Que Veut Dire PUISSE UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• kan bruge
• kan anvende
• kan benytte
• må bruge
• må benytte
• kunne bruge
• kunne benytte
• kan udnytte

Exemples d'utilisation de Puisse utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Pas qu'on puisse utiliser.
Ikke en, vi kan bruge.

Nous voulions quelque chose que tout le monde puisse utiliser.
Og ønskede noget som vi allesammen kan bruge.

Rien que je puisse utiliser en tout cas.
I hvert fald ikke noget jeg kan bruge.

Trouvez-nous quelque chose qu'on puisse utiliser.
Find noget, vi kan bruge.

Crois- tu que je puisse utiliser le miel à la place?
Tror du jeg kunne bruge honning i stedet?

Votre page Facebook doit être publiée pour que Kit puisse utiliser l'image.
Din Facebook-side skal udgives, før Kit kan bruge billedet.

Je ne pense pas que tu puisse utiliser n'importe quel CD.
Du kan benytte en hvilken som helst cd.

Fr puisse utiliser les photos/ images téléchargées sur son site web.
Dk må bruge de uploadede fotos/ billeder på sin platform.

Je ne crois pas qu'on puisse utiliser ça.
Jeg tror ikke, vi kan bruge det.

Pensez vous que je puisse utiliser une crème végétale et procéder de la même manière?
Tror du jeg kan bruge fløde og få samme effekt?

C'est une bonne chose que je puisse utiliser mes mots.
Det er godt, at jeg kan bruge mine ord.

Puisse utiliser les informations pour répondre aux demandes que l'Utilisateur ou les tierces parties nous ont adressé.
Kan anvende denne information til at besvare forespørgsler, som brugeren eller tredjeparten retter til os.

Quelque chose que je puisse utiliser contre lui.
Noget, jeg kan bruge imod ham.

Puisse utiliser librement à toutes fins toute idée, tout projet, savoir- faire ou toute technique que vous lui auriez envoyé(e).
Frit kan anvende eventuelle idéer, koncepter, knowhow eller teknikker, som du sender til os, uanset formålet.

J'aurais aimé qu'on puisse utiliser ça contre eux.
Jeg ville ønske, vi kunne bruge de her imod dem.

Ma société doit- elle disposer d'un compte PayPal pour que je puisse utiliser RevStream?
Skal min virksomhed have en PayPal-konto for at jeg kan bruge RevStream?

Vous consentez à ce que Vistaprint puisse utiliser ces informations sans restriction.
Du accepterer, at Vistaprint frit kan anvende sådanne oplysninger på ubegrænset vis.

(2) Danfoss puisse utiliser ou redistribuer les propositions et leur contenu à n'importe quelles fins sans aucune restriction;
(2) Danfoss frit kan benytte Deres forslag og dets indhold til et hvilket som helst formål uden nogen form for begrænsning;

Nicky Lane souhaite qu'il puisse utiliser le cure-dents!
Nicky Lane ønsker han kunne bruge fregne remover også!

Bien que n'importe qui puisse utiliser CHAPS, il s'agit d'un système généralement utilisé par les entreprises dans des transactions impliquant de grosses sommes d'argent.
Selvom enhver kan bruge CHAPS, er dette et system, der normalt anvendes af virksomheder til transaktioner, der involverer store pengebeløb.

La société accepte que le membre puisse utiliser les services.
Virksomheden accepterer, at medlemmet kan bruge tjenesterne.

Vous acceptez que Forever 21 puisse utiliser et/ ou divulguer des informations sur vos données démographiques et l'utilisation du site d'une manière qui ne révèle pas votre identité.
Du accepterer, at L'Oréal må bruge og/eller videregive oplysninger om din demografi og brug af websitet på en måde, som ikke afslører din identitet.

Il est enregistré afin que le visiteur du site Web puisse utiliser weland.
Den gemmes, for at besøgende på hjemmesiden kan anvende weland.

J'aime aussi le fait que je puisse utiliser de la crème avec ou sans maquillage.
Jeg kan også godt lide det faktum, at jeg kan bruge den creme med eller uden makeup.

En acceptant les Cookies, vous acceptez aussi que ce contenu puisse utiliser des Cookies.
Når du accepterer cookies, accepterer du også, at et sådant indhold må bruge cookies.

Vous consentez à ce que Schindler puisse utiliser les informations et données aux fins énoncées ci-dessus.
Du giver tilsagn om, at Schindler må benytte den pågældende kommunikation eller det pågældende materiale til de ovenfor beskrevne formål.

De plus, selon les engagements nos 9, 10 et 11, il serait en tout état de cause exclu que le CBP puisse utiliser des données sensibles(91).
Endvidere udelukker forpligtelseserklæringens punkt 9, 10 og 11 under alle omstændigheder, at CBP kan anvende følsomme oplysninger(91).

En utilisant nos services, vous acceptez que Google puisse utiliser ces données conformément à ses politiques de confidentialité.
Når du bruger vores Tjenester, accepterer du, at Google må bruge dataene i overensstemmelse med vores privatlivspolitikker.

Pour rétablir une sauvegarde, fermez et renommez le fichier d'origine de sorte que la copie de sauvegarde puisse utiliser le nom de la version d'origine.
Luk for at gendanne en sikkerhedskopi, og Omdøb den oprindelige fil, så sikkerhedskopien kan bruge navnet på den oprindelige version.

Appareil photo: L'autorisation est nécessaire afin que l'app puisse utiliser la fonction d'appareil photo de votre appareil afin d'envoyer des photos à nos stylistes.
Kamera: Rettigheden er nødvendig for, at app'en kan anvende kamera-funktionen i din enhed, så du kan sende fotos til vores stylister.