Exemples d'utilisation de Pygmalion en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comme Pygmalion.
Pygmalion. Tu m'entends?
Hører du? Pygmalion.C'est ton pygmalion?
Er han din Pygmalion?Un Pygmalion, si tu veux.
En Svengali, om du vil.Montréal- Théâtre- Pygmalion.
Det Danske Teater- Pygmalion.Pygmalion était un sculpteur.
Pygmalion var skulptør.Ou peut-être l'effet Pygmalion.
Eller en selvopfyldt profesi.On a vu Pygmalion à la place.
Vi så Pygmalion i stedet.Le Conte de deux cités. Pygmalion.
En Fortælling om To Byer. Pygmalion.Pygmalion était roi de Chypre.
Pygmalion var en cypriotisk sagnkonge fra Kypros.Tu as entendu parler de la légende de Pygmalion?
Har du hørt legenden om Pygmalion?Pygmalion, c'est l'histoire de la création.
Pygmalion er historien om skaberkraft.On va devoir faire un Pygmalion inversé, là.
Vi skal lave en omvendt"Pygmalion" her.Vous ne le considérez pas comme votre Pygmalion?
Kan de ikke bruge ham som pylonfundament?Je veux être pygmalion pour toi. Pygmalion!
Jeg vil være din Pygmalion! Pygmalion.Pygmalion était un roi légendaire fe Chypre.
Pygmalion var en cypriotisk sagnkonge fra Kypros.C'est le schéma"Pygmalion", ni plus ni moins.
Pygmalion, oeuvre à l'origine de My Fair Lady.
Pygmalion blev videreudviklet til My Fair Lady.Ces jeunes stars qui détruisent leur Pygmalion.
Et Pygmalion est tombé complètement amoureux d'elle.
Og Pygmalion blev dybt og håbløst forelsket i hende.Elle est si splendide que Pygmalion en tombe amoureux.
Skulpturen af Galatea var så smuk at Pygmalion straks forelskede sig i hende.Pygmalion est- il vraiment tombé amoureux de son modèle?
J'ignorais que les rôles de Pygmalion étaient distribués.
Frøken Baggoli! Jeg vidste ikke at rollerne i"Pygmalion" allerede var besat.J'ai parlé avec Mlle Baggoli de notre représentation de Pygmalion.
Jeg havde en lang samtale med frøken Baggoli i går om teater gruppens opførelse af"Pygmalion.".Vous savez que Pygmalion se déroule dans le Londres d'antan.
Som I ved er"Pygmalion" et skuespil, der foregår i gammel tid i London.Je parlais aux autres d'une idée que j'ai eue pour notre production de Pygmalion.
Jeg er ved at fortælle om en ide jeg har fået til vores opsætning af"Pygmalion.".Un bon devoir à la maison serait de lire la pièce Pygmalion de Bernard Shaw ou d'aller la voir au théâtre.
En passende lektielæsning(eller"lektiesening") for dette kapitel ville være Bernard Shaw's teaterstykke Pygmalion.La comédie musicale“My Fair Lady” est basée sur la pièce“Pygmalion” de Bernard Shaw.
Musicalen My Fair Lady er baseret på teaterstykket”Pygmalion” af George Bernard Shaw.Ses rôles d' opéra comprennent Ferrando dans Così fan tutte, Tamino dans La Flûte enchantée, Almaviva dans Il Barbiere di Siviglia, Arnold dans Guillaume Tell de Rossini, l' Officier dans Die Soldaten de Zimmermann et Adam dans Chains de Hvidtfeldt Nielsen ainsi que les rôles de haute- contreCastor dans Castor et Pollux de Rameau, Pygmalion dans Pygmalion de Rameau, Glaucus dans Scylla et Glaucus de Leclair et Apollo dans Gli amori d' Apollo e di Dafne de Cavalli.
Hans operaroller tæller udover Mozart rollerne Ferrando og Tamino også Almaviva i Rossinis Barberen i Sevilla, Arnold i Rossinis Wilhelm Tell, Officeren i Zimmermanns Die Soldaten, Adam i Svend Hvidtfeldt Nielsens Lænker samt roller skrevet for haute-contre(høj tenor) i barokoperaer såsomCastor i Rameaus Castor et Pollux, Pygmalion i Rameaus Pygmalion, Glaucus i Leclairs Scylla et Glaucus og Apollo i Cavallis Gli amori d'Apollo e di Dafne.
