Que Veut Dire PROGRAMME CORRESPONDANT en Danois - Traduction En Danois

• det tilsvarende program
• program der svarer

Exemples d'utilisation de Programme correspondant en Français et leurs traductions en Danois

Un exemple de ceci est probablement même un programme correspondant à la gastronomie.
Et eksempel kan sandsynligvis endda være et skræddersyet program til gastronomi.

Télécharger Dirt 3 PC, vous pouvez aussi par le fichier torrent après l'installation sur votre ordinateur programme correspondant.
Hent Dirt 3 pc Du kan også gennem torrent-filen efter installation på din computer tilsvarende program.

Il y a un large choix, alors prenez votre temps pour choisir le programme correspondant à vos préférences personnelles.
Der er et bredt udvalg, så tage din tid til at vælge det program, der matcher dine personlige præferencer.

Asd au programme correspondant présent sur votre ordinateur pour ouvrir le fichier, dès que vous double-cliquez dessus.
Asd-fil med det pågældende program til stede i din computer for at åbne filen, så snart du dobbeltklikker på den..

Nous avons également un accord avec l'Université d'Insubria à Côme en Italie, où un programme correspondant est offert.
Vi har også en aftale med University of Insubria i Como i Italien, hvor et tilsvarende program tilbydes.

Encourage les parties k fixer pour 1990 un programme correspondant à leurs priorités communes et un calendrier précis d'actions concrètes.
Tilskynde parterne til for 1990 at fastlægge et program, der svarer til deres fælles prioriteter, og en præcis tidsplan for konkrete aktioner.

Nous avons également un accord avec l'Université d'Insubria à Côme en Italie, où un programme correspondant est offert.
Vi har også en aftale med Insubria Universitet i Como i Italien, hvor der tilbydes et tilsvarende program.

Le programme correspondant a immédiatement été conçu et 25 juillet 1949, présentée au congrès sous la forme d'un projet de loi«sur l'aide militaire des états étrangers».
Det tilsvarende program straks blev udviklet, og den 25 juli 1949 fremlagt for kongressen i form af det udkast til en lov"Om militær støtte til fremmede lande".

Force de terminer la procédure pour débloquer le fichier ne cause aucun dommage permanent à son programme correspondant.
Kraft afslutning af processen for at låse filen ikke forårsager permanent skade på dens tilsvarende program.

Parfois, il peut Glad nous est arrivé si vous recevez un document et ne pas le programme correspondant pour son ouverture, en particulier si le fichier nous a été envoyé au mobile.
Til tider kan det Glad for vi sket, hvis du modtager et dokument og ikke har det tilsvarende program for sin åbning, især hvis filen er blevet sendt til os mobil.

La concurrence dans ce domaine est forte, un spécialiste qui s'arrête avec ce problème dans le nom peut choisir le programme correspondant.
Konkurrencen på den sidste baggrund er fremragende, en specialist med dette faktum i navnet kan vælge det tilsvarende program.

DJ Toolbar via le Panneau de configuration, mais n'avez trouvé aucun programme correspondant à cette barre d'outils, ne vous inquiétez pas, car il suffit de modifier les paramètres du navigateur.
DJ-værktøjslinjen via kontrolpanelet, men ikke kunne finde et program relaterede til værktøjslinjen, så fortvivl ikke, for det er nok at ændre browserens indstillinger.

Avec sept institutions prestigieuses à choisir, vous trouverez une école partenaire et un programme correspondant à vos besoins.
Med syv prestigefyldte institutioner at vælge imellem, finder du en partnerskole og et program, der passer til dine behov.

Je suis reconnaissant à M. Linkohr d'avoir rappelé qu'en ce qui concerne le programme correspondant du second programmecadre, quelque 3% du budget global sont destinés à certains objectifs ressortant de l'évaluation des technologies.
Jeg er hr. Linkohr tak nemmelig for at have erindret om, at i det tilsvarende program i det andet rammeprogram er 3 procent af det totale beløb afsat til teknologivurderingsformål.

L'action consiste à coordonner le programme de l'action concertée de la Communauté avec le programme correspondant de la Suisse.
Aktionen består i at samordne programmet for Fællesskabets samordnede aktion med det tilsvarende program i Schweiz.

Tournez le bouton Programmes jusqu'à positionner l'indicateur sur le programme correspondant au type de linge à sécher, en contrôlant le tableau des programmes(voir Programmes et options) et les indications pour chaque type de tissu(voir Linge).
Drej programknappen, indtil indikatoren står ud for det program, der svarer til tekstiltypen i henhold til programoversigten(se Programmer og tilvalgsfunktioner) og anvisningerne for tekstiltypen(se Vasketøj).

La concurrence dans ce domaine est excellente, un spécialiste de la marque qui travaille sur ce sujet peut choisir le programme correspondant.
Konkurrencen på den sidste baggrund er fremragende, en specialist med dette faktum i navnet kan vælge det tilsvarende program.

Il prend note des résultats des discussions qui se sont tenues en juin 1988 et invite les parties a fixer un programme correspondant a leurs priorités communes et un calendrier précis d'actions concrètes dans les domaines de la planification énergétique et de l'utilisation rationnelle de l'énergie.
Det noterer sig resultaterne af drøftelserne i juni 1988 og opfordrer parterne til at fastlægge et program, der svarer til deres fælles prioriteter, og en præcis tidsplan for konkrete aktioner inden for energiplanlægningen og rationel energiudnyttelse.

