Exemples d'utilisation de Psychoactive en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne contient aucune propriété psychoactive.
L'huile de chanvre n'est pas psychoactive, Animaux ne deviendra donc pas"haut".
Cette substance est connue pour être psychoactive.
Dette stof er kendt for at være psykoaktivt.La nouvelle substance psychoactive a obtenu une autorisation de mise sur le marché;
Det nye psykoaktive stof er ved at få markedsføringstilladelse.Un avantage majeur est quecette substance n'est pas psychoactive du tout.
En væsentlig fordel er, atdette stof på ingen måde er psykoaktivt.Le CBD n'a aucune propriété psychoactive et est 100% légal dans de nombreux pays.
CBD har ingen psykoaktive egenskaber og er 100% lovlig i mange lande rundt om i verden.Contrairement aux croyances populaires, l'huile de CBD n'est pas psychoactive.
I modsætning til almindelig tro så er CBD-olie ikke psykoaktiv.Il n'a pas de propriété psychoactive, et s'efforce en fait à diminuer les effets du THC.
Det har ingen psykoaktive egenskaber og kan faktisk mindske virkningerne af THC.Une étude 2015 a évalué les effets de la caféine en tant que substance psychoactive.
En 2015 undersøgelse vurderede virkningerne af koffein som et psykoaktivt stof.C'est précisément parce qu'elle n'est pas psychoactive qu'elle est plus baissière dans la plupart des pays.
Netop fordi det ikke er psykoaktivt, er det gyldige i de fleste lande.Aussi Kanna est bien connu des effets d'autre matériaux à base de plantes psychoactive.
Også Kanna er velkendt forstærker virkninger for andre psykoaktive naturlægemidler materiale.Certains cannabinoïdes sont psychoactive(agissant sur le cerveau et le changement d'humeur ou de la conscience).
Nogle cannabinoider er psykoaktive(der virker på hjernen og et skiftende humør eller bevidsthed).Mesures de contrôle pour la nouvelle substance psychoactive ADB- CHMINACA*.
Kontrolforanstaltninger over for det nye psykoaktive stof ADB-CHMINACA*(forretningsordenens artikel 150)(afstemning).Certains cannabinoïdes sont psychoactive(agissant sur le cerveau et le changement d'humeur ou de la conscience)(voir Question 1);
Nogle cannabinoider er psykoaktive(virker på hjernen og skiftende humør eller bevidsthed)(se spørgsmål 1);Chimiquement, les substances de CBD et de THC sont très similaires à la différence quela CDB est pas psychoactive.
Kemisk er stofferne i CBD og THC er meget ens med den forskel, atCBD er ikke psykoaktiv.On dit que l'extrait de lotus bleu a l'apomorphine alcaloïde psychoactive et le nuciferan comme composants.
Blue Lotus Extract siges at have psykoaktiv alkaloid apomorphin og nuciferan som dets komponenter.Les médicaments psychotropes agissent sur le cerveau pour modifier l'humeur et la conscience comme n'importe quelle autre substance psychoactive.
Psykofarmaka virker på hjernen for at forandre sindsstemning og bevidsthed, ligesom alle andre psykoaktive stoffer.Quelques terpènes tels que le THC agissent comme substance psychoactive et provoquent l'apparition de la maladie d'Alzheimer.“haute” effet.
Et par terterpener såsom THC fungere som psykoaktive stof og forårsage“høj” Effekt.L'ingrédient actif du café est la caféine,qui est un stimulant et la substance psychoactive la plus consommée dans le monde.
Den aktive ingrediens i kaffe er koffein, som er en såkaldt stimulans ogdet mest brugte psykoaktive stof i verden.Il convient de noter ici quel'huile n'est pas psychoactive et qu'elle se caractérise donc par son action curative et non enivrante.
Det bør bemærkes her atolien ikke er psykoaktiv, og som resultat, er den karakteriseret ved dens helende, og ikke berusende, virkning.Woodard est connu pour ses répliques de la Dreamachine,une lampe un peu psychoactive, exposée dans les musées d'art du monde entier.
Woodard er kendt for sine kopier af Dreamachine,en lettere psykoaktiv lampe, der har været udstillet på kunstmuseer verden over.La substitution d'une substance psychoactive par une autre dans le but de réduire les effets négatifs peut- être inclus dans la réduction des risques.
Erstatningen af ét psykoaktivt stof med et andet med det mål, at reducere negative udfald, kan indgå som led i skadereduktion.Si l'huile est enrichie uniquement de CBD, alors cette effet psychoactive est absente, l'Huile de CBD a seulement un effet calmant.
Hvis olien kun er beriget med CBD, så denne psykoaktive effekt mangler, er CBD olien kun beroligende.Le 5-IT est une substance psychoactive nocive, dont le caractère létal est notoire», a indiqué la vice-présidente, Mme Viviane Reding, commissaire européenne chargée de la justice.
IT er et skadeligt psykoaktivt stof, der er kendt for at dræbe", udtalte næstformand Viviane Reding, EU's kommissær for retlige anliggender.Il est particulièrement avantageux quela Béroline ne soit pas psychoactive et ne provoque pas d'intoxication ou d'autres effets secondaires.
Det er særligt fordelagtigt, athampolie ikke er psykoaktiv og forårsager ingen forgiftning eller andre bivirkninger.En 1990, Woodard a inventé une machine psychoactive fictive, le Lycanthropiseur Féraliminal, dont les effets sont apparemment opposés à ceux d'une Dreamachine.
I 1990 opfandt Woodard en fiktiv psykoaktiv maskine kaldet en Feraliminal Lycanthropizer, hvis virkning hævdes at være det modsatte af virkningen fra en Dreamachine.Aucune évaluation des risques n'est effectuée si la nouvelle substance psychoactive est la substance active d'un médicament ou d'un médicament vétérinaire.
Der bør ikke foretages en risikovurdering vedrørende et nyt psykoaktivt stof, hvis det er et aktivt stof i et lægemiddel eller et veterinærlægemiddel.Ces dernières années, une nouvelle substance psychoactive a été signalée chaque semaine dans l'Union européenne, et ce rythme ne devrait pas faiblir dans les années à venir.
I de seneste år er der i gennemsnit blevet opdaget et nyt psykoaktivt stof hver uge i EU, og det tal forventes at stige i de kommende år.(e) des informations sur la prévalence et les modes de consommation de la nouvelle substance psychoactive, la possibilité de se la procurer et son potentiel de diffusion au sein de l'Union;
Oplysninger om forekomsten og anvendelsesmønstrene for det nye psykoaktive stof, dets tilgængelighed og potentiale for udbredelse inden for EU.Le THC est la principale substance bioactive psychoactive de la marijuana qui est responsable du sentiment"high" d'euphorie.
THC er den vigtigste psykoaktive bioaktive stof i marihuana, som er ansvarlig for den"høje" følelse af eufori.
