Que Veut Dire PROJET PARTAGÉ en Danois - Traduction En Danois

• delt projekt
• fælles projekt
• det delte projekt

Exemples d'utilisation de Projet partagé en Français et leurs traductions en Danois

Ouvrez le projet partagé.
Åbn det delte projekt.

Appuyez sur une tâche existante dans un projet partagé.
Tryk på en eksisterende opgave i et delt projekt.

Appuyez sur Projet partagé dans le menu déroulant.
Tryk på Del projekt i drop-down-menuen.

L'Éducation: un projet partagé.
Undervisning- et fælles projekt!

Dans n'importe quel projet partagé, appuyez sur la tâche que vous souhaitez assigner.
I et hvilket som helst delt projekt trykker du på opgaven, du ønsker at tildele.

Faites un clic droit sur le projet partagé.
Højreklik på det delte projekt.

Ouvrez n'importe quel projet partagé et appuyez sur l'icône+ pour ouvrir une nouvelle tâche.
Åbn et vilkårligt delt projekt og tryk på+ ikonet for at åbne en ny opgave.

Cliquez ou appuyez sur le projet partagé.
Klik eller tryk på det delte projekt.

Dans n'importe quel projet partagé, cliquez sur l'icône de la personne à droite du nom de la tâche.
Når du tilføjer eller redigerer en opgave i et delt projekt, klikker du på ur-ikonet nederst til højre.

L'Europe est un projet partagé.
Europa er et fælles projekt.

Il existe plusieurs types d'actions que les gens peuvent faire dans un projet partagé.
Der er flere typer handlinger, folk kan foretage i et delt projekt.

Affiche toutes les tâches dans un projet partagé assignées à personne.
Viser alle opgaver i delt projekt, der ikke er tildelt til nogen.

Ouvrez n'importe quel projet partagé et appuyez sur l'icône+ dans la barre supérieur pour ouvrir une nouvelle tâche.
Åbn et vilkårligt delt projekt og klik på+ ikonet i øverste linje for at åbne en ny opgave.

Dans la zone Nom de fichier, tapez un nom pour le projet partagé.
Indtast et navn på det delte projekt i feltet Filnavn.

Lorsque vous ajoutez ou modifiez une tâche dans un projet partagé, cliquez sur l'icône de l'horloge en bas à droite.
Når du tilføjer eller redigerer en opgave i et delt projekt, klikker du på ur-ikonet nederst til højre.

Si vous participez à un projet partagé, vous pouvez choisir qui vous souhaitez notifier de la publication de votre commentaire en appuyant sur l'icône de la cloche à droite.
Hvis du er i et delt projekt, kan du vælge, hvem du gerne vil underrette om din kommentar ved at trykke på klokke-ikonet i højre side.

Cependant, si les étudiants(jusqu'à trois) veulent faire un projet partagé, alors le nombre de mots devrait être de 7000 à 11000 mots.
Men hvis eleverne(op til tre) ønsker at lave et fælles projekt, skal ordtællingen være fra 7000 til 11000 ord.

CG2 Capacité à travailler en équipe et à communiquer ses propres idées via la création d'un environnement propice à cela, capacité à s'inscrire dans un projet partagé et à obtenir les résultats souhaités.
Kapacitet OC2- teamwork og kommunikation af ideer ved at skabe et gunstigt miljø og evne til at integrere sig i et fælles projekt for at opnå resultater.

Si vous participez à un projet partagé, vous pouvez choisir qui vous souhaitez avertir de la publication de votre commentaire.
Hvis du er i et delt projekt, kan du ændre, hvem du gerne vil underrette om din kommentar.

Cela est possible seulement dans les projets partagés, aussi vous devrez spécifier un projet partagé en premier lieu(avec le symbole) puis ajouter une personne.
Dette er kun muligt i delte projekter, så du skal først angive et delt projekt(ved hjælp af symbolet), og derefter tilføje en opgaveansvarlig.

Pour apporter des modifications à un projet partagé après l'avoir enregistré sur Project Server, vous devez de nouveau enregistrer le projet pour le partage.
Hvis du vil foretage yderligere ændringer til et delt projekt, efter at det er blevet gemt på Project Server, skal du gemme projektet til deling igen.

Les dons précieux de la nature, la valeur du temps, la chance d'élever des enfants dans un tel contexte, sont à la base de ce projet partagé et réalisé avec et pour la famille.
De dyrebare gaver af naturen, værdien af tid, held at opdrage børn i en sådan sammenhæng, er grundlaget for dette projekt deles og realiseret med og for familien.

(Facultatif) Assigner la tâche à quelqu'un dans un projet partagé en appuyant sur Assigner à puis en sélectionnant la personne à qui l'assigner.
(Valgfrit) Tildele opgaven til nogen i et delt projekt ved at trykke på Tildel til og derefter vælge den person, der skal tildeles til.

Les dons précieux de la nature, la valeur du temps, la chance d'élever des enfants dans un tel contexte, sont à la base de ce projet partagé et réalisé avec et pour la famille.
De dyrebare gaver af naturen, værdien af tid, heldig nok til at opdrage børn i en sådan sammenhæng, er grundlaget for dette fælles projekt og gjort det for familien.

