Que Veut Dire QUELQU'UN A LAISSÉ en Danois - Traduction En Danois

• nogen efterlod
• nogen har efterladt
• nogen lod
• nogen har lagt
• der lå
• person forlod

Exemples d'utilisation de Quelqu'un a laissé en Français et leurs traductions en Danois

Quelqu'un a laissé ça ici.
Nogen efterlod den der.

À l'aéroport quelqu'un a laissé bagages.
I lufthavnen person forlod bagage.

Quelqu'un a laissé ça ici.
Nogen har efterladt det her.

A env. 14 à l'aéroport quelqu'un a laissé bagages.
På ca. 14 i lufthavnen person forlod bagage.

Quelqu'un a laissé la porte ouverte.
Nogen lod døren stå åben.

C'était une serviette que quelqu'un a laissé la dernière fois.
Det var et håndklæde, som nogen efterlod sidste gang.

Quelqu'un a laissé ça pour nous!
Nogen efterlod den her til os!

Exactement. Disons que quelqu'un a laissé son argent et s'en est allé.
Præcis. Hvis nu nogen efterlod deres pung og gik, og den så blev væk.

Quelqu'un a laissé le siège levé.
Nogen lod toiletbrættet oppe.

Quelqu'un a laissé son sac.
Nogen har efterladt deres taske her.

Quelqu'un a laissé ça pour vous.
Nogen efterlod det her til dig.

Quelqu'un a laissé un foulard.
Nogen har efterladt et halstørklæde.

Quelqu'un a laissé la porte ouverte.
Nogen lod hoveddøren stå åben.

Quelqu'un a laissé la porte ouverte.
Nogen lod vist døren stå åben.

Quelqu'un a laissé ses affaires ici.
Nogen har efterladt deres ting her.

Quelqu'un a laissé cette carte pour vous.
Nogen efterlod dette kort til dig.

Quelqu'un a laissé un fil barbelé sur la route.
Der lå pigtråd midt på vejen.

Quelqu'un a laissé un colis à sa porte.
Der lå en pakke til ham ved hans dør.

Quelqu'un a laissé ça sur votre véranda.
Nogen har lagt den her ved jeres dør.

Quelqu'un a laissé une bouteille de vin ici.
Nogen efterlod en flaske vin her.

Quelqu'un a laissé la clé USB à sa porte.
Nogen efterlod et USB-drev ved døren.

Quelqu'un a laissé un message sur %1.
Nogen har efterladt en besked klokken% 1.

Quelqu'un a laissé plein de fric!
Nogen har efterladt en ordentlig stak penge her!

Quelqu'un a laissé ça dans la boîte aux lettres.
Nogen har lagt det her i postkassen.

Quelqu'un a laissé la section Culture Loisirs.
Nogen lod kultur og fritidssektionen ligge.

Quelqu'un a laissé une note dans la voiture de Tara.
Nogen har lagt en besked i Taras bil.

Quelqu'un a laissé un fusil de sniper.
Ser ud som om nogen har efterladt en snigskytteriffel på stedet.

Quelqu'un a laissé ça dans notre cellule! Désolé!
Jeg beklager. Nogen har efterladt den her i vores celle!

Quelqu'un a laissé un message déplacé sur ma page utilisateur.
Nogen har efterladt en besked på min brugerside.

Quelqu'un a laissé la plaque allumée sous le fumigateur.
Nogen lod kogepladen stå tændt under emhætten. Genialt.