Que Veut Dire PROGRAMMES SCOLAIRES en Danois - Traduction En Danois

• skolernes læseplaner
• skoleprogrammer
• skole programmer
• skolernes pensum
• akademiske programmer
• skolernes undervisningsplaner
• undervisningsprogrammerne
• skolernes læreplaner
• skoleforløbet
• skolepensum

Exemples d'utilisation de Programmes scolaires en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est plus seulement une langue étrangère dans les programmes scolaires.
Ikke længere bare et fremmedsprog i skolens pensum.

Toutefois, dans les programmes scolaires, cette approche est acceptable.
Men i skole-programmer, er denne fremgangsmåde acceptabel.

Objectifs principaux: Assurer la qualité dans les programmes scolaires.
Vigtigste målsætninger: Sikring af kvaliteten i akademiske programmer.

Répéter pour les programmes scolaires et même le surf consomment des ressources.
Gentag for skole-programmer og endda surfing forbruge ressourcer.

Certains pays nordiques, ainsi que le Japon, ont réformé leurs programmes scolaires.
Nogle af de nordiske lande og Japan har reformeret deres pensum.

S'assurer du caractère inclusif des programmes scolaires et des matériels pédagogiques.
Sørge for, at læseplaner og undervisningsmaterialer er inkluderende.

Lire notre rapport sur l'intégration de la SST dans les programmes scolaires.
Læs vores rapport om integrering af arbejdsmiljøspørgsmål i undervisningsplanerne.

Avantages et inconvénients des programmes scolaires technique pour le codage médical et de facturation.
Fordele og ulemper ved Teknisk Skole Programmer til medicinsk kodning og fakturering.

Ce ne sera pas chose aisée de refléter cette dimension dans les programmes scolaires.
Det bliver ikke nogen let opgave at få den afspejlet i skolernes læseplaner.

Encourager des méthodes d'enseignement et des programmes scolaires perçus comme stimulants et pertinents.
Tilskyndelse til undervisningsmetoder og læseplaner, der opfattes som stimulerende og relevante.

Carmela était dans l"orchestre et a fourni l"accompagnement pour les programmes scolaires.
Carmela var i orkestret og forudsat akkompagnement til skoleprogrammer.

Malgré cela, après des programmes scolaires sont développent en grand nombre et la plupart de ces est réservée complet.
På trods af dette efter skole programmer fremspiring i stort tal og de fleste af disse er reserveret fuld.

Deuxièmement: la dimension européenne doit être présente dans les programmes scolaires.
For det andet: den europæiske dimension må være til stede i skolernes læseplaner.

C'est pourquoi je souhaite que la place du sport dans les programmes scolaires fasse l'objet d'un réexamen sérieux.
Derfor håber jeg, at man på ny alvorligt vil overveje idrættens stilling i skolernes læseplaner.

Cette organisation se consacre à l"éducation des jeunes par l"enseignement et après les programmes scolaires.
Denne organisation er dedikeret til uddannelse af unge gennem undervisning og efter skole programmer.

Nous devons repenser les programmes scolaires d'affaires à souligner la pensée critique ainsi que des compétences quantitatives.
Vi er nødt til at gentænke forretningen skoleforløbet at understrege kritisk tænkning samt kvantitative færdigheder.

De nombreux États membres ont aujourd'hui intégré l'éducation à l'environnement dans leurs programmes scolaires nationaux.
Flere medlemsstater har nu inddraget miljøundervisning i deres nationale læseplaner.

Le sujet est de plus en plus marginalisé au sein des programmes scolaires; c'est pourquoi nous devons y remédier.
Faget marginaliseres i stigende grad i skolernes undervisningsplaner, og det er grunden til, at vi er nødt til at forbedre situationen.

Souligne que le principe d'"apprendre à apprendre" devrait être au cœur de tous les programmes scolaires;
Understreger, at princippet om at"lære at lære" bør indtage en central plads i alle skolernes læseplaner;

Adapter les programmes scolaires pour intégrer de nouvelles méthodes d'apprentissage et l'usage des technologies de l'information et de la communication.
Tilpasse skolernes pensum for at integrere nye undervisningsmetoder og brugen af informations- og kommunikationsteknologi.

C'est une erreur de croire que plus de culture dans les programmes scolaires serait du temps perdu.
Det er en fejltagelse at tro, at det er spild af tid at lægge større vægt på kultur i skolernes undervisningsplaner.

