Que Veut Dire PUISSE RESPIRER en Danois - Traduction En Danois

• kan trække vejret
• kan ånde

Exemples d'utilisation de Puisse respirer en Français et leurs traductions en Danois

Afin que l'on puisse respirer à nouveau.
Så vi kan trække vejret igen.

Il faut le mettre sur le côté, pour qu'il puisse respirer.
Læg ham på siden, så han kan trække vejret.

Il est important que votre peau puisse respirer à travers les aliments que vous utilisez, magasiner, et les produits ne lubrifient pas la peau inutilement.
Det er vigtigt, at din hud kan ånde gennem de produkter, du bruger, og at produkterne ikke er med til at fedte din hud unødigt.

C'était pour que je puisse respirer.
Det var, så jeg kunne trække vejret.

Une fois que la mariée arrive à l'hôtel ou à l'hébergement, je vous conseille de suspendre la robe au plus haut point afin que la robe puisse pendre librement, et l'enlever de tout emballage en plastique afin que la robe puisse respirer.
Når bruden ankommer til hotellet eller indkvartering, vil jeg anbefale at hænge kjole op på højeste punkt, så kjole kan hænge frit og fjerne det fra enhver plastemballage, så kjole kan trække vejret.

Une ville dans laquelle on puisse respirer.
En by, hvor man kan trække vejret frit.

Il est très important d'enlever tout le maquillage chaque soir pour que votre peau puisse respirer.
Det er vigtig at rense makeup af hver dag, så huden kan ånde.

Au- dessus du pichet, mettez une gaze pour que le mélange puisse respirer pendant le temps de fermentation.
Læg et gazelignende stof over toppen af krukken således at blandingen kan ånde i denne fermenteringsperiode.

Rappelez-vous que le produit doit être fabriqué à partir de tissus naturels, afin que la peau puisse respirer.
Husk, at produktet skal være lavet af naturlige stoffer, så huden kan trække vejret.

Les vêtements doivent être portés aussi large que possible pour que le bébé puisse respirer profondément, et les couples d'Ambrohexal pénètrent dans tous les segments des poumons.
Tøj bør bæres så løst som muligt, så babyen kan trække vejret dybt, og Ambrohexals par kommer ind i alle segmenter af lungerne.

D'accord?- Coupe le cordon afin que le bébé puisse respirer.
Du skal skære strengen over, så barnet kan trække vejret.

Les vêtements doivent être portés aussi large que possible pour que le bébé puisse respirer profondément, et les couples d'Ambrohexal pénètrent dans tous les segments des poumons.
Tøj bør bæres så løst som muligt for at babyen kan trække vejret fuldt ud, og par af lægemidlet passerer ind i alle segmenter af lungerne.

La surface est suffisamment large pour que le vin puisse respirer.
Til gengæld er porerne tilstrækkeligt store, til at vinstokken kan ånde.

Un costume doit être pendu corrcetement sur un cintre à costume épais en bois pour que le tissu puisse respirer après une journée d'utilisation(évitez de le coller à d'autres vêtements dans la garderobe).
Jakkesæt skal hænge på en bred solid bøjle af træ og så at stoffet kan ånde efter en dags brug(undgå om muligt at presse det ind mellem andre beklædningsgenstande i garderoben).

Si vous comptiez les utiliser en essayant de remonter à la surface… ou maintenant, qu'on puisse respirer.
Om du vil bruge det til et forsøg på at nå overfladen… eller bruge det nu, så vi kan trække vejret.

Aidez- le à être cool en été afin qu'il puisse respirer facilement.
Hjælp ham med at være kølig om sommeren, så han let kan trække vejret.

Je sens comme si on m'avait tenu sous l'eau et finalement quelqu'un m'a attrapé et sortit ma tête pour que je puisse respirer.».
Det føles som om jeg er blevet holdt under vandet, og nogen endelig rakte ned og hev mit hoved op så jeg kunne trække vejret.".

Vêtements en excellent exceptionnel de tissu de coton peut absorber la totalité de la transpiration pour que votre peau puisse respirer et vous êtes en mesure de rester au frais tout le temps que vous jouez.
Tøj lavet af fremragende ekstraordinære stof, såsom bomuld kan absorbere al den sved, for at din hud kan ånde, og du er i stand til at forblive frisk al den tid, du spiller.

Un soutien de la vie est parfois nécessaire, ainsi que l'ouverture d'une voie aérienne afin que l'animal puisse respirer correctement.
Life support er nogle gange nødvendigt, samt at åbne en luftvej, så dyret kan trække vejret ordentligt.

