Exemples d'utilisation de Question de vie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Question de vie ou de mort?
Ce n'est pas une question de vie ou de mort.
Det handler ikke om liv eller død.Une question de vie ou de mort[1946] ● Acteur.
En sag om liv eller død(1946)- inst.Ça a presque été une question de vie ou de mort.
Det var et spørgsmål om liv eller død.Une question de vie et de mort.
En sag om liv eller død.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autre questionune autre questionbonne questionmême questiondernière questiongrande questionquestions posées
questions sociales
questions liées
seule question
Plus
Surtout lorsqu'il est question de vie ou de mort.
C'est une question de vie ou de mort pour la seule classe créatrice et progressiste et, par là même, c'est l'avenir de l'humanité qui est en jeu.
Det drejer sig om liv og død for den eneste skabende og progressive klasse og dermed Ce n'est pas une question de vie ou de mort.
Det er ikke et spørgsmål om liv eller død.Créer un médicament capable de protéger efficacement les organismes humains etanimaux contre divers moyens de destruction massive est devenu une question de vie pour le scientifique.
Oprettelse af et lægemiddel, som effektivt kan beskytte menneskelige oganimalske organismer fra forskellige massedestrukkende midler, er blevet et spørgsmål om livet for forskeren.C'est une question de vie ou de mort,!
Det handler om liv og død!Le spectacle doit être pour vous une question de vie ou de mort.
Koreografien er et spørgsmål om liv og død.C'est une question de vie ou de mort.
Det drejer sig om liv og død.Ne comprenaient- ils pas que c'était une question de vie ou de mort?
Forstår de ikke, at det handler om liv eller død?C'est une question de vie ou de mort.
Det handler om liv eller død.Je ne veux pas t'alarmer, mais c'est une question de vie ou de mort.
Jeg vil ikke bekymre dig, men det handler om liv eller død.C'est une question de vie ou de mort.
Et spørgsmål om liv eller død.Pour me rappeler que ce qu'on fait est une question de vie ou de mort.
Jeg gør det hver dag for huske på, at det, vi gør, handler om liv eller død.C'est une question de vie ou de mort.
Det er et spørgsmål om liv og død.Une telle approche dans le contexte actuel caractérisé par le manque d'organes doit équilibrer deux facteurs: le besoin de transplantation d'organes,qui est souvent une question de vie ou de mort, et le besoin de garantir des normes de qualité et de sécurité.
En sådan fremgangsmåde skal i den nuværende situation, som er karakteriseret ved mangel på organer, bringe balance mellem to faktorer: behovet for organtransplantation,som normalt drejer sig om liv og død, og behovet for at sikre høje kvalitets- og sikkerhedsstandarder.C'est une question de vie ou de mort.
Det handler også om liv og død for mig.Disant que c'était une question de vie ou de mort.
Han sagde, det var et spørgsmål om liv og død.C'est une question de vie ou de mort.
Det kan være et spørgsmål om liv og død.Vieux connard! C'est une question de vie ou de mort!
Det er et spørgsmål om liv og død! Gamle nar!C'est une question de vie ou de mort.
Det er et spørgsmål om liv og død for mig.Je t'ai dit que c'est une question de vie ou de mort!
Jeg sagde, det var et spørgsmål om liv og død!C'est une question de vie ou de mort, croyez- moi.
Dette er et spørgsmål om liv og død, tro mig.Il m'a dit que c'était une question de vie ou de mort.
Han svor det var et spørgsmål om liv eller død.C'est une question de vie, de mort et de rêves.
Det er et spørgsmål om liv, død og drømme.La question de savoir laquelle de ces alternatives nous choisissons est une question de vie ou de mort pour nous- mêmes et nos enfants.
Ce n'est pas une question de vie ou de mort, mais c'est important.
Det handler ikke om liv eller død, men er bestemt vigtigt for mig.