Il ya aussi des activités en classe téléchargeables afin nutrition peut facilement être intégré dans les programmes scolaires.
Der er også downloades klasseværelset aktiviteter så ernæring kan nemt integreres i skolernes læseplaner.

Programmes scolaires indépendants(SFO) de toutes les formes de propriété doivent être soumis à l'arrondissement si elles ne peuvent pas livrer via l'Internet.
Uafhængig skoleprogrammer(SFO) for alle ejerformer skal indsendes af distriktet, hvis de ikke kan levere via internettet.

Jeux pour les filles de Monster offre haut pour jouer avec eux dans les sports amusants qui sont obligatoires dans les programmes scolaires.
Spil til piger Monster High tilbud at lege med dem i sjov sport, er obligatoriske i skoleforløbet.

Il fera partie des programmes scolaires et tous les gouvernements seront encouragés à adapter sa philosophie pour l'inclure dans la constitution de leur pays.
Den vil være en del af skolepensum og alle regeringer vil blive opmuntret til at tilpasse dens filosofi som en del af deres landes grundlove.

Ajouté à cela, les programmes d'éducation physique(PE) sont constamment à risque d'être coupé des programmes scolaires.
Hertil kommer, at idrætslærere(PE) programmer er konstant i fare for at blive skåret fra skolernes læseplaner.

Forman Christian College offre des programmes scolaires spécifiques à l'Université- Baccalauréat et maîtres- et le Collège- Intermédiaire- niveaux.
Indlæggelser Forman Christian College tilbyder særlige akademiske programmer på universitetet- studentereksamen og Masters- og kollegiet- Øvet- niveauer.

Depuis lors, l'Université a grandi en nombre et personnel des étudiants et offre maintenant des programmes scolaires supplémentaires.
Siden da har universitetet vokset i antal studerende og personale og tilbyder nu yderligere akademiske programmer.

Cours de karaté sont maintenant incorporés dans certains programmes scolaires, et constituent une bonne base pour l'entraînement physique et la discipline de votre enfant.
Karate klasser er nu indarbejdet i nogle skolernes læseplaner, og tilbyder et godt fundament for dit barns fysiske og disciplin træning.

Prie instamment la Commission de soutenir l'inclusion d'informations objectives concernant les questions LGBTI dans les programmes scolaires;
Opfordrer Kommissionen til at støtte medtagelse af objektive oplysninger om LGBTI-spørgsmål i skolernes læreplaner;

Comment utiliser "programmes scolaires" dans une phrase en Français

Les programmes scolaires abordables sur les fermes.

Comment l’aborder dans les programmes scolaires ?

Programmes scolaires qui provoque des réussites de.

Nos programmes scolaires sont chargés de concepts.

Les programmes scolaires sont souvent trop denses.

Parait que les programmes scolaires sont énoooormes!

Les programmes scolaires en ont été envahis.

Comment l’intégrer dans les programmes scolaires ?

Les programmes scolaires respectent les directives ministérielles.

Les programmes scolaires La formation des enseignants.

Comment utiliser "skole programmer, skoleprogrammer, skolernes læseplaner" dans une phrase en Danois

Vær med efter-skole-programmer / klubber er sandsynligvis den bedste / nemmeste måde at få venner og være mere social.

Knyttet til skole er Ken Cox Community Centre, støtte efter skole programmer og sommerlejre.

I dag inkluderer Souk e-Tayeb både regionale festivaler, skoleprogrammer m.m.

Der findes til gengæld kun sparsom evidens for effekt af generelle uddannelsesprogrammer, hvad enten det er skoleprogrammer eller TV-spots.

Hensigter indføre andre sprog, ligesom portugisisk, i skolernes læseplaner er blevet diskuteret af regeringen.

Forskning tyder på at børn afhente nogle af deres vigtigste færdigheder fra efter skoleprogrammer.

Når der laves lektier, må der kun bruges skoleprogrammer, og telefonerne lægges i et andet rum 6.

Ud over solceller og LED-belysning deltager de mindste borgere i kommunen også i Grønt Flag Grøn Skole programmer, hvor der er fokus på miljø og klima i undervisningen.

Jeg taler med besøgende, byder velkommen til skolegrupper, flytter dem rundt og holder nogle små skoleprogrammer for dem.

En Guide til rekreative skolefritidsordninger programmer Efter skole programmer kan opdeles i 3 hovedkategorier: akademiske, rekreative og sociale.