Aidez- le à rester frais en été pour qu'il puisse respirer facilement.
Hjælp ham med at være kølig om sommeren, så han let kan trække vejret.

L'apport de minéraux et de vitamines doit être constamment renouvelé pour prévenir le processus de vieillissement afin que la peau puisse respirer et avoir l'air fraîche.
Tilførslen af mineraler og vitaminer skal konstant genopfyldes for at forhindre aldringsprocessen, så huden kan trække vejret og se frisk ud.

L'inhalateur transforme le liquide en aérosol des plus petites gouttelettes, de sorte que le patient puisse respirer le médicament sous forme d'air normal.
Inhalatoren gør væsken til en aerosol af de mindste dråber, så patienten kan trække vejret som normal luft.

Le pédiatre bien connu, Yevgeny Komarovsky, explique ce que la rhinite infantile"signale" aux adultes et ce que les parents devraient faire pour que l'enfant puisse respirer facilement et simplement.
Den velkendte børnelæge Yevgeny Komarovsky fortæller om, hvad en børns rhinitis"signalerer" til voksne, og hvad forældre skal gøre, så barnet kan trække vejret nemt og enkelt.

Sur les côtés, vous devez laisser un évent pour que la vigne puisse respirer librement.
På siderne skal du forlade en ventil, så vinet kan trække vejret frit.

La coupe extérieure fournit plus de circulation d'air afin que le pied puisse respirer librement.
Udendørs klippet giver mere luftcirkulation, så foden kan trække vejret frit.

Bronchilators détendre les voies respiratoires afin que la personne puisse respirer plus librement.
Bronchilatorer slapper af i luftveje, så personen kan trække vejret mere frit.

Son entretien ne demande pas un soin particulier(un brossage une fois par semaine est suffisant) même s'il est un peu plus contraignant chez le Fox- Terrier à poil dur qui doit notamment être épilé tous les trois mois en moyenne pour que sa peau puisse respirer et garder sa bonne santé, ainsi qu'un poil de qualité.
Dens vedligeholdelse kræver ikke særlig pleje(børstning en gang om ugen er tilstrækkelig), selvom det er lidt mere begrænsende i Fox-Terrier-hårdt frakke, der skal epileres hver tredje måned i gennemsnit for hans hud kan trække vejret og holde sit gode helbred samt et hår af kvalitet.

Si vous pouvez respirer, vous pouvez faire du yoga.
Hvis du kan trække vejret så kan du lave yoga.

Tu peux respirer toute la journée, tu seras toujours un bâtard de pervers.
Du kan ånde hele dagen, men du er syg i hovedet.

Vous pouvez respirer normalement pendant l'administration de vaccin grippal pandémique H5N1 AstraZeneca.
Du kan trække vejret normalt, mens du får Pandemisk influenzavaccine H5N1 AstraZeneca.

Comment utiliser "puisse respirer" dans une phrase en Français

Pour qu’elle puisse se calmer, qu’elle puisse respirer !

Quelques minutes supplémentaires furent nécessaires pour qu'elle puisse respirer normalement.

Il est possible que celui-ci puisse respirer de manière autonome.

Desserrez sa ceinture, il faut qu'elle puisse respirer au maximum.

Pour que je puisse respirer et me sentir libre enfin.

Cela a permis que la Terre elle-même, puisse respirer mieux.

Interdisons leur importation pour qu’enfin notre capitale puisse respirer !

Vivement que ça sorte que je puisse respirer un peu.

Le fait qu'elle puisse respirer le même air que moi...

Il va agoniser pour que l’on puisse respirer pour l’éternité.

Comment utiliser "kan trække vejret, kan ånde" dans une phrase en Danois

På de sociale åndehuller, hvor der er lidt højere til loftet og hvor vi kan trække vejret fra et til tider kaotisk liv.

Dette skyldes den lave udåndings modstand, som gør at du kan trække vejret frit gennem masken.

Det bløde, skønne fåreskind varmer skønt, kan ånde og er smidigt.

Med større mave, mere på sidebenene og lunger, der ikke kan trække vejret Gravid-feb female.

RHINIX har udviklet et næsefilter, hvor man kan trække vejret frit og samtidig holde næsen fri for pollen gennem hele pollensæsonen.

Panikslagen siger jeg til ham, at jeg ikke kan trække vejret, og han må ringe efter en ambulance.

Der er huller i masken, så du nemt kan trække vejret.

Da kaniner kun kan trække vejret gennem næsen, er der risiko for kvælning.

Det betyder, at murværket kan ånde frit, samtidig med at den naturlige optagelse af vanddamp ikke hindres.

Det gør, at du både kan trække vejret og aktivere de små stabiliserende muskler omkring din mave og ryg.