Que Veut Dire QUI NE DEVRAIENT PAS en Danois - Traduction En Danois

• der ikke bør
• som ikke skal
• som ikke må
• der ikke burde
• som ikke skulle
• som ikke forventes
• der ikke behøver

Exemples d'utilisation de Qui ne devraient pas en Français et leurs traductions en Danois

Produits qui ne devraient pas être inclus.
Produkter, der ikke bør indtages.

M'est avis qu'il y a des gens ici qui ne devraient pas y être.
Der er en del der er heroppe, som ikke skulle være her.

Les gens qui ne devraient pas prendre de l'argile.
Det er de mennesker, der ikke bør tage gurkemeje.

Ce sont des symptômes sérieux qui ne devraient pas être ignorés.
Dette er et alvorligt symptom, der ikke bør ignoreres.

Les zones qui ne devraient pas recevoir le rayonnement sont protégés.
Områder, der ikke bør modtage stråling er afskærmet.

Elle tue des personnes qui ne devraient pas mourir.
Hun dræber mennesker, der ikke burde dø.

Choses qui ne devraient pas être partagées, même avec les personnes les plus proches.
Ting, der ikke bør deles selv med de nærmeste mennesker.

Comportements masculins qui ne devraient pas être tolérés.
Mænds adfærd, der ikke bør tolereres.

Qui ne devraient pas y être. Il y a des milliers de personnes en prison.
Der ikke behøver at være der. Der er tusindvis af folk i arresthuse og fængsler.

Des étoiles qui ne devraient pas exister.
Stjernen, der ikke burde eksistere.

Les produits de BCAA que nous avons rassemblés contiendront des ingrédients simples et éprouvés, qui ne devraient pas causer d'effets secondaires indésirables.
De BCAA-produkter, vi har sammensat, indeholder enkle, dokumenterede ingredienser, som ikke må medføre uønskede bivirkninger.

Il y a des gens qui ne devraient pas l'atteindre.
Der er mennesker, der ikke bør nå frem til det.

Le volley- ball a été créé en 1895 dans le but de développer une lutte acharnée entre les participants qui ne devraient pas laisser le ballon tomber au sol.
Volleyball blev oprettet i 1895 med det formål at udvikle en hård konkurrence mellem deltagere, som ikke må lade bolden falde til jorden.

Autant de choses qui ne devraient pas exister.
Der er så mange ting, der ikke burde være.

Les API Bitcoin adressent des insuffisances qui ne devraient pas exister.
Bitcoin APIer adresse mangler, der ikke bør eksistere.

Parties du corps qui ne devraient pas être touchés par des mains.
Dele af kroppen, der ikke bør berøres af hænderne.

Un jeu de société barbant entre joueurs qui ne devraient pas se croiser.
Et kedeligt spil med spillere, der ikke burde passere start.

Des applications qui ne devraient pas être là en premier lieu.
Apps, der ikke burde være der på første sted.

Il y est certainement possible de faire des choses qui ne devraient pas être faites.
Det er så sandelig muligt at gøre ting, der ikke burde være gjort.

Mauvaises habitudes qui ne devraient pas être chez une femme adulte.
Dårlige vaner, der ikke bør være i en voksen kvinde.

J'ai vu voler des créatures qui ne devraient pas exister.
Jeg har set væsener, der ikke burde eksistere, flyve rundt i butikken.

Les personnes qui ne devraient pas recevoir le vaccin, selon le CDC, comprennent.
Personer, der ikke bør modtage vaccinen, ifølge CDC, omfatter.

Pluie, la neige ou le vent- des facteurs qui ne devraient pas être ignorées.
Regn, sne eller blæst- faktorer, der ikke bør ignoreres.

Les aliments qui ne devraient pas être consommés contiennent beaucoup d'acide oxalique.
Fødevarer, der ikke bør spises, indeholder en masse oxalsyre.

Il y a bien des choses qui ne devraient pas être.
Der er så mange ting, der ikke burde være.

Parmi ceux qui ne devraient pas aller voter, deux sur trois estiment que leur vote ne changera rien.
Blandt dem, som ikke forventes at stemme, mener to ud af tre, at deres stemme ikke vil gøre nogen forskel.

Il y a des tas de choses qui ne devraient pas exister.
Der er så mange ting, der ikke burde være.

Y- a t- il des personnes qui ne devraient pas boire de l'eau alcaline ionisée?
Er der nogen, der ikke bør drikke ioniseret vand?

Des notes discordantes, des choses qui ne devraient pas être là.
Noget, der ikke stemmer. Ting, der ikke burde være der..

Cependant, il y a des gens qui ne devraient pas obtenir un vaccin contre la grippe!
Men der er nogle mennesker, der ikke bør få en influenza-vaccine!

Comment utiliser "qui ne devraient pas" dans une phrase en Français

Des profs qui ne devraient pas être profs.

qui ne devraient pas être sur leur PC.

De ces deux-là qui ne devraient pas compter.

D'autres qui ne devraient pas avoir lieu d'être.

Des événements qui ne devraient pas arriver arrivèrent.

Etranges amitiés qui ne devraient pas en être.

Des gens qui ne devraient pas y être. »

C'est ces gens-là qui ne devraient pas en avoir.

Des capacités qui ne devraient pas tarder à se...

Cela cause des problèmes qui ne devraient pas exister.

Comment utiliser "der ikke bør, som ikke må" dans une phrase en Danois

Afhængig af vinterhiet kan engletrompet (der ikke bør opbevares inde i huset om vinteren, eftersom planten er giftig) blomstre så tidligt som i juni.

Er nogle termer eller udtryk, som ikke må anvendes i kampagnen?

Alt det, der ikke bør være i kroppen, lyser op.

CE-mærkets enkelte dele skal så vidt muligt være af samme højde, som ikke må være under 5 mm.

Havfald – det affald der ikke bør smides ud til søs Kandiskendis – musiker fra orkestret Kandis Udendansk – det samme som udenlandsk.

Det kan synes uretfærdigt at nævne blot én, men Rakfiskfestivalen i Fagernes er klart en begivenhed der ikke bør misses, hvis du alligevel er på de kanter.

Endvidere tages der hensyn til den totale tykkelse af de to ark, som ikke må overstige 1,5 mm.

I den forstand er dyr ved at blive til ”andre”, som ikke må skades.

Udvendig vedligeholdelsespligt består derudover også af altaner, skorstene eller andre bygningsdele, som ikke må udgøre nedstyrtningsfare.

Der er et negativt socialøkonomisk aspekt ved anlæg af letbaner og metroer, som ikke må overses, nemlig stigende huspriser.