Que Veut Dire PROGRAMMES INTENSIFS en Danois - Traduction En Danois

• intensive programmer
• intensivt program

Exemples d'utilisation de Programmes intensifs en Français et leurs traductions en Danois

Aides aux programmes intensifs.
Tilskud til intensive programmer.

L'Executive Master Gadex est une des compétences de gestion des programmes intensifs et techniques.
Master Executive Gadex er et intensivt program Management færdigheder og teknikker.

Nous vous offrons des programmes intensifs spéciaux à nouveau avec joint IATA/ HARVARD.
Vi tilbyder dig særlige intensive programmer igen med IATA/ HARVARD segl.

A 30 leçons par semaine, des cours de préparation aux examens sont considérés comme des programmes intensifs et sont destinés aux titulaires de visa étudiant.
Ved 30 lektioner om ugen, er test forberedelse klasser betragtes intensive programmer og er beregnet til studerende visumindehavere.

Des programmes intensifs peuvent vous donner une formation rentable dans le domaine des ressources humaines en une seule année ou même moins.
Intensive programmer kan give dig en omkostningseffektiv uddannelse på HR-området i et år eller endnu mindre.

A titre indicatif, l'aide moyenne accordée aux programmes intensifs en 1992/93 était de 11 500 écus.
Det kan oplyses, at det gennemsnitlige tilskud til et intensivt program i det akademiske år 1992/93 var 11.500 ecu.

Les programmes intensifs en mathématiques et en informatique, d'une part, et en sciences humaines et en arts, d'autre part, représentaient chacun un pourcentage de 15%.
Intensive programmer i matematik og it samt humaniora og kunstfag havde hver en andel på 15%.

Programmes de mobilité d'étudiants;• programmes de mobilité d'enseignants;• développement en commun de nouveaux programmes d'enseignement;• programmes intensifs.
Mobilitetsprogrammer for studerende;• mobilitetsprogrammer for lærere;• fælles udvikling af nye læseplaner;• intensive programmer.

Les candidatures à une aide financière pour des programmes intensifs dans le domaine de l'étude des langues étrangères seront considérées comme les autres dans le cadre du programme ERASMUS.
Ansøgninger om tilskud til et intensivt program inden for fremmedsprog vil blive behandlet under ERASMUS som alle andre fagområder.

Projets de de'veloppement conjoint de programmes d'e'tudes(dont 50 programmes, 13 modules europe'ens») et 199 programmes intensifs ont e'te' retenus pour un financement.
Blev der udvalgt 262 projekter vedrørende fælles udvikling af læseplaner(herunder 50 læseplaner og 13»europæiske moduler«) og 199 intensive programmer med henblik pa˚ finansiering.

La réalisation de programmes intensifs de courte durée sur des thèmes spécifiques et réunissant des enseignants et des étudiants de plusieurs pays(une semaine à un mois);
D gennemførelse af kortvarige, intensive programmer, der fokuserer på særlige temaer og samler undervisere og studerende fra flere forskellige lande(fra en uge til en måned).

Conçu pour réactiver les compétences d'étude et augmenter la préparation aux programmes intensifs, ce cours vous prépare au succès tant en classe que sur le lieu de travail.
Designet til at genaktivere studiekompetencer og øge beredskabet til intensive programmer, forbereder dette kursus dig til succes både i klasseværelset og på arbejdspladsen.

ABCHumboldt Barcelone offre des programmes intensifs standards pour les juniors et les jeunes dans des groupes ouverts, qui combinent cours d'espagnol avec des activités culturelles et sociales.
ABCHumboldt Barcelona tilbyder standard intensive programmer for juniorer og unge i åbne grupper, der kombinerer spansk undervisning med kulturelle og sociale aktiviteter.

Des aides d'un montant de 20000 Écus seront accordées aux universités organisant des programmes intensifs de courte durée avec la participation d'étudiants de plusieurs États membres.
Der ydes et tilskud på 20000 ECU til universiteter, som arrangerer intensive programmer af kort varighed, der er beregnet for studerende fra forskellige medlemsstater.

La participation au program me LINGUA n'a pas été élargie aux pays de l'AELE et le programme ne couvre ni le développement en commun de nouveaux programmes d'enseignement, ni les programmes intensifs.
Deltagelse i LINGUAprogrammet omfatter ikke EFTAlandene, og dette program omfatter heller ikke udvikling af læseplaner eller intensive programmer.

