der udvikles som følge af destruktive processer i adenohypophysis, ledsaget af nedsat produktion af tropiske hormoner, hvilket fører til afbrydelse af driften af hovedparten af de endokrine kirtler.Méthode électrochimique- pour réduire processus destructeur sur la base de galvanoplastie de droit;
Elektrokemisk metode- at reducere destruktiv proces baseret på galvanisering af loven;Cela vous permet seulement de déterminer la présence d'un processus destructeur.
Det giver kun dig mulighed for at bestemme tilstedeværelsen af en destruktiv proces.Cette maladie est un processus destructeur qui entraîne une déformation et des lésions importantes de la colonne vertébrale et un changement général de la structure des vertèbres cervicales.
Denne sygdom er en destruktiv proces, hvor der er en betydelig deformation og beskadigelse af rygsøjlen, og en generel ændring i strukturen af livmoderhvirvlerne.En raison du processus destructeur qui se produit dans les cellules du foie et d'autres organes touchés par la maladie, de grandes quantités d'ALAT pénètrent dans le sang.
På grund af den destruktive proces, der forekommer i leverenes celler og andre organer, der er ramt af sygdommen, kommer store mængder ALT ind i blodet.
