Que Veut Dire QUI EST DONC en Danois - Traduction En Danois

• hvem er så
• som derfor er
• hvem var da
• hvem er iøvrigt
• som altså er

Exemples d'utilisation de Qui est donc en Français et leurs traductions en Danois

Qui est donc oscar?
Og hvem er så Oscar?

L'utilisation de plaques est la réponse au test, qui est donc une sécurité courte.
Muligheden for anvendelse er reaktionen på testen, som derfor er en kort sikkerhed.

Mais qui est donc Foley?
Og hvem er så Foley?

Cela vous permet de capturer la tonalité de vintage studios, pour cette chaleur analogique particulière qui est donc recherché.
Dette tillader dig at fange tonalitet af vintage studios, for at særlig analog varme, som er så eftertragtede.

Mais qui est donc Oscar?
Og hvem er så Oscar?

Inspiré par des micros tube classique, ce tube à vide fournit un vintage- ton, avec cette chaleur classique qui est donc recherché de style.
Inspireret af klassiske tube mikrofoner, dette vakuum rør giver en vintage-stil tone, med den klassiske varme, som er så eftertragtede.

Mais qui est donc Larry?
Og hvem er så Larry?

Intégrant les circuits de l'ARP original Odyssey modèles assure une qualité audio optimale et une polyvalence, produisant le son analogique classique et vintage vibe qui est donc recherché.
Indarbejde kredsløb fra den oprindelige ARP Odyssey modeller sikrer optimal lyd kvalitet og alsidighed, producerer den klassiske analog lyd og vintage vibe, der er så eftertragtede.

Qui est donc Xi Jinping?
Så hvem er Xi Jinping?

Aprèsil a terminé l'histoire, il demanda:«Qui est donc mieux à la narration, Muhammad ou moi?".
Efterhan afsluttede den historie, han spurgte,"Hvem er så bedre til story-telling, Muhammed eller jeg?".

Qui est donc cette Doumaia?
Hvem var da denne Dudas?

Seulement en 2003 le 0,354 pouces de haut, qui est donc plus grand, a été inclus dans le livre des records Guinness.
Det var først i 2003 at en på 9 mm- som derfor var en noget større bamse- blev inkluderet i Guinness Rekordbog.

Qui est donc l'heureux homme?
Og hvem er så den heldige?

Cette proposition, comme Hegel l'a déjà démontré, est un syllogisme dont la logique garantit l'exactitude, qui est donc démontré, quoique ce soit en dehors de la mathématique pure.
Som allerede Hegel har påvist, er denne sætning en konklusion, hvis rigtighed garanteres af logikken, som altså er bevist, om end uden for den rene matematik.

Mais qui est donc SOLVEIG?
Og hvem er så denne Solveig?

C'est pourquoi le mémorandum sur le financement, présenté par la Présidence, est un document qui n'honore pas ceux qui l'ont élaboré et qui est donc politiquement irresponsable.
I denne henseende er det memorandum om finansieringen, som formandskabet har lagt frem, et dokument, som ikke hædrer den, der har udarbejdet det, og som derfor er politisk uansvarligt.

Qui est donc notre victime?
Så hvem er vores kyndige offer?

Pauli lui-même a montré que la configuration électronique est pleinement intelligible par l'exclusion de principe, qui est donc essentiel pour l'élucidation des caractéristiques physiques et chimiques des différents éléments.
Pauli viste sig, at den elektroniske konfiguration er fuldt forståelig ved udelukkelse princip, som er derfor af afgørende betydning for Forklaring af de karakteristiske fysiske og kemiske egenskaber af forskellige elementer.

Mais qui est donc cette famille?
Men hvem er så denne familie?

Toute signature de la Commission n'intervient qu'au nom du MES et, comme cela est indiqué au point 161 de l'arrêt Pringle(C‑370/12, EU: C: 2012:756), n'engage que le MES qui est donc le seul auteur des actes décisionnels en cause.
Kommissionen undertegner dog under alle omstændigheder udelukkende på ESM's vegne, og som det fremgår af præmis 161 i dom Pringle(C-370/12, EU: C: 2012:756), forpligter underskriften kun ESM, der således er eneste ophavsmand til de pågældende retsakter.