La concurrence dans le dernier domaine est difficile, un spécialiste intéressé par cet élément du nom peut choisir le programme correspondant.
Konkurrencen på den sidste baggrund er fremragende, en specialist med dette faktum i navnet kan vælge det tilsvarende program.

Pour les paiements effectués entre le 1er janvier 2014 et le 31 décembre 2015, si la dotation financière de la mesure concernée du programme correspondant adopté conformément au règlement(CE) n° 1698/2005 est déjà épuisée; et.
Mellem den 1. januar 2014 og den 31. december 2015, såfremt den finansielle tildeling til den berørte foranstaltning i det pågældende program i henhold til forordning(EF) nr. 1698/2005 allerede er opbrugt.

L'exploitation minière classique dans la piscine, pas très différent d'une« pelle» de l'argent virtuel mayniga solo recueille également l'exploitation minière à la ferme, en termes simples, ustanavlivku signifie sur le programme correspondant PC.
Klassisk minedrift i poolen, ikke meget forskellig fra en solo mayniga"digger" virtuelle penge indsamler også minedrift-gård, det på en enkel måde, betyder ustanavlivku på pc'en tilsvarende program.

Si vous devez entrer des formules dans votre tableau, vousVous pouvez appeler la table Excel directement depuis l'éditeur de texte si le programme correspondant est installé sur votre ordinateur.
Hvis du skal indtaste formler i din tabel, skal duDu kan ringe Excel-tabellen direkte fra teksteditoren, hvis det tilsvarende program er installeret på din computer.

Pour en savoir plus à propos des programmes, visitez la rubrique Programmes de la CE ou allez sur le site Internet du programme correspondant.
For mere information om programmerne bedes du besøge sektionen vedrørende EF-programmer eller besøge webstedet, som svarer til programmet.

Afin d'améliorer l'efficacité de la mise en œuvre du programme et réaliser des opérations de plus grande envergure, l'État membre concerné peut décider de transférer aux programmes Interreg jusqu'à 20% de l'enveloppe du FEDER allouée au programme correspondant au titre de l'objectif«Investissement pour l'emploi et la croissance» pour la même région.
Den pågældende medlemsstat kan med henblik på at øge effektiviteten af programgennemførelsen og opnå større operationer beslutte at overføre op til 20% af det beløb fra EFRU, der er afsat til det tilsvarende program under målet om investeringer i beskæftigelse og vækst for den samme region, til Interreg-programmerne.

Les montants inscrits sur la ligne qui se réfère aux dépenses d'appui administratif seront déterminés, sans préjudice de l'article 187, paragraphe 7, du règlement financier, par la convention de contribution pour chaque programme opérationnel et ne dépasseront pas, en moyenne, 4% des contributions allouées au programme correspondant pour chaque chapitre.
De beløb, der opføres på kontoen for udgifter til administrativ støtte, fastsættes, med forbehold af finansforordningens artikel 187, stk. 7, i bidragsaftalen for de enkelte aktionsprogrammer med et gennemsnit på højst 4% af bidragene til det tilsvarende program for hvert kapitel.

Comment utiliser "programme correspondant" dans une phrase en Français

Cela permet aux consommateurs de choisir le programme correspondant à leurs besoins.

Contactez-nous pour que nous puissions établir un programme correspondant à vos souhaits!

Vous devez choisir le programme correspondant à la délicatesse de vos tissus.

Nous pouvons proposer un programme correspondant à vos attentes : Ilona nous avons.

A cette fin, répétez l’étape 1 en téléchargeant le programme correspondant à l’appareil.

Je le vends car je n'ai malheureusement pas le programme correspondant au bateau.

Un bouton rotatif vous permettra de choisir le programme correspondant à vos besoins.

Il nous fait apporter à chaque heure un programme correspondant à un public.

« Programme correspondant parfaitement à nos demandes et musiciens très satisfaits du voyage.

Comment utiliser "det tilsvarende program" dans une phrase en Danois

Derefter giver det tilsvarende program et signal på tænd / sluk-temperaturregulatoren.

Programmet for medicoteknologi hedder Biodesign mens det tilsvarende program for biotek hedder SPARK.

For AMI BIOS hedder det tilsvarende program amiflash.

Som regel er det tilsvarende program installeret sammen med operativsystemet.

I disse situationer kan du nemt skifte til det tilsvarende program i Office direkte fra Office Online.

Reissue tager normalt omkring 2 uger fra det øjeblik det tilsvarende program.

Disse problemer opstår, når tilknytningen mellem filen og det tilsvarende program mangler.

Foruden ‘Sofus Match’ har Døgndata udviklet programmet ’Dagbogsprogram’ til døgninstitutioner og opholdssteder, og det tilsvarende program ’Sofus’ til brug i plejefamilier og plejeorganisationer.

Kig undermenuerne igennem, og klik på et element for at starte det tilsvarende program. 23 3.

Højreklik på hvert ikon , skal du vælge for at åbne det tilsvarende program.