Que Veut Dire PULSATIONS en Danois - Traduction En Danois

• puls
• pulseringer
• pulserende
• slag
• pulsationer
• pulsslag
• pulsationerne
• hjerteslag
• impulser
• pulsen
• pulserer

Exemples d'utilisation de Pulsations en Français et leurs traductions en Danois

Abaissez vos pulsations.
Sænk pulsen.

Pulsations par minute.
Slag i minuttet.

Il y a des pulsations.
Der er en puls.

Pulsations régulières rapides.
Hurtig regelmæssig puls.

A combien sont tes pulsations maintenant?
Hvad er din puls nu?

Mes pulsations restent élevées.
Min puls er stadig høj.

On y ressent les pulsations de la ville.
Her vil man mærke byens puls.

Pulsations à 200 battements/minute.
Puls 200 slag i minuttet.

Compte les pulsations en 15 secondes.
Tæl pulsen i 15 sekunder.

Pulsations minute, c'est plus qu'un peu élevé!
Slag i minuttet er meget højt!

Entre les pulsations, je sais.
Mellem pulseringerne, jeg ved det.

Je ne pouvais en comprimer les pulsations.
Jeg kunne ikke betvinge dets pulsering.

Bruit, pulsations dans l'oreille;
Støj, pulserende lyde i øret;

Il bat à environ 70 pulsations par minute.
Det svarer til ca. 70 pulsslag i minuttet.

Figure 1 Appareillage d'essai de conditionnement par pulsations.
Figur 1 Forsøgsopstilling til konditionering ved pulsering.

Comptez les pulsations pendant 15 secondes.
Tæl pulsen i 15 sekunder.

C'est… étrange… mais… mais il y a des pulsations.
Es… er svag, men… men der er en puls.

Comptez les pulsations pendant une minute.
I skal tælle pulsen i et minut.

Suis-la jusqu'au bout. Trouve les pulsations.
Find pulsen. Følg den til dér, hvor den ender.

Comment les pulsations doivent- elles être au repos?
Hvad skal pulsen være i hvile?

Nez lentement plein air souffle, compter 6 pulsations.
Næse langsomt trække luft fuld ånde, tæller 6 pulsslag.

Thérapie à pulsations et à pression alternée.
Behandling med pulsering og vekslende tryk.

Une pause. 36, une pause. Puis 10. Et 104 pulsations rapides.
Pause i 5,36, pause i 5, 10 og 104 hurtige pulser.

Le tempo est mesuré en pulsations par minute(le fameux BPM- Beat Per Minut).
Tempoet måles ved slag i minuttet(bpm beats per minut).

Ils pouvaient voir des lumières rouges et bleues entre les pulsations.
De kunne se blinkende rød og blå lys mellem pulseringer.

Quatre fois quatre, 160 pulsations, jeune homme!
Fire gange fire… 160 slag, unge mand!

Jusqu'à la prochaine respiration retenez votre souffle pendant 3 pulsations.
Indtil den næste åndedrag holde vejret i 3 pulsslag.

Tu vois, je sens déjà tes pulsations qui ralentissent.
Se, jeg kan mærke din puls falde.

Lorsque vous utilisez 3D Touch, votre iPhone vous répond par de légères pulsations.
Når du bruger 3D Touch, svarer din iPhone med små lette prik.

Comptez le nombre de pulsations dans la minute.
Tæl derefter antallet af pulseringer i et minut.

Comment utiliser "pulsations" dans une phrase en Français

Les pulsations cardiaques était basé entre 140/150.

Bientôt, les pulsations de son cœur s’apaisèrent.

Détection des pulsations irrégulières, et indicateur d’hypertension.

Soudain, les pulsations ralentissent et l'ombre s'éclaircit.

physique pour moi! (174 pulsations de moyenne)

Bon, ses pulsations cardiaques sont… … nulles.

Mes mollets durcissent, mes pulsations cardiaques crépitent.

Elle sentit des pulsations cardiaques qui s’approchaient.

Drum'n bass — Abandonnons-nous aux pulsations profondes.

Les Pulsations plasma consécutives réinitialisent la durée.

Comment utiliser "puls, pulserende, pulseringer" dans une phrase en Danois

DEN BÆREDYGTIGE PULS Fremtidens bæredygtige multihus.

Hvis den interne lydgiver udsender en pulserende lyd, er der en fejl i installationen.

Ny model af vores populære aktivitetsarmbånd/smartwatches, funktioner som overvågning af dit blodtryk og puls ved hjælp af PPG+ECG!

Hertil kommer de akutte udfordringer, der er relateret til puls og blodtryk, hud/sårproblemer og tarmtømning.

Konventionel styrketræning Udholdenhed/puls Kandidatstuderende i Human Ernæring Nicole træner selv primært konventionel styrketræning med fokus på variation og balance.

Alting er lige rundt om hjørnet, og man kommer til at være en del af det pulserende liv og den udvikling, som Køge oplever for tiden.

Ringning kan også opstå på grund af migræne på grund af svære hovedpine, der er pulserende.

Forstyrrelser i impulsen mellem hjertets for- og hovedkamre, Hjertekrampe, Hjerterytmeforstyrrelser, Hjertestop, Hjertesvigt, Langsom puls.

Der er gjort plads til et pulserende caféliv, og den nye bydel vil blive gennemflettet af små kanaler og bassiner.

Undervejs vil du opleve at jeg arbejder med “pulseringer”, hvilket betyder at jeg skiftervis ryster, hiver og bevæger eksempelvis dit ben i rytmiske bevægelser.