Les PIC peuvent aussi concerner l'élaboration en commun de programmes, de cours et de curriculums, ou(à partir de 1988-89) de programmes intensifs de courte durée intéressant des étudiants et des membres du corps enseignant de plusieurs Etats membres.
ICPer kan også omfatte fælles udvikling af programmer, kursus og studieplaner eller(fra 1988-89) korte intensive programmer, hvori studerende og lærere fra flere medlemsstater deltager.

Par exemple, au début de l'histoire des jeux de l'utilisateur fixé pour objectif de venir au plus près de la réalité, et après l'obtention de résultats acceptables, le même utilisateur a commencé à se plaindre de programmes intensifs.
For eksempel, må brugeren tidligt i historien om spil fastsat et mål om at komme så tæt på virkeligheden, og efter at opnå acceptable resultater, begyndte den samme bruger til at klage over intensive programmer.

Dans ERASMUS, la Faculté est également impliqué dans les programmes Curriculum européen de développement(CDA Projects) et des programmes intensifs(IP) dans la sécurité alimentaire, la gestion de la qualité des aliments, la nutrition et sciences de la consommation.
Inden Erasmus, er fakultetet også involveret i europæisk læseplan udviklingsprogrammer(CDA Projects) og intensive programmer(IP) i fødevaresikkerhed, fødevarekvalitet management, ernæring, og forbrugernes videnskab.

Contrats institutionnels(pour orga niser des échanges d'étudiants et d'enseignants, système européen de transfert d'unités de cours capitalisables, élaboration de programmes et de cours, programmes intensifs, visites d'étude).
Kontrakter med uddannelsesinstitutioner(med henblik på tilrettelæggelse af udveksling af studerende og lærere, det europæiske meritoverføringssystem, udarbejdelse af undervisningsprogrammer og kurser, intensive programmer og studiebesøg).

Dans certaines études, les participants ont seulement reçu des instructions sur ce qu'il faut manger pendant l'étude, tandis que d'autres participants ont suivis des programmes intensifs, y compris des réunions avec un diététicien, des séances de consultation, des cours de cuisine et tenir des journaux alimentaires.
I nogle undersøgelser blev deltagerne kun givet instrukser om hvad de skulle spise under studiet, mens andre involverede intensive programmer, herunder møder med diætist, rådgivningstider, madlavningstimer og vedligeholdelse af dagbøgerne.

La sélection est particulièrement stricte pour les programmes intensifs, le développement en commun de nouveaux programmes d'enseignement et la mobilité d'enseignants, de même que pour les PIC concernant des domaines d'études et uniquement des partenaires d'États éligibles bien représentés.
Udvælgelsen er særlig streng for intensive programmer, fælles udvikling af nye læseplaner og lærermobilitet samt for ICP'er inden for særlig stærkt repræsenterede fagområder og kun begrænset for partnere fra stærkt repræsenterede støtteberettigede stater.

Ces régions doivent être retirées d'une compétition injuste à leur égard et leur développement doit être lancé à l'aide de programmes intensifs adaptés à leurs besoins particuliers.
Disse områder skal ikke udsættes for en konkurrence, der er urimelig for dem, og udviklingen skal begynde med at gøre brug af intensive programmer, der er tilpasset til deres egne specifikke behov.

Par ailleurs, 207 projets de développement conjoint de programmes d'étude(dont 66«Masters», 48 curriculums de niveau initial ou moyen, 82 modules européens et 11 cours de langues intégrés), et 294 programmes intensifs ont été retenus pour un financement.
I øvrigt blev der til finansiering udvalgt 207 projekter til fælles udvikling af studieprogrammer(heraf 66»Masters«, 48 læseplaner for grund- eller mellemniveau, 82 europæiske moduler, 11 integrerede sprogkurser) og 294 intensive programmer.

Tonique- un programme intensif pour tonifier les muscles.
Toning- et intensivt program til toning af musklerne.

Ce programme intensif de 4 semaines est fait pour vous.
Dette 4-ugers intensivt program er lavet til dig.

Programme intensif de 3 mois.
Måneders intensivt program.

Un programme intensif de 3 mois.
Måneders intensivt program.

Les programmes de lavage standard programme intensif pour les ustensiles lourdement, programme express(cycle rapide).
Standard vaskeprogrammer intensivt program for stærkt redskaber, express program(hurtig cyklus).

Programme intensif de six mois.
Måneders intensivt program.

Programme intensif 3 mois.
Måneders intensivt program.