Qui est donc le véritable Israël?
Så hvem er det sande Israel?

En outre, en l'absence de cotations officielles de prix pour diverses variétés de fécule, telles que les cotations boursières, la Commission ne dispose d'aucune donnée de base pour proposer une modification de la prime compensatoire, qui est donc maintenue au même niveau.
Da der endvidere ikke er nogen officielle prisnoteringer for de forskellige stivelsessorter, såsom børsnoteringer, har Kommissionen ikke haft noget grundlag for at foreslå en ændring af udligningspræmien, der således er forblevet uændret.

Mais qui est donc Keyser Söze?
Men hvem er han så, Keyser Söze?

Le paragraphe suivant sur les rations alimentaires du bétail ignore la réalité des travaux de recherche menés depuis de nombreuses années dans de nombreux États membres pour essayer de faire exactement ce qui est dit dans ce paragraphe, qui est donc dépassé.
Det efterfølgende afsnit om foderrationer ignorerer kendsgerningerne i forskning, der er gennemført gennem mange år i mange medlemsstater, som netop har til formål at gøre, hvad der anføres i dette afsnit, som derfor er forældet i forhold til virkeligheden.

Qui est donc ce Slim Shady?
Så hvem er den virkelige Slim Shady?

Le Tribunal pouvait vérifier, par l'examen du communiqué du Bureau National de Vigilance contre l'Antisémitisme, le caractère partisan de cette association qui demande la dissolution du Front National et qui est donc bien un adversaire politique de Jean- François Jalkh.
Retten kunne ved en undersøgelse af meddelelsen fra Bureau National de Vigilance contre l'Antisémitisme(nationalt kontor til overvågning af antisemitisme) konstatere den partiske karakter af denne sammenslutning, som kræver en opløsning af Front National og som derfor er en politisk modstander til Jean-François Jalkh.

Qui est donc, le Dernier Adam?
Hvem er så den anden Adam, eller den sidste Adam?

Mais qui est donc cette créature première- née?
Hvem var da denne storslåede skabning oprindeligt?

Qui est donc le meilleur e- commerçant et pourquoi?
Hvem er så den bedste A-kasse og hvorfor?

Et qui est donc cette charmante jeune femme?
Og hvem er så denne charmerende unge dame?

Comment utiliser "qui est donc" dans une phrase en Français

Mais qui est donc Elysia chlorotica?

Mais qui est donc cet étranger?

Qui est donc cette séduisante Joy?

Mais qui est donc Charmaine Borg?

Mais qui est donc Angel Smerti?

Mais qui est donc cette Marie-Hélène?

Mais qui est donc Omer Tunç?

Mais qui est donc Mademoiselle Trystram

Mais qui est donc Nicky Doll?

Comment utiliser "hvem er så" dans une phrase en Danois

Chr Christensen Krydderurter - inde og ude pdf Hent ebook Frederik Duvald Og hvem er så den næste?

Hvem er så denne danske sang smed ved navn Peter Larsen?

Men når krigen truer, og mørket indtager verden, hvem er så i virkeligheden sande venner og fjender?

Men hvem er så denne person, og hvor meget vægter hans eller hendes udsagn?

Og i en tid hvor følelser slår alt, hvem er så efterhånden egentlig det stærke køn?

Som flere religionskritikere har spurgt: Hvis vi nu har 10 bud, og vi kun vælger at efterleve de syv, hvem er så ansvarlig for budene?

Hvem er så blandt de 11 bedste spillere på deres respektive positioner på banen?

Men hvis ikke de er 'særlige tilfælde' - hvem er så? 26.

Den er selvfølgelig og dog stadig uundværlig OG du kære sogn, hvem er så du?

Hvem er så idiot? ...det er da vist kun dig, der taler om at dræbe børn i Etiopien!