Exemples d'utilisation de Propre message en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Créez votre propre message.
Skab dit eget budskab.Pourquoi ne pas avoir votre carte personnalisée avec votre propre message?
Hvorfor ikke have dit kort personlig med dit eget budskab?Supprimer son propre message.
Overdøver eget budskab.Armée de cette information,votre entreprise sera mieux préparée à concentrer votre propre message.
Bevæbnet med disse oplysninger,vil din virksomhed være bedre forberedt på at fokusere din egen besked.Commencez ici en créant votre propre message, ou effectuez une recherche dans nos modèles déjà créés.
Start her ved at oprette din egen besked, eller søg gennem vores allerede oprettede skabeloner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
messages électroniques
nouveau messageun message électronique
un nouveau messageles messages électroniques
dernier messagemême messagemessages envoyés
message politique
le nouveau message
Plus
Par défaut ou saisir votre propre message.
Eller skrive din egen besked.Créez votre propre message en encodant un description et en spécifiant une photo(caméra ou présente sur votre appareil).
Opret din egen besked ved koder for en beskrivelse og angive et foto(kamera eller til stede på din enhed).Vous pouvez apprendre à faire votre propre message.
Du kan lære at lave din egen besked.Une jeune participante affiche son propre message sur le changement climatique lors de la cérémonie de clôture du Forum des enfants sur le climat.
En ung deltager sætter sit eget budskab om klimaændringer på skærmen under afslutningsceremonien for Børnenes Klima Forum.Veuillez noter que les utilisateurs normaux ne peuvent pas supprimer leur propre message si une réponse a été publiée.
Bemærk, at normale brugere ikke kan slette deres egen besked, hvis et svar er blevet sendt.Toutes nos cartes de voeux de la calligraphie à la main sont des créations originales, faites à partir de matériaux de qualité,la plupart sont blanc à l'intérieur pour votre propre message.
Alle vores håndlavede kalligrafi lykønskningskort er originale designs, lavet af kvalitets materialer,de fleste er blanke indvendig til din egen besked.Si et nous avons besoin d'une traduction uniquement pour nous- mêmes, pour notre propre message, nous pouvons toujours demander l'aide de personnes disposant de forums Internet spécialisés.
Hvis og vi kun har brug for oversættelse til os selv, til vores egen besked, kan vi altid bede folk fra specialiserede internetfora om hjælp.Rien ne pouvait plaire à un grand- parent autant comme un souvenir de leurs belles petits- enfants avec votre propre message:"Nous vous aimons Granma!".
Intet kunne behage en bedsteforælder så meget som et memento for deres dejlige børnebørn med din egen besked:"Vi elsker dig Granma!".Et si nous avons besoin d'une traduction uniquement pour nous- mêmes, pour notre propre message, nous pouvons toujours demander la consultation de personnes issues de forums Internet spécialisés.
Hvis og vi kun har brug for en oversættelse for os selv, kan vi for vores egen besked altid spørge om høring af personer med specialiserede internetfora.Dans ce dernier cas, le Coran anticipe les critiques etse défend en revendiquant le droit d'abroger son propre message(« Allah efface/Ou confirme ce qu'Il veut»).
I det sidste tilfældeforudser Koranen kritik og forsvarer sig ved at hævde retten til at ophæve sit eget budskab:"Allah kan udslette eller bekræfte, hvad Han vil.".Si nous avons besoin de traductions uniquement pour nous- mêmes, pour notre propre message, nous pouvons toutefois faire appel à des consultants issus de forums Internet spécialisés.
Hvis og vi har brug for oversættelser bare for os selv, til vores egen besked, kan vi altid bede om konsultation af mennesker, der når fra specialiserede internetfora.Et si nous avons besoin d'une traduction uniquement pour nous- mêmes, pour notre propre message, nous pouvons toujours demander la consultation de personnes issues de forums Internet spécialisés.
Hvis og vi har brug for oversættelser bare for os selv, til vores egen besked, kan vi altid bede om konsultation af mennesker, der når fra specialiserede internetfora.Si vous n'avez pas entré de message de validation comme décrit dans la section suivante,Access affiche son propre message pour indiquer que la valeur que vous avez entrée est interdite par la règle de validation applicable au champ.
Hvis du ikke har skrevet en valideringsmeddelelse sombeskrevet i næste afsnit, viser Access sin egen meddelelse for at angive, at den indtastede værdi er forbudt i henhold til valideringsreglen for feltet.Pour répondre à un message en le citant,vous pouvez au choix cliquer sur le bouton Citer pour le message concerné et ajouter votre propre message au texte cité ou cliquer sur le bouton Répondre puis sur Citer ce message à partir du message concerné dans le'Sommaire du Sujet'au- dessous, mais il faut noter que.
For at svare på en post ved at citere fra den,kan du enten klikke på Citér knappen for den relevante post og tilføje din egen besked til den citerede tekst, eller klikke påSvar knappen efterfulgt af Indsæt citat fra den relevante post i'Standardindstillinger for at poste' herunder, men bemærk at.Vous pouvez concevoir vos propres messages comme.
Comment puis- je retrouver mes propres messages et sujets?…?
Hvordan kan jeg finde mine egne beskeder og emner?Vous pouvez également supprimer vos propres messages d'un Groupe.
Du kan også slette dine egne meddelelser fra en gruppe.Si non, pouvez- vous re- cite mai, une centaine de fois que vos propres messages.
Hvis ikke, kan du re-May citere hundrede gange dine egne indlæg.Puis- je éditer mes propres messages?
Kan jeg rediger mine egne indlæg?Vous pouvez écrire vos propres messages sur n'importe quelle zone vierge de la carte de vœux en papier pour montrer à vos proches votre amour pour eux.
Du kan skrive dine egne beskeder på ethvert blankt område på papirkortet for at vise dine kære din kærlighed til dem.Ils peuvent ajouter,éditer ou publier leurs propres messages, mais ils n'ont pas accès au contenu produit par les autres utilisateurs du site.
De kan tilføje,redigere eller offentliggøre deres egne indlæg, men de har ikke adgang til indholdet produceret af andre brugere af hjemmesiden.NOD3x est également particulièrement utile pour les utilisateurs de Google+ caril vous permet d'analyser vos propres messages.
NOD3x er også særligt værdifuld for Google+ brugere, dadet giver dig mulighed for at analysere dine egne indlæg.Il est également possible d'afficher les tags quevos amis appliquent à vos propres messages avant qu'ils ne soient appliqués.
Det er også muligtat se de tags, som dine venner bruger til dine egne meddelelser, før de bliver anvendt.Par conséquent, les administrateurs, ou modérateurs, ou webmestres ne peuvent être tenues Responsables de leurs propres messages.
Derfor kan administratorer, eller webmaster kun holdes ansvarlig for deres egne indlæg.À moins d'être administrateur oumodérateur vous ne pouvez modifier ou supprimer que vos propres messages.
Med mindre du er stedets administrator eller forummets redaktør,sĂĄ kan du kun rette din egne indlæg.
