Que Veut Dire PROPRIÉTAIRE DOIT en Danois - Traduction En Danois

• ejeren skal
• ejeren bør
• udlejeren skal
• arbejdsgiver skal
• ejer skal
• ejer bør
• udlejere skal
• arbejdsgiveren skal
• ejeren må
• ejeren behøver
• indehaver bør

Exemples d'utilisation de Propriétaire doit en Français et leurs traductions en Danois

Le propriétaire doit payer.
Nu skal ejeren betale.

Plus important encore, ce que le propriétaire doit prêter attention- ce manteau.
Vigtigst er det, hvad ejeren bør være opmærksomme- denne frakke.

Le propriétaire doit être au courant.
Og ejeren må nu engang vide det.

Un pari que le propriétaire doit payer.
Som ejeren skal betale.

Le propriétaire doit encore être un leader.
Ejeren skal stadig være leder.

Lorsque vous arrivez et partez, le propriétaire doit ouvrir la porte dans le stationnement.
Når du ankommer og forlader, skal ejeren åbne porten til parkeringspladsen.

Le propriétaire doit être écrit ici quelque part.
Ejeren må stå her et sted.

Mais, en même temps, le propriétaire doit être ferme et« flexible».
Men på samme tid, skal ejeren være fast og"fleksibel".

Propriétaire doit être inscrit au cadastre.
Ejeren skal være registreret i Folkeregisteret.

Gastrite chez le chien: traitement, symptômes, signes- tout ce que le propriétaire doit savoir.
Gastrit hos hunde: behandling, symptomer, tegn- alt ejeren behøver at vide.

Ensuite, le propriétaire doit cracher des fosses.
Derefter skal ejeren spytte pits.

Le propriétaire doit faire preuve d'une attitude détendue avant et pendant l'intervention du vétérinaire.
Ejeren skal udvise en afslappet holdning før og under den veterinære intervention.

Mais ici, le propriétaire doit être très prudent.
Men her, ejeren skal være meget forsigtig.

Le propriétaire doit être conscient de la nature du chien.
Ejeren skal være opmærksom på arten af hunden.

Tout d'abord, le propriétaire doit bien réfléchir à la propreté.
Først og fremmest skal ejeren tænke meget omhyggeligt om renlighed.

Le propriétaire doit dans ce cas réagir immédiatement!
Her bør ejeren reagere med det samme!

Lors de la conclusion d'un bail pour un local, le propriétaire doit présenter un passeport cadastral et technique à l'objet dans lequel la taille des zones à louer est indiquée.
Når der indgås en lejekontrakt for en forudsætning, udlejeren skal indsende et cadastral og teknisk pas til det objekt, hvor størrelsen af de arealer, der skal leases, er angivet.

Le propriétaire doit prêter attention à la météo.
Ejer bør være opmærksomme på vejrudsigten.

En outre, le propriétaire doit payer la taxe d'habitation.
Derudover skal ejeren betale personskat.

Et le propriétaire doit payer une rançon pour les récupérer.
Og ejeren skal betale løsesum for at få det tilbage.

Le chien et le propriétaire doit garder à environ 5 mètres de l'intrus.
Hunden og ejeren skal holde ca. 5 skridt fra lovovertræderen.

Le propriétaire doit avoir au moins deux mois de vacance par année.
Ejer skal have mindst to måneders ferie pr. år.

Tout d'abord, le propriétaire doit demander la propreté très soigneusement.
Først og fremmest skal ejeren spørge om renhed meget omhyggeligt.

Le propriétaire doit avoir un aperçu suffisant pour être affiché à l'abri au moment où le chien commence à perturber son absence et elle décide d'aller à la recherche de lui.
Føreren skal have tilstrækkelig intuition til at vise fra huslyet lige i det øjeblik, hvor hunden begynder at forstyrre hans fravær, og hun beslutter at gå på jagt efter ham.

Par conséquent, le propriétaire doit démontrer qu'un tel comportement est inacceptable.
Derfor skal ejeren vise, at en sådan adfærd er uacceptabel.

Le propriétaire doit informer le technicien de maintenance de la nécessité de créer un tel examen dans les deux ans suivant la dernière inspection.
Indehaveren skal informere serviceteknologen om nødvendigheden af en sådan gennemgang inden for to år fra den sidste kontrol.

Si cela manque, de sorte que le propriétaire doit s'en occuper avant que le nouveau client n'arrive, le locataire sera facturé plus tard.
Hvis dette er gået glip af, så udlejeren skal tage sig af det, inden en ny gæst ankommer, vil lejeren blive opkrævet senere.

Le propriétaire doit être prêt à faire face à l'opiniâtreté de thaï et trouver un langage commun avec lui.
Føreren skal være klar til at bekæmpe thailandens stædighed og finde et fælles sprog med ham.

Tout d'abord, le propriétaire doit demander la pureté avec beaucoup d'attention.
Først og fremmest skal ejeren spørge om renhed meget omhyggeligt.

Chaque propriétaire doit apporter l'assurance du chien à la station.
Hver ejer skal medbringe kopi af hundeforsikring.