Si la tâche se trouve dans un projet partagé, vous pouvez également choisir de configurer un rappel pour un coéquipier en utilisant son format de rappel par défaut.
Hvis opgaven er i et delt projekt, kan du også vælge at oprette en påmindelse til et team-medlem ved hjælp af dennes standard påmindelsesformat.

Au cours de la dernière semaine, nous avons vécu deux succès importants, en Pologne et en République tchèque, qui montrent bien qu'il ne s'agit pas uniquement d'un marché, mais aussi d'un projet partagé de coexistence, et nous pensons que nous devrions nous en féliciter, alors que les appels à la méfiance sont si fréquents.
Vi har inden for den sidste uge fået to vigtige positive resultater i Polen og i Tjekkiet, og det viser, at EU ikke bare er et marked, men et fælles projekt for en fælles tilværelse, og jeg synes, at vi skal glæde os over det, når det så mange gange er blevet mødt med mistillid.

Pour chaque action réalisée par un coéquipier dans un projet partagé, vous pouvez recevoir une notification par e- mail(icône d'e- mail) ou une notification push sur votre appareil(icône de téléphone).
For hver handling, der udføres af et team-medlem i et delt projekt, kan du modtage en e-mailnotifikation(e-mail-ikon) eller en push-notifikation på din enhed(telefon-ikon).

Le Parlement, dans le rapport Dimitrakopoulos/Leinen que nous venons d'approuver et qui a bénéficié de mon vote favorable, indique qu'il faut continuer à avancer et qu'il faut pour cela doter l'Union européenne des moyens nécessaires pour couronner le projet partagé de paix et de bien-être lancé il y a 50 ans.
Og Parlamentet anfører i Dimitrakopoulos- og Leinen-betænkningen, som vi netop har vedtaget, og som jeg har stemt for, at vi skal fortsætte fremad, og at det derfor er nødvendigt at udstyre Den Europæiske Union med de nødvendige midler til at fuldføre det fælles projekt om fred og velfærd, der blev indledt for 50 år siden.

Lorsque vous travaillez sur un projet partagé, vous pouvez définir un rappel pour quelqu'un d'autre, qui le recevra à la date et l'heure de votre choix en utilisant leur méthode de rappel par défaut: e- mail, SMS ou notification push.
Når du arbejder på et delt projekt, kan du oprette en påmindelse til en anden, og vedkommende vil så modtage den på den dato og det tidspunkt, du vælger, ved hjælp af deres standard påmindelsesmetode- e-mail, SMS eller push-notifikation.

Si vous créez une tâche dans un projet non partagé, ou sur les pages Aujourd'hui, 7 prochains jours ou n'importe quelle autre page filtrée, vous devrez spécifier un projet partagé en premier lieu en appuyant sur l'icône du projet dans le menu situé sous le champ de la tâche puis en sélectionnant le nom du projet..
Hvis du opretter en opgave i et ikke-delt projekt- eller i I dag, Næste 7 dageeller enhver anden form for filtreret visning- skal du først angive et delt projekt ved at trykke på projekt-ikonet i menuen under opgavefeltet og derefter vælge projektets navn.

Comment utiliser "projet partagé" dans une phrase en Français

Maidan EL arsa est un projet partagé avec mon mari, Pierre.

Ce type de projet partagé est l’essence même des Raspberry Pi.

Mener une enquête historique pour fonder un projet partagé (XVIIIème-XXIème siècles)

Une mosaïque pour un projet partagé entre une population et [...]

C'est l'organe décisionnel du projet partagé ou les décisions sont prises.

La France souffre de ne plus avoir de projet partagé collectivement.

Un projet partagé vaut mieux qu’un projet décrété aussi performant soit-il.

Plus associative enfin, pour faire advenir un véritable projet partagé et concerté.

Quelle ambition commune, quel projet partagé souhaitons-nous proposer aux générations futures ?

Les interventions s’inscrivent dans un projet partagé par la famille et l’intervenant.

Comment utiliser "fælles projekt, delt projekt" dans une phrase en Danois

Fælles projekt for kredsen Arrangementet blev hurtigt til et fælles projekt for hele kredsen.

Det er et fælles projekt, og det er således vigtigt for mig, at du ved, at vi er i en tæt og tillidsfuld relation, hvor dit mål også er min førsteprioritet.

Derfor er læringen et fælles projekt, og vi taler sammen i øjenhøjde.

Og vores sidste fælles projekt gik jo super godt.Så nu har jeg skal jeg løbe halvmarathon til maj.

Vi ser også mange fornuftige ting i projektet socialt, for det her bliver et fælles projekt for hele lokalområdet.

A Kassen A Kassen præsenterer et to- delt projekt, der skal og vil opfattes som to særskilte projekter.

Vælg derfor et fælles projekt I vil arbejde på.

Det bliver simpelthen et fælles projekt at udvikle virksomheden.

Der opstår et helt særligt venskab imellem årgangene, når man arbejder sammen om et fælles projekt.

Nej, naturligvis vil argumenterende kontradiktion være ønskelig. Ærlig og redelig debat og oprigtig meningsudveksling vil fremme alles fælles projekt.